7.11.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 424/31 |
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Østre Landsret (Dánsko) 26. augusta 2022 – A, B a Association C/Skatteministeriet
(Vec C-573/22)
(2022/C 424/41)
Jazyk konania: dánčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Østre Landsret
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobcovia: A, B a Association C
Žalovaný: Skatteministeriet
Prejudiciálne otázky
1. |
Má sa článok 370 v spojení s bodom 2 časti A prílohy X smernice Rady 2006/112/ES (1) z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty vykladať v tom zmysle, že umožňuje dotknutým členským štátom uplatňovať DPH na zákonom stanovený koncesionársky poplatok za médiá, ktorý je určený na financovanie činnosti inej ako obchodnej povahy verejných rozhlasových a televíznych inštitúcií, aj keď nejde o „poskytovanie služieb za protihodnotu“ v zmysle článku 2 ods. 1 tejto smernice? V prípade kladnej odpovede na prvú otázku sa od Súdneho dvora požaduje, aby odpovedal na tieto prejudiciálne otázky: |
2. |
Má sa článok 370 v spojení s bodom 2 časti A prílohy X smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty vykladať v tom zmysle, že možnosť členského štátu uplatňovať DPH na zákonný koncesionársky poplatok za médiá uvedená v prvej otázke môže zostať zachovaná, ak po nadobudnutí účinnosti smernice 77/388/EHS (2) zo 17. mája 1977 o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu (šiesta smernica) 1. januára 1978, členský štát zmenil systém platenia koncesionárskeho poplatku za vlastníctvo rozhlasového a televízneho zariadenia na koncesionársky poplatok za vlastníctvo akéhokoľvek zariadenia, ktoré môže priamo prijímať audiovizuálne programy a služby, vrátane smartfónov, počítačov atď.? |
3. |
Má sa článok 370 v spojení s bodom 2 časti A prílohy X smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty vykladať v tom zmysle, že možnosť členského štátu uplatňovať DPH na zákonný koncesionársky poplatok za médiá uvedený v prvej otázke môže zostať zachovaná, ak po nadobudnutí účinnosti smernice 77/388/EHS zo 17. mája 1977 o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu (šiesta smernica) 1. januári 1978, členský štát zmenil systém koncesionárskych poplatkov tak, že menšia časť zdrojov z koncesionárskych poplatkov sa podľa uváženia ministra kultúry použije na financovanie i) iných ako verejných rozhlasových a televíznych inštitúcií, ktoré sú prijímateľmi verejných dotácií, a ii) mediálnych a filmových organizácií, ktoré prispievajú na rozhlasové a televízne činnosti, ale samé tieto činnosti nevykonávajú? |
(1) Ú. v. EÚ L 347, 2006, s. 1
(2) Ú. v. ES L 145, 1977, s. 1; Mim. vyd. 09/001, s. 23.