22.5.2023   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 179/18


Vorabentscheidungsersuchen des Consiglio di Stato (Italien), eingereicht am 10. März 2023 — Gestore dei Servizi Energetici SpA — GSE/Erg Eolica Ginestra Srl u. a.

(Rechtssache C-148/23, Gestore dei Servizi Energetici)

(2023/C 179/27)

Verfahrenssprache: Italienisch

Vorlegendes Gericht

Consiglio di Stato

Parteien des Ausgangsverfahrens

Berufsklägerin: Gestore dei Servizi Energetici SpA — GSE

Berufungsbeklagte: Erg Eolica Ginestra Srl, Erg Eolica Ginestra Srl, Erg Eolica Campania SpA, Erg Eolica Fossa del Lupo Srl, Erg Eolica Amaroni Srl, Erg Eolica Adriatica Srl, Erg Eolica San Vincenzo Srl, Erg Eolica San Circeo Srl, Erg Eolica Faeto Srl, Green Vicari Srl, Erg Wind Energy Srl, Erg Wind Sicilia 3 Srl, Erg Wind Sicilia 6 Srl, Erg Wind 4 Srl, Erg Wind 6 Srl, Erg Wind Sicilia 5 Srl, Erg Wind 2000 Srl, Erg Wind Sicilia 2 Srl, Erg Wind Sardegna Srl, Erg Wind Sicilia 4 Srl, Erg Hydro Srl, Erg Power Generation SpA, Ministero dello Sviluppo Economico

Vorlagefrage

Sind die Richtlinie 2009/28/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen und zur Änderung und anschließenden Aufhebung der Richtlinien 2001/77/EG und 2003/30/EG (1), insbesondere die Erwägungsgründe 8, 14 und 25 und die Art. 1 und 3, sowie Art. 16 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union im Licht der Grundsätze der Rechtssicherheit und des Vertrauensschutzes dahin auszulegen, dass sie einer nationalen Regelung wie der des Gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 28 vom 3. März 2011 und des Ministerialdekrets vom 6. Juli 2012 — in ihrer Auslegung in der ständigen Rechtsprechung des Consiglio di Stato (Staatsrat, Italien) — entgegenstehen, die die Gewährung von Förderleistungen auch im Fall von Anlagen zur Erzeugung von Strom aus erneuerbaren Quellen, die vor dem 31. Dezember 2012 in Betrieb genommen wurden, vom Abschluss privatrechtlicher Verträge zwischen GSE und dem für die Anlage Verantwortlichen abhängig macht?


(1)  ABl. 2009, L 140, S. 16.