Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Taliansko) 8. augusta 2023 – Trenitalia SpA/Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato

(Vec C-510/23)

(C/2023/206)

Jazyk konania: taliančina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobkyňa: Trenitalia SpA

Žalovaný: Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato

Prejudiciálna otázka

Má sa článok 11 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2005/29/ES (1) z 11. mája 2005 vykladať s ohľadom na zásady ochrany spotrebiteľa a efektívnosti správneho konania v tom zmysle, že bráni vnútroštátnej právnej úprave, ako je právna úprava vyplývajúca z uplatnenia článku 14 zákona č. 689 z 24. novembra 1981 – v súlade s jej výkladom podľa judikatúry – ktorá od Autorità garante della concorrenza e del mercato (Úrad pre dohľad nad hospodárskou súťažou a trhom – Protimonopolný úrad, Taliansko) vyžaduje, aby začal vyšetrovanie na účely zistenia nekalej obchodnej praktiky v prekluzívnej lehote deväťdesiat dní, ktorá plynie od okamihu, keď úrad získa vedomosť o podstatných náležitostiach porušenia, čo môže nastať až pri prvom ohlásení deliktu?

---

(1)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2005/29/ES z 11. mája 2005 o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu, a ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 84/450/EHS, smernice Európskeho parlamentu a Rady 97/7/ES, 98/27/ES a 2002/65/ES a nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2006/2004 („smernica o nekalých obchodných praktikách“) (Ú. v. EÚ L 149, 2005, s. 22).