Иск, предявен на 21 февруари 2022 г. — Европейска комисия/Унгария

(Дело C-123/22)

(2023/C 121/03)

Език на производството: унгарски

Страни

Ищец: Европейска комисия (представители: A. Azéma, L. Grønfeldt, A. Tokár и J. Tomkin)

Ответник: Унгария

Искания

Комисията моли Съда:

1.	да признае за установено, че Унгария не е изпълнила задълженията си по член 260, параграф 1 ДФЕС, тъй като не е приела всички мерки, необходими за изпълнението на решението, постановено от Съда на 17 декември 2020 г. по дело C-808/18, Комисия/Унгария (Приемане на кандидати за международна закрила),

да осъди Унгария да заплаща на Комисията сума от 5 468,45 евро на ден — при общ минимален размер от 1 044 000,00 евро — за периода от датата, на която Съдът е обявил решението си по дело C-808/18, до датата, на която ответникът изпълни това решение или на която бъде постановено решение по настоящото дело, според това кое от тези две събития настъпи по-рано,

ако до постановяването на решение по настоящото дело посоченото в точка 1 неизпълнение продължава, да осъди Унгария да заплаща на Комисията периодична имуществена санкция в размер на 16 393,16 евро на ден за периода от датата, на която бъде постановено решението по настоящото дело, до датата, на която ответникът изпълни решението на Съда по дело C-808/18, и

4.	да осъди Унгария да заплати съдебните разноски.

Основания и основни доводи

В решението си от 17 декември 2020 г. по дело C-808/18, Комисия/Унгария (Приемане на кандидати за международна закрила) Съдът постановява, че унгарската правна уредба в областта на убежището е несъвместима в няколко отношения с правото на Съюза. Унгария действително е приела някои мерки за изпълнение на това решение, преди всичко като е затворила т. нар. транзитни зони на унгарско-сръбската граница, но Комисията смята, че тези мерки не са достатъчни за изпълнението на въпросното решение.