Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour de cassation (Francija) 7. aprila 2023 – Mutuelle assurance des travailleurs mutualistes (Matmut)/TN in drugi

(Zadeva C-236/23, Matmut)

(2023/C 296/17)

Jezik postopka: francoščina

Predložitveno sodišče

Cour de cassation

Stranke v postopku v glavni stvari

Pritožnica: Mutuelle assurance des travailleurs mutualistes (Matmut)

Nasprotne stranke v postopku s pritožbo: TN, Société MAAF assurances, Fonds de garantie des assurances obligatoires de dommages (FGAO), PQ

Vprašanje za predhodno odločanje

Ali je treba člena 3 in 13 Direktive 2009/103 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. septembra 2009 (1) razlagati tako, da nasprotujeta temu, da bi se ničnost pogodbe o zavarovanju civilne odgovornosti pri uporabi motornih vozil razglasila za izvršljivo zoper potnika oškodovanca, kadar je ta hkrati zavarovalec, ki je ob sklenitvi pogodbe podal namerno lažno izjavo, ki je povzročila to ničnost?

---

(1)  Direktiva 2009/103/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. septembra 2009 o zavarovanju civilne odgovornosti pri uporabi motornih vozil in o izvajanju obveznosti zavarovanja takšne odgovornosti (UL 2009, L 263, str. 11).