Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione (Taliansko) 13. marca 2023 – Ford Italia SpA/ZP, Stracciari SpA

(Vec C-157/23, Ford Italia)

(2023/C 189/26)

Jazyk konania: taliančina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Corte suprema di cassazione

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Navrhovateľka: Ford Italia SpA

Žalovaní v prvom stupni: ZP, Stracciari SpA

Prejudiciálna otázka

Je v súlade s článkom 3 [ods. 1] smernice 85/374/EHS (1) – a v prípade, že nie je, z akého dôvodu nie je v súlade – výklad, ktorý rozširuje zodpovednosť výrobcu na dodávateľa, hoci dodávateľ fyzicky nepripojil svoje meno, ochrannú známku alebo iný rozlišovací znak na tovar, len preto, že dodávateľove meno, ochranná známka alebo iný rozlišovací znak je úplne alebo čiastočne zhodné s menom, ochrannou známkou alebo iným rozlišovacím znakom výrobcu?

---

(1)  Smernica Rady z 25. júla 1985 o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov o zodpovednosti za chybné výrobky (Ú. v. ES L 210, 1985, s. 29; Mim. vyd. 15/001, s. 257).