This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D2467
Council Decision (EU) 2025/2467 of 1 December 2025 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Regional Steering Committee of the Transport Community as regards the amendment of the Annex to the Financial Rules and Auditing Procedures applicable to the Transport Community, adopted pursuant to Decision No 2022/02 of the Regional Steering Committee of the Transport Community
Sklep Sveta (EU) 2025/2467 z dne 1. decembra 2025 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v regionalnem usmerjevalnem odboru prometne skupnosti glede spremembe Priloge k finančnim pravilom in revizijskim postopkom, ki se uporabljajo za prometno skupnost, sprejete na podlagi Sklepa št. 2022/02 regionalnega usmerjevalnega odbora prometne skupnosti
Sklep Sveta (EU) 2025/2467 z dne 1. decembra 2025 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v regionalnem usmerjevalnem odboru prometne skupnosti glede spremembe Priloge k finančnim pravilom in revizijskim postopkom, ki se uporabljajo za prometno skupnost, sprejete na podlagi Sklepa št. 2022/02 regionalnega usmerjevalnega odbora prometne skupnosti
ST/15231/2025/INIT
UL L, 2025/2467, 8.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2467/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 01/12/2025; Datum sprejetja
- Date of effect:
- 01/12/2025; začetek veljavnosti datum dokumenta glej člen 3
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Svet Evropske unije
- Responsible body:
- Directorate-General for Mobility and Transport
- Form:
- Sklep
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Pogodba o delovanju Evropske unije
- Legal basis:
- Proposal:
-
- 52025PC0669 Adopted on: 01/12/2025
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2025/2467 |
8.12.2025 |
SKLEP SVETA (EU) 2025/2467
z dne 1. decembra 2025
o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v regionalnem usmerjevalnem odboru prometne skupnosti glede spremembe Priloge k finančnim pravilom in revizijskim postopkom, ki se uporabljajo za prometno skupnost, sprejete na podlagi Sklepa št. 2022/02 regionalnega usmerjevalnega odbora prometne skupnosti
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije ter zlasti člena 91 in člena 100(2) v povezavi s členom 218(9) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
S Sklepom Sveta (EU) 2019/392 (1) je bila v imenu Unije odobrena Pogodba o ustanovitvi prometne skupnosti (2) (v nadaljnjem besedilu: Pogodba). Veljati je začela 1. maja 2019. |
|
(2) |
Za upravljanje Pogodbe in njeno pravilno izvajanje je bil s Pogodbo ustanovljen regionalni usmerjevalni odbor prometne skupnosti (v nadaljnjem besedilu: usmerjevalni odbor). |
|
(3) |
Regionalni usmerjevalni odbor je na podlagi člena 30 Pogodbe pristojen za sprejemanje sklepov o pravilih delovanja stalnega sekretariata prometne skupnosti (v nadaljnjem besedilu: stalni sekretariat). Regionalni usmerjevalni odbor je poleg tega na podlagi člena 35 Pogodbe pooblaščen za sprejemanje proračuna prometne skupnosti in povezanih pravil v zvezi s finančnim upravljanjem. |
|
(4) |
Usmerjevalni odbor naj bi 4. decembra 2025 na svojem srečanju sprejel sklep o spremembi pravil, ki se uporabljajo za stalni sekretariat pri naročanju blaga, gradenj ali storitev za svoj račun, kot je določeno v Prilogi k finančnim pravilom in revizijskim postopkom, ki se uporabljajo za prometno skupnost, sprejetim na podlagi Sklepa št. 2022/02 regionalnega usmerjevalnega odbora prometne skupnosti z dne 15. decembra 2022 o revidiranem postopku za izvrševanje proračuna ter predložitev in revizijo računovodskih izkazov, ki se uporabljajo za prometno skupnost (v nadaljnjem besedilu: Sklep št. 2022/02 usmerjevalnega odbora). |
|
(5) |
Primerno je, da se določi stališče, ki se v imenu Unije zastopa v usmerjevalnem odboru, saj bo imel sklep navedenega odbora pravne učinke. |
|
(6) |
Unija bi morala podpreti sprejetje osnutka sklepa, priloženega temu sklepu, saj bodo poenostavljena sedanja pravila, ki se uporabljajo za stalni sekretariat pri javnem naročanju nekaterih vrst blaga in storitev, ki so preprosti in imajo majhno vrednost, kar je potrebno za nadaljnje nemoteno delovanje stalnega sekretariata. |
|
(7) |
Stališče Unije v usmerjevalnem odboru bi zato moralo temeljiti na priloženem osnutku sklepa – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Stališče, ki se v imenu Evropske unije zastopa v regionalnem usmerjevalnem odboru prometne skupnosti, ustanovljenem s Pogodbo o ustanovitvi prometne skupnosti (v nadaljnjem besedilu: usmerjevalni odbor) glede spremembe Priloge k finančnim pravilom in revizijskim postopkom, ki se uporabljajo za prometno skupnost, sprejete na podlagi Sklepa št. 2022/02 usmerjevalnega odbora temelji na osnutku sklepa usmerjevalnega odbora, priloženem temu sklepu.
Člen 2
O manjših tehničnih spremembah stališča iz člena 1 se lahko dogovorijo predstavniki Unije v usmerjevalnem odboru brez nadaljnjega sklepa Sveta.
Člen 3
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 1. decembra 2025
Za Svet
predsednica
K. KALLAS
(1) Sklep Sveta (EU) 2019/392 z dne 4. marca 2019 o sklenitvi, v imenu Evropske unije, Pogodbe o ustanovitvi prometne skupnosti (UL L 71, 13.3.2019, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/392/oj).
(2) UL L 278, 27.10.2017, str. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2017/1937/oj.
OSNUTEK
SKLEP št. 2025/… REGIONALNEGA USMERJEVALNEGA ODBORA PROMETNE SKUPNOSTI
z dne …
o spremembi Priloge k finančnim pravilom in revizijskim postopkom, ki se uporabljajo za prometno skupnost, sprejete na podlagi Sklepa št. 2022/02 regionalnega usmerjevalnega odbora prometne skupnosti
REGIONALNI USMERJEVALNI ODBOR PROMETNE SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi prometne skupnosti (1) ter zlasti člena 24(1) in člena 35 Pogodbe,
ob upoštevanju Sklepa št. 2022/02 regionalnega usmerjevalnega odbora prometne skupnosti z dne 15. decembra 2022 o revidiranem postopku za izvrševanje proračuna ter predložitev in revizijo računovodskih izkazov, ki se uporabljajo za prometno skupnost,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Obstoječa Priloga k finančnim pravilom in revizijskim postopkom, ki se uporabljajo za prometno skupnost, sprejeta na podlagi Sklepa št. 2022/02 regionalnega usmerjevalnega odbora prometne skupnosti, ne obravnava izrecno primerov, v katerih ni ustreznih določb o javnem naročanju blaga, gradenj ali storitev ali te niso opredeljene. |
|
(2) |
Za postopke javnega naročanja nekaterih vrst blaga in storitev, ki so preprosti in imajo majhno vrednost, je potreben enostavnejši in učinkovitejši okvir, da se zagotovi uspešno izvajanje. |
|
(3) |
Bistveno je okrepiti okvir javnega naročanja, da bi omogočili lažje izvajanje postopkov javnega naročanja na podlagi Pogodbe o ustanovitvi prometne skupnosti, hkrati pa zagotovili konkurenčnost, preglednost in enako obravnavo v postopku javnega naročanja – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Priloga k finančnim pravilom in revizijskim postopkom, ki se uporabljajo za prometno skupnost, sprejeta na podlagi Sklepa št. 2022/02 regionalnega usmerjevalnega odbora prometne skupnosti, se spremeni:
|
(1) |
v oddelku 3 se doda naslednja točka:
; |
|
(2) |
doda se naslednji oddelek: „5. Oddelek 4
|
Člen 2
Ta sklep začne veljati dan po sprejetju.
V …, … 2025
Za regionalni usmerjevalni odbor
predsednik/predsednica
(1) UL EU L 278, 27.10.2017, str. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2017/1937/oj.
(2) UL EU L 94, 28.3.2014, str. 65, ELI http://data.europa.eu/eli/dir/2014/24/oj.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2467/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)
