(1)

Sporazum med Evropsko unijo in Švicarsko konfederacijo o avtomatični izmenjavi podatkov o finančnih računih za izboljšanje spoštovanja davčnih predpisov na mednarodni ravni (1) (v nadaljnjem besedilu: Sporazum) je okrepil medsebojno pomoč med pogodbenicama v davčnih zadevah in izboljšal izpolnjevanje davčnih predpisov na mednarodni ravni.

(2)

Pomembne spremembe skupnega standarda poročanja Organizacije za gospodarsko sodelovanje in razvoj so bile na mednarodni ravni odobrene 26. avgusta 2022 in so bile vključene v pravo Unije z Direktivo Sveta (EU) 2023/2226 (2), s katero je bila spremenjena Direktiva Sveta 2011/16/EU (3).

(3)

Svet je 21. maja 2024 pooblastil Komisijo za začetek pogajanj s Švicarsko konfederacijo (v nadaljnjem besedilu: Švica) o spremembi Sporazuma, da bi odražal na mednarodni ravni odobrene spremembe skupnega standarda poročanja. Pogajanja so se uspešno zaključila s parafiranjem Protokola o spremembi k Sporazumu med Evropsko unijo in Švicarsko konfederacijo o avtomatični izmenjavi podatkov o finančnih računih za izboljšanje spoštovanja davčnih predpisov na mednarodni ravni (v nadaljnjem besedilu: Protokol o spremembi).

(4)

Protokol o spremembi razširja obseg poročanja za skupni standard poročanja na nove digitalne finančne produkte, kot so Določeni produkti elektronskega denarja in Centralnobančne digitalne valute, hkrati pa uvaja podrobnejše zahteve glede poročanja in okrepljene postopke potrebne skrbnosti. Uvaja tudi določbe o medsebojni pomoči pri pobiranju neposrednih in posrednih davkov med Unijo in Švico ter posodablja sklice na zakonodajo pogodbenic o varstvu podatkov.

(5)

Zato bi bilo treba Protokol o spremembi podpisati v imenu Unije.

(6)

Da bi zagotovili, da se bodo spremembe skupnega standarda poročanja uporabljale od 1. januarja 2026, in sicer skladno in vzajemno s svetovnim standardom in ustreznim pravom Unije, ter da bi skupnemu odboru olajšali začetek dela, bi bilo treba do začetka veljavnosti navedenega protokola o spremembi začasno uporabljati nekatere člene Sporazuma ter prilogi k Sporazumu in izjavi.

(7)

V skladu s členom 42(1) Uredbe (EU) 2018/1725 Evropskega parlamenta in Sveta (4) je bilo opravljeno posvetovanje z Evropskim nadzornikom za varstvo podatkov.

(8)

V Odločbi Komisije 2000/518/ES (5) je navedeno, da se za vse dejavnosti, ki jih zajema Direktiva 95/46/ES Evropskega parlamenta in Sveta (6), šteje, da Švica zagotavlja ustrezno raven zaščite osebnih podatkov, ki se prenesejo iz Unije. V Poročilu Komisije z dne 15. januarja 2024 Evropskemu parlamentu in Svetu o prvem pregledu izvajanja sklepov o ustreznosti, sprejetih na podlagi člena 25(6) Direktive 95/46/ES, pa je potrjeno, da Švica še naprej zagotavlja ustrezno raven varstva osebnih podatkov, prenesenih iz Evropske unije –

—

členom 1(1), pododstavka (m) in (u);

—

členom 2;

—

členom 3;

—

členom 4p;

—

Prilogo I;

—

Prilogo III;

—

skupnima izjavama pogodbenic.