Tožba, vložena 5. decembra 2022 – TG/Komisija

(Zadeva T-755/22)

(2023/C 24/110)

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: TG (zastopnik: A. Tymen, odvetnik)

Tožena stranka: Evropska komisija

Predlogi

Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:

—	to tožbo razglasi za dopustno in utemeljeno; posledično:

—	razglasi ničnost odločbe z dne 11. marca 2022 o zavrnitvi priznanja bolezni tožeče stranke kot hude bolezni v smislu člena 72(l) Kadrovskih predpisov za uradnike Evropske unije;

—	razglasi ničnost odločbe z dne 25. avgusta 2022 o zavrnitvi pritožbe tožeče stranke z dne 29. aprila 2022;

—	toženi stranki naloži plačilo odškodnine za nepremoženjsko škodo tožeče stranke, ex aequo et bono ocenjene na znesek 5 000 EUR;

—	toženi stranki naloži plačilo vseh stroškov.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Tožeča stranka v podporo tožbi navaja en sam tožbeni razlog, ki temelji na kršitvi člena 72(1) Kadrovskih predpisov za uradnike Evropske unije in splošnih izvedbenih določb za povračilo zdravstvenih stroškov, sprejetih z Odločbo Komisije C(2007) 3195 z dne 2. julija 2007, kot so bile spremenjene s Sklepom z dne 12. maja 2020.