14.11.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 432/35 |
Acțiune introdusă la 30 septembrie 2022 – Kozitsyn/Consiliul
(Cauza T-607/22)
(2022/C 432/43)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: Andrey Anatolyevich Kozitsyn (Verkhnyaya Pyshma, Rusia) (reprezentant: J. Grand d’Esnon, avocat)
Pârât: Consiliul Uniunii Europene
Concluziile
Reclamantul solicită Tribunalului:
— |
cu titlu principal, anularea: Deciziei (PESC) 2022/1272 a Consiliului din 21 iulie 2022 (1) în ceea ce îl privește pe domnul Kozitsyn; Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/1270 al Consiliului din 21 iulie 2022 (2) în ceea ce îl privește pe domnul Kozitsyn; Deciziei (PESC) 2022/329 a Consiliului din 25 februarie 2022 (3); Regulamentului (UE) 2022/330 al Consiliului din 25 februarie 2022 (4); |
— |
cu titlu subsidiar, anularea: Deciziei (PESC) 2022/1272 a Consiliului din 21 iulie 2022 în ceea ce îl privește pe domnul Kozitsyn; Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/1270 al Consiliului din 21 iulie 2022 în ceea ce îl privește pe domnul Kozitsyn; literei (g) din textul de la articolul 1 punctul 2 din Decizia (PESC) 2022/329 a Consiliului din 25 februarie 2022; alineatului (1) litera (g) din textul de la articolul 1 din Regulamentul (UE) 2022/330 al Consiliului din 25 februarie 2022; |
— |
în orice caz: obligarea Consiliul Uniunii Europene la plata cheltuielilor de judecată în temeiul articolului 140 litera (b) din Regulamentul de procedură al Tribunalului. |
Motivele și principalele argumente
În susținerea acțiunii, reclamantul invocă nouă motive care sunt în esență identice sau similare cu cele invocate în cauza T-234/22, Ismailova/Consiliul.
(1) Decizia (PESC) 2022/1272 a Consiliului din 21 iulie 2022 de modificare a Deciziei 2014/145/PESC de modificare a Deciziei 2014/145/PESC privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei (JO 2022, L 193, p. 219).
(2) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1270 al Consiliului din 21 iulie 2022 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 269/2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei (JO 2022, L 193, p. 133).
(3) Decizia (PESC) 2022/329 a Consiliului din 25 februarie 2022 de modificare a Deciziei 2014/145/PESC privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei (JO 2022, L 50, p. 1).
(4) Regulamentul (UE) 2022/330 al Consiliului din 25 februarie 2022 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 269/2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei (JO 2022, L 51, p. 1).