Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Supremo (Španielsko) 1. júna 2023 – Banco Santander SA/Asociación de Consumidores y Usuarios de Servicios Generales-Auge, konajúce v mene svojich členov: Andrea a Alberto

(Vec C-346/23, Banco Santander)

(2023/C 329/11)

Jazyk konania: španielčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Tribunal Supremo

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalovaná/navrhovateľka: Banco Santander SA

Žalobca/odporca: Asociación de Consumidores y Usuarios de Servicios Generales Auge, konajúce v mene svojich členov: Andrea a Alberto

Prejudiciálna otázka

Podaná podľa článku 267 ZFEÚ a týkajúca sa výkladu článku 52 ods. 2 písm. b) smernice Európskeho parlamentu a Rady 2004/39/ES z 21. apríla 2004 o trhoch s finančnými nástrojmi (1):

Môžu vnútroštátne súdy na základe skutočnosti, že združenia spotrebiteľov sú aktívne legitimované na zastupovanie investorov/spotrebiteľov pred súdmi odvolávajúcich sa na porušenie povinností zo strany investičných spoločnosti pri predaji komplexných finančných produktov, výnimočne obmedziť túto aktívnu legitimáciu, ak v rámci individuálnej žaloby ide o veľmi solventných investorov, ktorí vykonávajú transakcie, ktoré nemožno považovať za transakcie na bežný a všeobecný účel, a ktorí podávajú žaloby prostredníctvom združenia spotrebiteľov, aby mohli využiť prípadné oslobodenie od súdnych trov v súdnom konaní s veľmi vysokou hodnotou sporu, a tak sa vyhnúť povinnosti zaplatiť zálohu súdu a trovy protistrane v prípade neopodstatnených alebo dokonca účelových žalôb?

---

(1)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2004/39/ES z 21. apríla 2004 o trhoch s finančnými nástrojmi, o zmene a doplnení smerníc Rady 85/611/EHS a 93/6/EHS a smernice Európskeho parlamentu a Rady 2000/12/ES a o zrušení smernice Rady 93/22/EHS – Ú. v. ES L 145, s. 1.