Zahtjev za prethodnu odluku koji je 13. lipnja 2023. uputio Najvyšší správny súd Slovenskej republiky (Slovačka) – Mesto Rimavská Sobota/Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky

(Predmet C-370/23, Mesto Rimavská Sobota)

(2023/C 321/30)

Jezik postupka: slovački

Sud koji je uputio zahtjev

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky

Stranke glavnog postupka

Žalitelj: Mesto Rimavská Sobota

Druga stranka u žalbenom postupku: Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky

Prethodno pitanje

Treba li članak 2. točku (b) Uredbe (EU) br. 995/2010 (1) Europskog parlamenta i Vijeća od 20. listopada 2010. o utvrđivanju obveza gospodarskih subjekata koji stavljaju u promet drvo i proizvode od drva tumačiti na način da stavljanje drva u promet predstavlja i prodaja uz naknadu neobrađenog ili ogrjevnog drva u smislu Priloga br. 1 toj uredbi, ako se prema ugovoru sječom drva bavi kupac na temelju prodavateljevih smjernica i pod njegovim nadzorom?

---

(1)   SL 2010., L 295, str. 23. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 15., svezak 7., str. 290.)