Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Győri Törvényszék (Maďarsko) 6. júla 2023 – CN/Nemzeti Földügyi Központ

(Vec C-419/23, Nemzeti Földügyi Központ)

(C/2023/13)

Jazyk konania: maďarčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Győri Törvényszék

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobkyňa: CN

Žalovaný: Nemzeti Földügyi Központ

Vedľajší účastník konania: GW

Prejudiciálna otázka

Majú sa článok 63 Zmluvy o fungovaní Európskej únie a článok 17 Charty základných práv Európskej únie vykladať v tom zmysle, že nebránia právnej úprave členského štátu, ktorá v čase opätovného zápisu práva na užívanie do katastra nehnuteľností nariadeného v dôsledku konania o nesplnení povinnosti zo strany štátu – po výmaze tohto protiprávne zapísaného, ale právoplatného práva na užívanie –, nestanovuje povinnosť preskúmať, či bol zápis práva na užívanie vykonaný oprávnene?