This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R0119
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/119 of 24 January 2025 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the low-risk active substance aqueous extract from the germinated seeds of sweet Lupinus albus
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2025/119 z dne 24. januarja 2025 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 540/2011 glede pogojev odobritve aktivne snovi z majhnim tveganjem vodni ekstrakt iz kaljenih semen sladkega belega volčjega boba Lupinus albus
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2025/119 z dne 24. januarja 2025 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 540/2011 glede pogojev odobritve aktivne snovi z majhnim tveganjem vodni ekstrakt iz kaljenih semen sladkega belega volčjega boba Lupinus albus
C/2025/393
UL L, 2025/119, 27.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/119/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
| Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
|---|---|---|---|---|---|
| Modifies | 32011R0540 | zamenjava | priloga del D točka 28 stolpec tabele | 16/02/2025 |
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2025/119 |
27.1.2025 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/119
z dne 24. januarja 2025
o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 540/2011 glede pogojev odobritve aktivne snovi z majhnim tveganjem vodni ekstrakt iz kaljenih semen sladkega belega volčjega boba Lupinus albus
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. oktobra 2009 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in razveljavitvi direktiv Sveta 79/117/EGS in 91/414/EGS (1) ter zlasti člena 21(3) in člena 78(2) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2021/567 (2) se je vodni ekstrakt iz kaljenih semen sladkega belega volčjega boba Lupinus albus odobril kot aktivna snov z majhnim tveganjem v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009. Za navedeno odobritev so se določili nekateri pogoji, in sicer da vlagatelj predloži potrditvene informacije o tehničnih specifikacijah aktivne snovi, kot je proizvedena (na podlagi proizvodnje v komercialnem obsegu), in skladnosti serij za ugotavljanje toksičnosti s potrjeno tehnično specifikacijo, zlasti pa potrditvene informacije o najvišji vsebnosti kinolizidinskih alkaloidov (lupanin, 13α-OH-lupanin, 13α-angeloiloksilupanin, lupinin, albin, angustofolin, 13α-tigloiloksilupanin, α-izolupanin, tetrahidrorombifolin, multiflorin, spartein). |
|
(2) |
Vlagatelj je oktobra 2021 v skladu z navedeno zahtevo predložil posodobljeno dokumentacijo, ki jo je ocenila država članica poročevalka, Nizozemska, v obliki revidiranega osnutka poročila o oceni. |
|
(3) |
Nizozemska je 9. decembra 2022 revidirani osnutek poročila o oceni poslala drugim državam članicam, vlagatelju in Evropski agenciji za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: Agencija), da bi predložili pripombe. Agencija je 22. septembra 2023 dodala svoja znanstvena stališča o specifičnih točkah, izpostavljenih med predložitvijo pripomb. Agencija je 5. decembra 2023 objavila tehnično poročilo (3), v katerem je povzela izid postopka posvetovanja o vodnem ekstraktu iz kaljenih semen sladkega belega volčjega boba Lupinus albus. |
|
(4) |
Komisija je v poročilu o pregledu za vodni ekstrakt iz kaljenih semen sladkega belega volčjega boba Lupinus albus z dne 23. maja 2024 (4) menila, da je treba črtati navedbo, da je specifikacija tehničnega materiala začasna, kot je določeno v Prilogi I k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/567. |
|
(5) |
Poleg tega bi bilo treba na podlagi prejetih potrditvenih informacij najvišjo vsebnost kinolizidinskih alkaloidov (lupanin, 13α-OH-lupanin, 13α-angeloiloksilupanin, lupinin, albin, angustofolin, 13α-tigloiloksilupanin, α-izolupanin, tetrahidrorombifolin, multiflorin, spartein) ohraniti na 0,05 g/kg. Poleg tega Komisija na podlagi izda ocene meni, da je treba lupanin določiti kot označevalca navedenih kinolizidinskih alkaloidov, najvišja vsebnost te spojine pa naj bi bila določena na 0,035 g/kg. |
|
(6) |
Komisija je vlagatelja pozvala, naj predloži pripombe na poročilo o pregledu, ki jih je podrobno preučila. |
|
(7) |
Da bi se zagotovila visoka raven varnosti potrošnikov, bi bilo treba v tehničnih specifikacijah aktivne snovi določiti najvišjo vsebnost za zadevne nečistoče. Prilogo k Izvedbeni uredbi (EU) št. 540/2011 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(8) |
Državam članicam bi bilo treba zagotoviti dovolj časa, da spremenijo ali prekličejo registracije fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo vodni ekstrakt iz kaljenih semen sladkega belega volčjega boba Lupinus albus in niso v skladu s specifikacijo tehničnega materiala, kot se komercialno proizvaja. |
|
(9) |
Za fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo vodni ekstrakt iz kaljenih semen sladkega belega volčjega boba Lupinus albus in pri katerih države članice odobrijo prehodno obdobje v skladu s členom 46 Uredbe (ES) št. 1107/2009, bi se moralo to obdobje izteči najpozneje 15 mesecev po začetku veljavnosti te uredbe. |
|
(10) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Sprememba Izvedbene uredbe (EU) št. 540/2011
Priloga k Izvedbeni uredbi (EU) št. 540/2011 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Začetek veljavnosti
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 24. januarja 2025
Za Komisijo
predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L 309, 24.11.2009, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1107/oj.
(2) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/567 z dne 6. aprila 2021 o odobritvi aktivne snovi z majhnim tveganjem vodni ekstrakt iz kaljenih semen sladkega belega volčjega boba Lupinus albus v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 540/2011 (UL L 118, 7.4.2021, str. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/567/oj).
(3) Izid posvetovanja z državami članicami, vlagateljem in EFSA o oceni tveganja pesticidov za vodni ekstrakt iz kaljenih semen sladkega belega volčjega boba Lupinus albus ob upoštevanju potrditvenih podatkov (https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/pdf/10.2903/sp.efsa.2023.EN-8500).
(4) Poročilo o pregledu za aktivno snov vodni ekstrakt iz kaljenih semen sladkega belega volčjega boba Lupinus albus.
PRILOGA
V delu D Priloge se vrstica 28, vodni ekstrakt iz kaljenih semen sladkega belega volčjega boba Lupinus albus, spremeni:
|
(1) |
stolpec „Čistost“ se nadomesti z naslednjim: „Minimalna čistost za ekstrakt ni relevantna. Vsebnost beljakovine BLAD: 195–210 g/kg. V aktivni snovi, kot je proizvedena, so bile ugotovljene naslednje relevantne nečistoče (toksikološko, ekotoksikološko in/ali okoljsko nevarne): kinolizidinski alkaloidi (QA) skupaj: (lupanin, 13α-OH-lupanin, 13α-angeloiloksilupanin, lupinin, albin, angustofolin, 13α-tigloiloksilupanin, α-izolupanin, tetrahidrorombifolin, multiflorin, spartein) najvišja vsebnost: določena na 0,05 g/kg. Vrednost lupanina kot označevalne spojine: določena na 0,035 g/kg.“; |
|
(2) |
stolpec „Posebne določbe“ se nadomesti z naslednjim: „Za izvajanje enotnih načel iz člena 29(6) Uredbe (ES) št. 1107/2009 se upoštevajo ugotovitve iz poročila o pregledu vodnega ekstrakta iz kaljenih semen sladkega belega volčjega boba Lupinus albus ter zlasti dodatkov I in II k navedenemu poročilu. V tej celoviti oceni morajo biti države članice zlasti pozorne na potrebna navodila za označevanje ukrepov, namenjenih obvladovanju penjenja in stabilnosti razredčitev formulacije.“. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/119/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)