|
23.1.2023 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 24/72 |
Kanne 25.11.2022 – Rashevsky v. neuvosto
(Asia T-739/22)
(2023/C 24/98)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Vladimir Rashevsky (Moskova, Venäjä) (edustajat: asianajajat G. Lansky, P. Goeth ja A. Egger)
Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto
Vaatimukset
Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
|
— |
kumoamaan SEUT 263 artiklan, SEUT 275 artiklan 2 kohdan ja SEUT 277 artiklan nojalla neuvoston päätöksen 2014/145/YUTP (1) 2 artiklan 1 kohdan f ja g alakohdan, sellaisina kuin ne ovat muutettuina neuvoston päätöksellä 2014/145/YUTP (2), ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 269/2014 (3) 3 artiklan 1 kohdan f ja g alakohdan, sellaisina kuin ne ovat muutettuina neuvoston asetuksella (EU) N:o 2022/330 (4), niiltä osin kuin nämä toimet koskevat kantajaa |
|
— |
kumoamaan 14.9.2022 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2022/1530 (5), jolla muutetaan rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta annettua neuvoston päätöstä 2014/145/YUTP, niiltä osin kuin se koskee kantajaa |
|
— |
kumoamaan rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta annetun neuvoston asetuksen (EU) No 269/2014, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston asetuksella (EU) No 2022/1529 (6), niiltä osin kuin se koskee kantajaa, ja |
|
— |
velvoittamaan neuvoston korvaamaan oikeudenkäyntikulut unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 134 artiklan nojalla. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Kanteensa tueksi kantaja vetoaa viiteen kanneperusteeseen.
|
1) |
Ensimmäinen kanneperuste, jonka mukaan perustuslailliset periaatteet eivät salli kantajan kaltaisten henkilöiden luetteloon merkitsemistä. |
|
2) |
Toinen kanneperuste, jonka mukaan neuvosto on toiminut laittomasti, kun se on pidentänyt riidanalaisen päätöksen voimassaoloa, tekemällä arviointivirheen kantajan osalta. |
|
3) |
Kolmas kanneperuste, jonka mukaan kantajan jatkuva luetteloon merkitseminen hänen toimistaan vetäytymisen jälkeen on vastatoimi sellaisia toimia vastaan, jotka eivät olleet rangaistavia, kun ne tehtiin. |
|
4) |
Neljäs kanneperuste, jonka mukaan asianmukaiset perustelut puuttuvat. |
|
5) |
Viides kanneperuste, jonka mukaan toteutetut toimenpiteet eivät ole tarkoituksenmukaisia unionin tavoittelemien päämäärien saavuttamiseksi tai edes niiden saavuttamisen tukemiseksi. |
(1) Rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta 17.3.2014 annettu neuvoston päätös 2014/145/YUTP (EUVL 2014 L 78, s. 16).
(2) Rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta annetun päätöksen 2014/145/YUTP muuttamisesta 25.2.2022 annettu neuvoston päätös (YUTP) 2022/329 (EUVL 2022 L 50, s. 1).
(3) Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä 25.2.2022 annettu neuvoston asetus (EU) N:o 269/2014 (EUVL 2014 L 78, s. 6).
(4) Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta määrättävistä toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 269/2014 muuttamisesta 25.2.2022 annettu neuvoston asetus (EU) 2022/330 (EUVL 2022 L 51, s. 1).
(5) Rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta annetun päätöksen 2014/145/YUTP muuttamisesta 14.9.2022 annettu neuvoston päätös (YUTP) 2022/1520 (EUVL 2022 L 239, s. 149).
(6) Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 269/2014 täytäntöönpanosta 14.9.2022 annettu neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/1529 (EUVL 2022 L 239, s. 1).