Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Mönchengladbach-Rheydt (Alemania) el 19 de junio de 2023 — ZO / JS

(Asunto C-381/23, Geterfer (1))

(2023/C 329/13)

Lengua de procedimiento: alemán

Órgano jurisdiccional remitente

Amtsgericht Mönchengladbach-Rheydt

Partes en el procedimiento principal

Demandante: ZO

Demandada: JS

Cuestión prejudicial

¿Existe litispendencia con el mismo objeto, a efectos del Reglamento (CE) n.o 4/2009, (2) en el supuesto de que se haya iniciado en Bélgica un procedimiento relativo a una pensión de alimentos a favor de una menor entre el padre y la madre de esta, y de que posteriormente esa hija, ya mayor de edad, inicie en Alemania un procedimiento relativo a una pensión de alimentos frente a su madre?

---

(1)  La denominación del presente asunto es ficticia. No se corresponde con el nombre de ninguna parte en el procedimiento.

(2)  Reglamento (CE) n.o 4/2009 del Consejo, de 18 de diciembre de 2008, relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones y la cooperación en materia de obligaciones de alimentos (DO 2009, L 7, p. 1).