5. detsembril 2022 esitatud hagi – TG versus komisjon

(Kohtuasi T-755/22)

(2023/C 24/110)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: TG (esindaja: advokaat A. Tymen)

Kostja: Euroopa Komisjon

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

—	tunnistada käesolev hagi vastuvõetavaks ja põhjendatuks; seetõttu:

—	tühistada 11. märtsi 2022. aasta otsus, millega keelduti tunnistamast hageja haigust raskeks haiguseks Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjade artikli 72 lõike 1 tähenduses;

—	tühistada 25. augusti 2022. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata hageja 29. aprilli 2022. aasta kaebus;

—	mõistja kostjalt hageja mittevaralise ja varalise kahju eest ex aequo et bono hinnatuna välja hüvitis 5 000 eurot;

—	mõista kõik kohtukulud välja kostjalt.

Väited ja peamised argumendid

Hagi põhjenduseks esitab hageja ühe väite, mis tugineb Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjade artikli 72 lõike 1 ning komisjoni 2. juuli 2007. aasta otsusega C(2007) 3195 vastu võetud ravikulude hüvitamise üldiste rakendussätete, mida on muudetud 12. mai 2020. aasta otsusega, rikkumisele.