Tužba podnesena 14. listopada 2022. – Shammout/Vijeće

(Predmet T-649/22)

(2022/C 463/88)

Jezik postupka: engleski

Stranke

Tužitelj: Issam Shammout (Damask, Sirija) (zastupnik: L. Cloquet, odvjetnik)

Tuženik: Vijeće Europske unije

Tužbeni zahtjev

Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:

—	poništi Provedbenu odluku Vijeća (ZVSP) 2022/1277 od 21. srpnja 2022. o provedbi Odluke 2013/255/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Sirije (1), u dijelu u kojem se odnosi na tužitelja,

—	poništi Provedbenu uredbu Vijeća (EU) 2022/1275 od 21. srpnja 2022. o provedbi Uredbe (EU) br. 36/2012 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji (2), u dijelu u kojem se odnosi na tužitelja,

—	naloži Vijeću snošenje svih troškova postupka, uključujući one koje navodi tužitelj.

Tužbeni razlozi i glavni argumenti

U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe pet tužbenih razloga.

1.	Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na očitoj pogrešci u ocjeni činjenica. Vijeće je počinilo očitu pogrešku u ocjeni činjenica time što je smatralo da je tužitelj „vodeći poslovni čovjek koji posluje u Siriji”.

2.	Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi općeg načela proporcionalnosti.

3.	Treći tužbeni razlog, koji se temelji na neproporcionalnoj povredi prava vlasništva i obavljanja profesije.

4.	Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na povredi obveze obrazlaganja predviđene u članku 296. stavku 2. UFEU-a.

5.	Peti tužbeni razlog, koji se temelji na povredi prava na obranu i prava na pošteno suđenje.

(1) Provedbena odluka Vijeća (ZVSP) 2022/1277 od 21. srpnja 2022. o provedbi Odluke 2013/255/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Sirije (SL 2022., L 194, str. 15.)

(2) Provedbena uredba Vijeća (EU) 2022/1275 od 21. srpnja 2022. o provedbi Uredbe (EU) br. 36/2012 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji (SL 2022., L 194, str. 8.)