Tožba, vložena 3. marca 2022 – Belavia/Svet

(Zadeva T-116/22)

(2022/C 171/58)

Jezik postopka. angleščina

Stranki

Tožeča stranka: Belavia – Belarusian Airlines AAT (Minsk, Belorusija) (zastopnika: N. Tuominen in L. Engelen, odvetnika)

Tožena stranka: Svet Evropske unije

Predlog

Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:

—

razglasi Izvedbeni sklep Sveta (SZVP) 2021/2125 z dne 2. decembra 2021 o izvajanju Sklepa 2012/642/SZVP o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Belorusiji (1) in Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2021/2124 z dne 2. decembra 2021 o izvajanju člena 8a(1) Uredbe (ES) št. 765/2006 o omejevalnih ukrepih v zvezi z Belorusijo (2) (v nadaljevanju: izpodbijana ukrepa) za nična; in

—	Svetu naloži plačilo stroškov tožeče stranke.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva tožbena razloga.

Prvi tožbeni razlog se nanaša na to, da je Svet storil očitno napako pri presoji s tem, da se je oprl na dejansko netočne razloge, navedene v izpodbijanih ukrepih za uvrstitev tožeče stranke. To je še okrepljeno s tem, da je v bistvu tožeča stranka že pred tem sama Svetu posredovala podrobne informacije, ki izpodbijajo razloge, na katerih temelji uvrstitev tožeče stranke, takoj ko je izvedela, da so bile objavljene lažne novice, ki so vsebovale take informacije.

Drugi tožbeni razlog se nanaša na to, da izpodbijana ukrepa ne izpolnjujeta dokaznega standarda, ki se zahteva za sprejetje posamičnih sankcij. Svet naj bi s tem, da je uporabil posamični ukrep za uresničitev cilja omejitve gospodarske dejavnosti in dobička podjetja, ki je v lasti tuje države, sprejel nezakonit ukrep.

(1) UL L 430 I, str. 16.

(2) UL L 430 I, str. 1.