This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D2016
Decision (EU) 2024/2016 of the European Central Bank of 16 July 2024 amending Decision (EU) 2019/1743 on the remuneration of holdings of excess reserves and of certain deposits (ECB/2019/31) (ECB/2024/19)
Sklep Evropske centralne banke (EU) 2024/2016 z dne 16. julija 2024 o spremembi Sklepa (EU) 2019/1743 o obrestovanju imetij presežnih rezerv in nekaterih vlog (ECB/2019/31) (ECB/2024/19)
Sklep Evropske centralne banke (EU) 2024/2016 z dne 16. julija 2024 o spremembi Sklepa (EU) 2019/1743 o obrestovanju imetij presežnih rezerv in nekaterih vlog (ECB/2019/31) (ECB/2024/19)
ECB/2024/19
UL L, 2024/2016, 26.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2016/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 16/07/2024; Datum sprejetja
- Date of effect:
- 15/08/2024; začetek veljavnosti datum objave +20 glej člen 2
- Date of effect:
- 01/12/2024; uporaba delna uporaba glej člen 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Evropska centralna banka
- Form:
- Sklep
- Treaty:
- Pogodba o delovanju Evropske unije
- Legal basis:
-
- 12016E/PRO/04 - A03.1TIRE1 12016E/PRO/04 - A17 12016E/PRO/04 - A19
- 12016E127 - P2TIRE1
- 12016M/PRO/04 - A03.1TIRE1 12016M/PRO/04 - A17 12016M/PRO/04 - A19
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32019D0031 dodatek člen 1 odstavek 5 15/08/2024 Modifies 32019D0031 zamenjava člen 2 01/12/2024 - Instruments cited:
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2024/2016 |
26.7.2024 |
SKLEP EVROPSKE CENTRALNE BANKE (EU) 2024/2016
z dne 16. julija 2024
o spremembi Sklepa (EU) 2019/1743 o obrestovanju imetij presežnih rezerv in nekaterih vlog (ECB/2019/31) (ECB/2024/19)
Svet Evropske centralne banke je –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti prve alinee člena 127(2) Pogodbe,
ob upoštevanju Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke ter zlasti prve alinee člena 3.1 in členov 17 in 19 Statuta,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet ECB je opravil pregled obrestovanja, ki se uporablja za vloge pri nacionalnih centralnih bankah držav članic, katerih valuta je euro, in Evropski centralni banki (ECB), ki niso povezane z izvajanjem denarne politike (v nadaljnjem besedilu: vloge, ki niso povezane z denarno politiko). Cilj pregleda je bil preprečiti, da bi take vloge lahko posegale v enotno denarno politiko, hkrati pa zagotoviti skladnost z načelom odprtega tržnega gospodarstva in dosledno obravnavo podobnih vlog v Eurosistemu. |
|
(2) |
Na podlagi tega pregleda je Svet ECB odločil, da bi moralo biti obrestovanje vlog, ki niso povezane z denarno politiko, bolj transparentno. Obrestne mere, ki se uporabljajo za te vloge, so določene v več različnih pravnih aktih. Za izboljšanje transparentnosti in doslednosti med povezanimi pravnimi akti je primerno, da se obrestne mere celovito določijo v enotnem pravnem aktu, s čimer se olajša sporočanje obrestnih mer in omogoči prilagajanje teh obrestnih mer v prihodnosti. Tako je bil 16. aprila 2024 sprejet Sklep Evropske centralne banke (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11) (1). |
|
(3) |
Zato bi bilo treba pravila o obrestovanju nekaterih vlog pri ECB, ki so določena v Sklepu Evropske centralne banke (EU) 2019/1743 (ECB/2019/31) (2), nadomestiti s sklicevanjem na ustrezne določbe Sklepa (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11). |
|
(4) |
Poleg tega je treba pojasniti, kako se imetja presežnih rezerv obrestujejo v obdobju več delovnih dni trajajoče motnje v TARGET, kakor je navedena v členu 187a Smernice Evropske centralne banke (EU) 2015/510 (ECB/2014/60) (3). Primerne nasprotne stranke za operacije denarne politike Eurosistema, ki imajo dostop do mejnega depozita v skladu s členom 22 Smernice (EU) 2015/510 (ECB/2014/60), v tem obdobju ne bi mogle vložiti sredstev v mejni depozit, zato se njihova imetja presežnih rezerv za to obdobje ne bi smela obrestovati po obrestni meri, ki je nižja od obrestne mere mejnega depozita. |
|
(5) |
Za zagotovitev pravne varnosti je treba datum začetka uporabe spremembe člena 2, ki se nanaša na obrestovanje nekaterih vlog pri ECB, uskladiti z datumom začetka uporabe Sklepa (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11). Navedena sprememba bi se morala zato uporabljati od 1. decembra 2024, medtem ko bi se morala sprememba člena 1 uporabljati od datuma začetka veljavnosti tega sklepa. |
|
(6) |
Zato je treba Sklep (EU) 2019/1743 (ECB/2019/31) ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Spremembe
Sklep (EU) 2019/1743 (ECB/2019/31) se spremeni:
|
(1) |
v členu 1 se doda naslednji odstavek: „5. V primeru več delovnih dni trajajoče motnje v TARGET, kakor je navedena v členu 187a Smernice Evropske centralne banke (EU) 2015/510 (ECB/2014/60) (*1), se uporabljajo odstavki 1 do 4. Če pa taka motnja v TARGET prizadene institucije, ki so primerne nasprotne stranke za operacije denarne politike Eurosistema in imajo dostop do mejnega depozita pri Eurosistemu v skladu z navedeno smernico, se njihova imetja presežnih rezerv nad zneskom olajšave, ki se uporablja v skladu z odstavkom 2, za obdobje te motnje v TARGET samodejno obrestujejo po obrestni meri mejnega depozita, če je ta višja od nič. Če za dostop primerne nasprotne stranke do mejnega depozita velja omejitev, se obrestovanje iz prejšnjega stavka uporablja samo za znesek presežnih rezerv te nasprotne stranke, ki ne presega te omejitve. (*1) Smernica Evropske centralne banke (EU) 2015/510 z dne 19. decembra 2014 o izvajanju okvira denarne politike Eurosistema (Smernica o splošni dokumentaciji) (ECB/2014/60) (UL L 91, 2.4.2015, str. 3).“;" |
|
(2) |
člen 2 se nadomesti z naslednjim: „Člen 2 Obrestovanje nekaterih vlog pri ECB 1. ECB za nekatere vloge, ki jih vodi, uporabi obrestne mere iz člena 2(4) Sklepa Evropske centralne banke (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11) (*2), in sicer:
Vendar pa v katerem koli obdobju, v katerem morajo biti vloge iz točke (a) na zadevnih računih položene pred datumom plačila v skladu s predpisi ali pogodbenimi pravili, ki veljajo za posamezni sistem, ECB uporabi obrestno mero iz člena 2(4), točka (a)(ii), Sklepa (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11). 2. ECB uporabi obrestno mero iz člena 2(4), točka (c)(i), Sklepa (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11) za namenski račun, ki se vodi pri ECB v skladu s členom 13(2) Izvedbenega sklepa Komisije z dne 14. aprila 2021 o določitvi potrebne ureditve za upravljanje izposojanja v skladu s Sklepom Sveta (EU, Euratom) 2020/2053 in dajanja posojil v zvezi s posojili, odobrenimi v skladu s členom 15 Uredbe (EU) 2021/241 Evropskega parlamenta in Sveta (*8), ter ki se uporablja za namene bonitetnih denarnih imetij v zvezi s:
Vendar pa za skupni znesek vlog na tem namenskem računu, ki ne presega 20 milijard EUR, ECB uporabi obrestno mero iz člena 2(4), točka (c)(ii), Sklepa (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11). (*2) Sklep Evropske centralne banke (EU) 2024/1209 z dne 16. aprila 2024 o obrestovanju vlog, ki niso povezane z denarno politiko, pri nacionalnih centralnih bankah in Evropski centralni banki (ECB/2024/11) (UL L, 2024/1209, 3.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1209/oj)." (*3) Sklep Evropske centralne banke ECB/2003/14 z dne 7. novembra 2003 o vodenju poslov najemanja in dajanja posojil, ki jih je sklenila Evropska skupnost v okviru sistema srednjeročne finančne pomoči (UL L 297, 15.11.2003, str. 35)." (*4) Sklep Evropske centralne banke ECB/2010/4 z dne 10. maja 2010 v zvezi z upravljanjem združenih dvostranskih posojil v korist Helenske republike in o spremembi Sklepa ECB/2007/7 (UL L 119, 13.5.2010, str. 24)." (*5) Sklep Evropske centralne banke ECB/2010/17 z dne 14. oktobra 2010 o upravljanju poslov najemanja in dajanja posojil, ki jih sklene Unija v okviru Evropskega mehanizma za finančno stabilizacijo (UL L 275, 20.10.2010, str. 10)." (*6) Sklep Evropske centralne banke ECB/2010/31 z dne 20. decembra 2010 o odprtju računov za obdelavo plačil v povezavi s posojili družbe EFSF državam članicam, katerih valuta je euro (UL L 10, 14.1.2011, str. 7)." (*7) Uredba Sveta (EU) 2020/672 z dne 19. maja 2020 o vzpostavitvi evropskega instrumenta za začasno podporo za ublažitev tveganj za brezposelnost v izrednih razmerah (SURE) po izbruhu COVID-19 (UL L 159, 20.5.2020, str. 1)." (*8) C(2021)2502 final." (*9) Uredba (EU) 2022/2463 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. decembra 2022 o vzpostavitvi instrumenta za zagotavljanje podpore Ukrajini za leto 2023 (makrofinančna pomoč +) (UL L 322, 16.12.2022, str. 1).“." |
Člen 2
Začetek veljavnosti
1. Ta sklep začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
2. Člen 1, točka 2, se uporablja od 1. decembra 2024.
V Frankfurtu na Majni, 16. julija 2024
Predsednica ECB
Christine LAGARDE
(1) Sklep Evropske centralne banke (EU) 2024/1209 z dne 16. aprila 2024 o obrestovanju vlog, ki niso povezane z denarno politiko, pri nacionalnih centralnih bankah in Evropski centralni banki (ECB/2024/11) (UL L, 2024/1209, 3.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1209/oj).
(2) Sklep Evropske centralne banke (EU) 2019/1743 z dne 15. oktobra 2019 o obrestovanju imetij presežnih rezerv in nekaterih vlog (ECB/2019/31) (UL L 267, 21.10.2019, str. 12).
(3) Smernica Evropske centralne banke (EU) 2015/510 z dne 19. decembra 2014 o izvajanju okvira denarne politike Eurosistema (Smernica o splošni dokumentaciji) (ECB/2014/60) (UL L 91, 2.4.2015, str. 3).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2016/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)
