Vyberte pokusně zaváděné prvky, které byste chtěli vyzkoušet

Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex

Dokument 32025R1866

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2025/1866 z dne 12. septembra 2025 o popravku Izvedbene uredbe (EU) 2025/261 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz biodizla s poreklom iz Ljudske republike Kitajske

C/2025/6188

UL L, 2025/1866, 15.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1866/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Právní stav dokumentu platné

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1866/oj

European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2025/1866

15.9.2025

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/1866

z dne 12. septembra 2025

o popravku Izvedbene uredbe (EU) 2025/261 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz biodizla s poreklom iz Ljudske republike Kitajske

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2016/1036 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2016 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske unije (1) (v nadaljnjem besedilu: osnovna uredba), in zlasti člena 9 in člena 14(1) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Evropska komisija je z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2025/261 (2) (v nadaljnjem besedilu: prvotna uredba) uvedla dokončno protidampinško dajatev na uvoz biodizla s poreklom iz Ljudske republike Kitajske.

(2)

Z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2025/826 (3) je bil člen 1(1) prvotne uredbe nadomeščen, da bi se k oznakam KN 2710 19 11 , 2710 19 15 , 2710 19 21 , 2710 19 25 in 2710 19 29 dodale dodatne oznake TARIC.

(3)

Zgoraj navedene dodatne oznake TARIC so zdaj nadomeščene z oznakami TARIC.

(4)

Glede na navedeno se šteje, da je treba spremeniti prvotno uredbo, da bo člen 1(1) odražal nove oznake TARIC.

(5)

Ukrepi, določeni v tej uredbi, so v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega s členom 15(1) Uredbe (EU) 2016/1036 –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Člen 1(1) Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2025/261 se nadomesti z naslednjim:

„1.   Uvede se dokončna protidampinška dajatev na uvoz monoalkilnih estrov maščobnih kislin in/ali parafinskih plinskih olj, pridobljenih s sintezo in/ali hidrotretiranjem, nefosilnega izvora, splošno znanih kot ‚biodizel‘, v čisti obliki ali mešanici, ki se trenutno uvrščajo pod oznake KN ex 1516 20 98 (oznake TARIC 1516 20 98 21, 1516 20 98 29 in 1516 20 98 33), ex 1518 00 91 (oznake TARIC 1518 00 91 21, 1518 00 91 29 in 1518 00 91 33), ex 1518 00 95 (oznaka TARIC 1518 00 95 21), ex 1518 00 99 (oznake TARIC 1518 00 99 21, 1518 00 99 29 in 1518 00 99 33), ex 2710 19 42 (oznaki TARIC 2710 19 42 21 in 2710 19 42 29), ex 2710 19 44 (oznake TARIC 2710 19 44 21, 2710 19 44 29 in 2710 19 44 33), ex 2710 19 46 (oznake TARIC 2710 19 46 21, 2710 19 46 29 in 2710 19 46 33), ex 2710 19 47 (oznake TARIC 2710 19 47 21, 2710 19 47 29 in 2710 19 47 33), 2710 20 11 , 2710 20 16 , ex 3824 99 92 (oznake TARIC 3824 99 92 10, 3824 99 92 14 in 3824 99 92 17), 3826 00 10 in ex 3826 00 90 (oznake TARIC 3826 00 90 11, 3826 00 90 19 in 3826 00 90 33), razen trajnostnih letalskih goriv, ki izpolnjujejo zahteve standardne specifikacije ASTM D7566-22 za letalska turbinska goriva, ki vsebujejo sintetizirane ogljikovodike, in se trenutno uvrščajo pod oznake ex 2710 19 42 (dodatna oznaka TARIC 89FT), ex 2710 19 44 (dodatna oznaka TARIC 89FT), ex 2710 19 46 (dodatna oznaka TARIC 89FT), ex 2710 19 47 (dodatna oznaka TARIC 89FT), ex 2710 20 11 (dodatna oznaka TARIC 89FT) in ex 2710 20 16 (dodatna oznaka TARIC 89FT), s poreklom iz Ljudske republike Kitajske.

1a.   Za spremljanje uvoza trajnostnih letalskih goriv se poleg oznak iz odstavka 1, ki so bile izključene iz področja uporabe ukrepa, spremljajo naslednje oznake TARIC: oznaka TARIC 2710 19 11 10, oznaka TARIC 2710 19 15 10, oznaka TARIC 2710 19 21 10, oznaka TARIC 2710 19 25 10 in oznaka TARIC 2710 19 29 10.“.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 12. septembra 2025

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L 176, 30.6.2016, str. 21, ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.

(2)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2025/261 z dne 10. februarja 2025 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz biodizla s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (UL L, 2025/261, 11.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/261/oj).

(3)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2025/826 z dne 29. aprila 2025 o popravku Izvedbene uredbe (EU) 2025/261 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz biodizla s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (UL L, 2025/826, 30.4.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/826/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1866/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)


Nahoru