Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Kammergerichts Berlin (Nemčija) 23. oktobra 2023 – WBS GmbH

(Zadeva C-635/23, WBS GmbH)

(C/2024/934)

Jezik postopka: nemščina

Predložitveno sodišče

Kammergerichts Berlin

Stranki v postopku v glavni stvari

Vlagateljica: WBS GmbH

Druga stranka: Generalstaatsanwaltschaft Berlin

Vprašanje za predhodno odločanje

Ali lahko evropski preiskovalni nalog, ki zadeva ukrep, za katerega so v skladu z zakonodajo države izdajateljice izključno pristojna sodišča, v sodelovanju z nesodnim potrditvenim organom izda drug pristojni organ v smislu člena 2(c)(ii) Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2014/41/EU (1) z dne 3. aprila 2014 o evropskem preiskovalnem nalogu v kazenskih zadevah, če je sodišče države izdajateljice pred tem odobrilo preiskovalni ukrep in pri tem izpolnilo obveznosti glede preverjanja in utemeljitve, določene v Direktivi 2014/41/EU?

---

(1)  Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2014/41/EU z dne 3. aprila 2014 o evropskem preiskovalnem nalogu v kazenskih zadevah (UL 2014, L 130, str. 1).