3.7.2023   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 235/22


Valitus, jonka Harley-Davidson Europe Ltd ja Neovia Logistics Services International ovat tehneet 11.5.2023 unionin yleisen tuomioistuimen (laajennettu kahdeksas jaosto) asiassa T-324/21, Harley-Davidson Europe ja Neovia Logistics Services International v. komissio, 1.3.2023 antamasta tuomiosta

(Asia C-297/23 P)

(2023/C 235/28)

Oikeudenkäyntikieli: englanti

Asianosaiset

Valittajat: Harley-Davidson Europe Ltd ja Neovia Logistics Services International (edustajat: E. Righini, avvocato ja S. Völcker, Rechtsanwalt)

Muu osapuoli: Euroopan komissio

Vaatimukset

Valittajat vaativat unionin yleistä tuomioistuinta

kumoamaan valituksenalaisen tuomion

kumoamaan riidanalaisen päätöksen ja

velvoittamaan komission korvaamaan valittajille unionin tuomioistuimessa ja unionin yleisessä tuomioistuimessa aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

1.

Ensimmäinen valitusperuste, joka perustuu siihen, että unionin yleisen tuomioistuimen tulkinnassa komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/2446 (1) (jäljempänä asetus 2015/2446) 33 artiklasta on oikeudellisia virheitä. Unionin yleinen tuomioistuin ei arvioinut asetuksen 2015/2446 33 artiklan tarkoitusta ja asiayhteyttä, perusteettomasti sivuutti kaupan alan toimijoilla olevan oikeuden vastata Euroopan unionin kauppapoliittisiin toimenpiteisiin siirtämällä tuotantotoimintansa ja tulkitsi virheellisesti näyttökynnystä, jota näyttötaakan siirtäminen valittajille edellyttää.

2.

Toinen valitusperuste, joka perustuu oikeudellisiin virheisiin unionin yleisen tuomioistuimen toteamuksessa, jonka mukaan asetuksen 2015/2446 33 artiklassa ei ylitetä asetuksen N:o 952/2013 (2) 62 artiklassa komissiolle annetun valtuutuksen rajoja.

3.

Kolmas valitusperuste, joka perustuu valittajien hyvää hallintoa koskevan oikeuden loukkaamiseen. Unionin yleinen tuomioistuin pysytti virheellisesti riidanalaisen päätöksen huolimatta siitä, että se totesi valittajien kuulluksi tulemista koskevaa oikeutta loukatun, ja teki virheen katsoessaan, että komission menettelyn kesto, mukaan luettuna muodollisen tutkintamenettelyn aloittamista koskeva jakso, ei ollut liiallinen käsittelyaikojen kohtuullisuutta koskevan periaatteen ja valittajien perusteltujen odotuksien vastaisesti.


(1)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 täydentämisestä tiettyjä unionin tullikoodeksin säännöksiä koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen osalta 28.7.2015 annettu komission delegoitu asetus (EU) 2015/2446 (EUVL 2015, L 343, s. 1).

(2)  Unionin tullikoodeksista 9.10.2013 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 952/2013 (EUVL 2013, L 269, s. 1).