Žaloba podaná dne 4. února 2022 – Interneto žiniasklaidos asociacija a další v. Komise

(Věc T-72/22)

(2022/C 171/56)

Jednací jazyk: angličtina

Účastnice řízení

Žalobkyně: Interneto žiniasklaidos asociacija (Vilnius, Litva), All Media Lithuania UAB (Vilnius), All Media Radijas UAB (Vilnius) (zástupce: K. Kačerauskas, advokát)

Žalovaná: Evropská komise

Návrhová žádání

Žalobkyně navrhují, aby Tribunál:

—	prohlásil žalobu za přípustnou a opodstatněnou;

—	v plném rozsahu zrušil napadený dopis;

—	uložil Komisi náhradu všech nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Na podporu žaloby předkládají žalobkyně jeden žalobní důvod.

První žalobní důvod vycházející z nenáležitého posouzení informací poskytnutých žalobci a z nevyšetření okolností popsaných ve stížnosti, kterou žalobci zaslali Komisi dne 21. června 2020 a která se týkala protiprávní státní podpory poskytnuté litevské veřejnoprávní vysílací stanici – VšĮ „Lietuvos Nacionalinis Radijas ir Televizija“, s náležitou péčí, což vedlo k přehlédnutí skutkového stavu a k nesprávnému právnímu posouzení v dopisu přijatému Komisí. Takový nedostatek je porušením podstatných procesních náležitostí a hmotněprávních ustanovení upravujících mechanismus kontroly státních podpor stanovených v čl. 107 odst. 1 a v čl. 108 odst. 3 SFEU. Nenáležité posouzení Komise je prokázáno následujícími vadami, kterými je stižen dopis:

Komise s náležitou péčí a podle platných právních požadavků neprozkoumala, ani nesrovnala slučitelnost režimu existujícího před 10. prosincem 1994 s režimem po změnách zákona o národním veřejnoprávním vysílání Litevské republiky (dále jen „zákon o NVV“) z roků 2015 a 2020, čímž porušila podstatné procesní náležitosti;

ii)	Komise porušila čl. 107 odst. 1 a čl. 108 odst. 3 SFEU, když neuznala, že změny zákona o NVV z roku 2015 a 2020 jsou změnami státní podpory, které měly být předmětem koordinace s Komisí;

iii)	Komise porušila čl. 107 odst. 1 a čl. 108 odst. 3 SFEU, když neuznala, že změny zákona o NVV z roku 2020 jsou změnou státní podpory, která měla být předmětem koordinace s Komisí.