(1)

Ovčje in kozje koze so nalezljiva virusna bolezen, ki prizadene koze in ovce ter lahko močno vpliva na zadevno populacijo živali in donosnost gojenja, kar povzroča motnje pri premikih pošiljk navedenih živali in proizvodov iz njih znotraj Unije in pri izvozu v tretje države. V primeru izbruha ovčjih in kozjih koz pri kozah ali ovcah obstaja resno tveganje za širjenje navedene bolezni v druge obrate s kozami ali ovcami.

(2)

Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/687 (2) dopolnjuje pravila za obvladovanje bolezni s seznama iz člena 9(1), točke (a), (b) in (c), Uredbe (EU) 2016/429, ki so opredeljene kot bolezni kategorij A, B in C v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2018/1882 (3). Zlasti člena 21 in 22 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 določata vzpostavitev območja z omejitvami v primeru izbruha bolezni kategorije A, vključno z ovčjimi in kozjimi kozami, in nekatere ukrepe, ki jih je treba na tem območju izvajati. Poleg tega člen 21(1) navedene delegirane uredbe določa, da območje z omejitvami zajema zaščitno območje, ogroženo območje in po potrebi dodatno območje z omejitvami okoli zaščitnih in ogroženih območij ali ob njih.

(3)

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2025/1767 (4) je bil sprejet v okviru Uredbe (EU) 2016/429 in določa nekatere nujne ukrepe v zvezi z ovčjimi in kozjimi kozami v Romuniji. Natančneje, člen 1 Izvedbenega sklepa (EU) 2025/1767 določa, da mora območje z omejitvami, ki ga v skladu s členom 21 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 vzpostavi pristojni organ navedene države članice in zajema zaščitna in ogrožena območja, zajemati vsaj območja iz Priloge k navedenemu izvedbenemu sklepu, ukrepe, ki jih je treba izvajati na zaščitnih in ogroženih območjih, pa je treba izvajati vsaj do datumov iz navedene priloge.

(4)

Po nadaljnjih izbruhih ovčjih in kozjih koz v okrožjih Teleorman in Olt v Romuniji je bila Priloga k Izvedbenemu sklepu (EU) 2025/1767 spremenjena z Izvedbenim sklepom Komisije (EU) 2025/1954 (5).

(5)

Pristojni organ Romunije je do 24. oktobra 2025 odpravil vse ukrepe iz Izvedbenega sklepa (EU) 2025/1767, saj je bil zadnji izbruh ovčjih in kozjih koz v navedeni državi članici pred navedenim datumom Komisiji sporočen 5. septembra 2025. Zadnji od ukrepov iz Priloge k Izvedbenemu sklepu (EU) 2025/1767 se je prenehal izvajati 24. oktobra 2025, do navedenega datuma pa ni bilo novih izbruhov.

(6)

Romunija je 17. novembra 2025 obvestila Komisijo o dveh novih izbruhih ovčjih in kozjih koz v obratih, v katerih gojijo ovce in koze, v okrožjih Dolj in Teleorman. V odziv na te nove izbruhe je Romunija vzpostavila območje z omejitvami, ki zajema zaščitna in ogrožena območja, na katerih se izvajajo splošni ukrepi za obvladovanje bolezni iz Delegirane uredbe (EU) 2020/687, da se prepreči nadaljnje širjenje navedene bolezni.

(7)

Da bi preprečili kakršne koli nepotrebne motnje za trgovino v Uniji in se izognili tveganju, da tretje države sprejmejo neupravičene omejitve trgovanja, je treba na ravni Unije nemudoma opredeliti lokacijo in trajanje vzpostavitve tega območja z omejitvami za ovčje in kozje koze. Seznam območij, na katerih je treba v Romuniji vzpostaviti območje z omejitvami v zvezi z ovčjimi in kozjimi kozami, ter predvideno trajanje vzpostavitve teh območij bi bilo zato treba določiti v Prilogi k temu sklepu.

(8)

Velikost zaščitnih in ogroženih območij ter trajanje ukrepov, ki se izvajajo na njih, temeljita na merilih iz člena 64(1) Uredbe (EU) 2016/429, vključno z epidemiološkimi razmerami v zvezi z ovčjimi in kozjimi kozami na območjih, ki jih je prizadela navedena bolezen, in splošnim epidemiološkim stanjem glede ovčjih in kozjih koz v državi članici, prizadeti zaradi navedene bolezni, ter stopnjo tveganja za nadaljnje širjenje navedene bolezni, in pravilih iz Delegirane uredbe (EU) 2020/687. Pri določitvi trajanja ukrepov se upoštevajo tudi mednarodni standardi iz Kodeksa za zdravje kopenskih živali Svetovne organizacije za zdravje živali (WOAH) (6).

(9)

Zaradi jasnosti zakonodaje Unije je primerno razveljaviti Izvedbeni sklep (EU) 2025/1767, saj bodo nujni ukrepi iz navedenega sklepa nadomeščeni z ukrepi iz tega sklepa.

(10)

Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

(a)

se območje z omejitvami, ki zajema zaščitna in ogrožena območja, takoj vzpostavi v skladu s členom 21 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 in pod pogoji iz navedenega člena;

(b)

zaščitna in ogrožena območja iz točke (a) zajemajo vsaj območja iz Priloge k temu sklepu;

(c)

se ukrepi, ki jih je treba izvajati na zaščitnih in ogroženih območjih, izvajajo vsaj do datumov iz Priloge k temu sklepu.