3.4.2023   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 121/2

Sag anlagt den 21. februar 2022 — Europa-Kommissionen mod Ungarn

(Sag C-123/22)

(2023/C 121/03)

Processprog: ungarsk

Parter

Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved A. Azéma, L. Grønfeldt, A. Tokár og J. Tomkin, som befuldmægtigede)

Sagsøgt: Ungarn

Sagsøgerens påstande

1.

Det fastslås, at Ungarn har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 260, stk. 1, TEUF, idet Ungarn ikke har vedtaget alle nødvendige foranstaltninger til opfyldelse af Domstolens dom af 17. december 2020 i sag C-808/18, Kommissionen mod Ungarn (Modtagelse af ansøgere om international beskyttelse).

2.

Ungarn tilpligtes at betale Kommissionen et fast beløb på EUR 5 468,45 pr. dag — med et samlet mindstebeløb på EUR 1 044 000,00 — fra datoen for Domstolens afsigelse af dommen i sag C-808/18 til den dato, hvor sagsøgte opfylder denne dom, eller den dato, hvor der afsiges dom i den foreliggende sag, hvis dette sker først.

3.

Såfremt den i den første påstand omhandlede tilsidesættelse vedvarer, indtil der afsiges dom i den foreliggende sag, tilpligtes Ungarn at betale Kommissionen en tvangsbøde på EUR 16 393,16 pr. dag fra den dato, hvor der afsiges dom i den foreliggende sag, til den dato, hvor sagsøgte opfylder Domstolens dom i sag C-808/18.

4.

Ungarn tilpligtes at betale sagsomkostningerne.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Domstolen fastslog i sin dom af 17. december 2020 i sag C-808/18, Kommissionen mod Ungarn (Modtagelse af ansøgere om international beskyttelse), at den ungarske asyllovgivning var uforenelig med EU-retten i flere forskellige henseender. Selv om Ungarn har vedtaget visse foranstaltninger med henblik på at opfylde den nævnte dom — herunder først og fremmest lukket de såkaldte transitområder, som var blevet oprettet ved den serbisk-ungarske grænse — er disse foranstaltninger efter Kommissionens opfattelse ikke tilstrækkeligt til at opfylde dommen.