2023. február 14-én benyújtott kereset – Data Protection Commission kontra Európai Adatvédelmi Testület

(T-70/23. sz. ügy)

(2023/C 127/60)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Data Protection Commission (képviselők: D. Young, A. Bateman és R. Minch, Solicitors, B. Kennelly, SC, D. Fennelly és E. Synnott, Barristers)

Alperes: Európai Adatvédelmi Testület

Kérelmek

A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:

—	semmisítse meg a határozat 198. pontjának második sorát;

—	semmisítse meg a határozat 487. pontjának második sorát; és

—	az Európai Adatvédelmi Testületet kötelezze a Data Protection Commission e keresettel kapcsolatban felmerült költségeinek a viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

Az Irish SA által a Meta Platforms Ireland Limited és Facebook-szolgáltatása tárgyában (az általános adatvédelmi rendelet 65. cikke) előterjesztett jogvitára vonatkozó 3/2022 kötelező erejű határozat 198. pontja második sorának és 487. pontja második sorának megsemmisítése iránti keresetük alátámasztása érdekében a felperesek két jogalapra hivatkoznak.

Első, arra alapított jogalap, hogy az Európai Adatvédelmi Testület túllépte a 2016/679/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (általános adatvédelmi rendelet) (1) 65. cikke (1) bekezdésének a) pontjában megállapított hatáskört azzal, hogy a Data Protection Commissiont (DPC) a határozat 198. és 487. pontjában arra szándékozik utasítani, hogy: (i) új vizsgálatot folytasson le, és (ii) adjon ki új határozat-tervezetet az általános adatvédelmi rendelet 60. cikkének (3) bekezdésével összhangban.

Második, arra alapított jogalap, hogy az Európai Adatvédelmi Testület megsértette az általános adatvédelmi rendelet 4. cikkének (24) bekezdését és 65. cikke (1) bekezdésének a) pontját azzal, hogy tévesen akként értelmezte e rendelkezéseket, mint amelyek hatáskört biztosítanak az Európai Adatvédelmi Testület számára arra, hogy a DPC-t utasítsák: (i) új vizsgálat lefolytatására, és (ii) új határozat-tervezetnek az általános adatvédelmi rendelet 60. cikkének (3) bekezdésével összhangban való kiadására.

(1) A természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. április 27-i (EU) 2016/679 európai parlamenti és tanácsi rendelet (általános adatvédelmi rendelet) (HL 2016. L 119., 1. o.; helyesbítések: HL 2016. L 314., 72. o.; HL 2018. L 127., 2. o.; HL 2021. L 74., 35. o.).