Beroep ingesteld op 13 april 2022 — Polynt / ECHA

(Zaak T-192/22)

(2022/C 222/55)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: Polynt SpA (Scanzorosciate, Italië) (vertegenwoordigers: C. Mereu en S. Abdel-Qader, advocaten)

Verwerende partij: Europees Agentschap voor chemische stoffen

Conclusies

—	het beroep ontvankelijk en gegrond te verklaren;

—	het besluit van het Europees Agentschap voor chemische stoffen, verzonden bij brief van 4 februari 2022 (FUP-DEV-01-21200655590-58-0000-CCH-1-2_FTR_NOTIF), waarbij werd meegedeeld dat niet was gereageerd op een besluit tot beoordeling van het dossier, nietig te verklaren;

—

te verklaren dat — of ECHA te gelasten een nieuwe maatregel vast te stellen waarin wordt verklaard dat — verzoekster is vrijgesteld van de verplichting om informatie aan ECHA te verstrekken na de stopzetting van de productie en de daaruit voortvloeiende niet-beschikbaarheid van de betrokken stof wegens overmacht; en

—	ECHA te verwijzen in de kosten van de onderhavige procedure.

Middelen en voornaamste argumenten

Ter ondersteuning van haar beroep voert de verzoekende partij vier middelen aan.

Eerste middel: verweerder heeft het beginsel van overmacht geschonden door te oordelen dat de stopzetting, wegens overmacht, van de productie van de stof 1,3-dioxo-2-benzofuraan-5-carbonzuur met nonaan-1-ol (EG-nummer 941-303-6) (hierna: “de stoffen”) na de vaststelling van het definitieve besluit over de nalevingscontrole, de verzoekende partij niet ontslaat van de verplichting om de in het aanvankelijke besluit over de nalevingscontrole gevraagde informatie over de stoffen te verstrekken.

Tweede middel: verweerder heeft artikel 50, lid 2, van verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (1) (“REACH-verordening”) geschonden.

Derde middel: verweerder heeft de artikelen 5 en 6 van de REACH-verordening geschonden.

Vierde middel: verweerder heeft het evenredigheidsbeginsel geschonden.

---

(1)  Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH), tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische stoffen, houdende wijziging van richtlijn 1999/45/EG en houdende intrekking van verordening (EEG) nr. 793/93 van de Raad en verordening (EG) nr. 1488/94 van de Commissie alsmede richtlijn 76/769/EEG van de Raad en de richtlijnen 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG en 2000/21/EG van de Commissie (PB 2006 L 396, blz. 1).