Vorabentscheidungsersuchen des Győri Törvényszék (Ungarn), eingereicht am 6. Juli 2023 — CN/Nemzeti Földügyi Központ

(Rechtssache C-419/23, Nemzeti Földügyi Központ)

(C/2023/13)

Verfahrenssprache: Ungarisch

Vorlegendes Gericht

Győri Törvényszék

Parteien des Ausgangsverfahrens

Klägerin: CN

Beklagter: Nemzeti Földügyi Központ

Streithelfer: GW

Vorlagefrage

Sind Art. 63 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union und Art. 17 der Charta der Grundrechte dahin auszulegen, dass die Regelung eines Mitgliedstaats mit diesen Bestimmungen vereinbar ist, die nach der Löschung eines rechtswidrig, aber rechtskräftig eingetragenen Nießbrauchsrechts bei dessen infolge eines Vertragsverletzungsverfahrens vorgeschriebener Wiedereintragung nicht als zwingend zu prüfende Voraussetzung vorsieht, dass die Eintragung des Nießbrauchsrechts rechtmäßig erfolgte?