—

tunnistada hagi vastuvõetavaks ja põhjendatuks;

—

tühistada komisjoni 14. veebruari 2022. aasta otsus 2022/C 160/09, millega antakse Euroopa Liidu tehingulogi põhihaldajale korraldus sisestada muudatused Belgia, Bulgaaria, Tšehhi, Taani, Saksamaa, Eesti, Iirimaa, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Leedu, Ungari, Rumeenia, Sloveenia, Soome ja Rootsi riiklikes eraldustabelites Euroopa Liidu tehingulogisse (1), kuivõrd selles määrati vale arv tasuta lubatud heitkoguse ühikuid, mida eraldatakse hagejale kuuluvatele käitistele Valea Mare Pravat ja Fieni aastateks 2021–2025, ja vähendatakse:

—

mõista kostjalt välja hageja kohtukulud käesoleas menetluses;

—

võtta muid meetmeid, mida kohus peab vajalikuks.

1.

Esimene väide, et vaidlustatud otsuses tehti viga Carmeuse’i käitistele eraldatavate tasuta lubatud heitkoguse ühikute arvutamisel.

2.

Teine väide, et vaidlustatud otsust vastu võttes rikkus komisjon mitut ELi õiguse aluspõhimõtet, nimelt võrduse põhimõtet, õiguskindluse ja õiguspärase ootuse põhimõtet ning Carmeuse’i õigust heale haldusele ja kaitseõigust, mille tagajärjel eraldati Carmeuse’i käitistele vähem tasuta lubatud heitkoguse ühikuid.

3.

Kolmas väide, et vaidlustatud otsuses ei ole piisavalt põhjendatud Carmeuse’i käitistele eraldatud tasuta lubatud heitkoguse ühikute arvu, kuna selles otsuses ei täpsustata otsustusprotsessi ega põhjuseid, miks Carmeuse’i argumendid tagasi lükati, ning selles ei tooda välja peamisi põhjuseid, miks komisjoni poolt selliselt kohaldatud valem asendab siduvaid õigusakte.