2022. szeptember 12-én benyújtott kereset – Herbert Smith Freehills kontra Bizottság

(T-570/22. sz. ügy)

(2022/C 451/19)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Herbert Smith Freehills LLP (Brüsszel, Belgium) (képviselő: P. Wytinck ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság

Kérelmek

A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:

—	semmisítse meg az Európai Bizottság 2022. július 3-i C(2022) 4816 final határozatát az 1049/2001/EK rendelet (1) végrehajtási rendelkezéseinek 4. cikke alapján.

—	az alperest kötelezze a felperes részéről a jelen eljárással kapcsolatban felmerült költségek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

Keresete alátámasztása érdekében a felperes két jogalapra hivatkozik.

Az első, az 1049/2001 rendelet 2. cikke (1) bekezdésének és (3) bekezdésének megsértésére alapított jogalap, amennyiben a Bizottság nem biztosított hozzáférést a kérelmező kérelmei körébe tartozó dokumentumoknak minősülő, a vonatkozó adatbázisokból származó információkhoz, és a Bizottság nem azonosította a felperes kérelmei körébe tartozó valamennyi dokumentumot és nem biztosított hozzáférést azokhoz, ideértve a vonatkozó adatbázisokból kinyert információkat tartalmazó közbenső dokumentumokat is.

2.	A második, az EUMSZ 296. cikkben megköveteltek szerinti indokolás hiányára alapított jogalap.

(1) Az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló, 2001. május 30-i 1049/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2001. L 145., 43. o.; magyar nyelvű különkiadás 1. fejezet, 3. kötet, 331. o.).