Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32022D1527

Sklep Sveta (EU) 2022/1527 z dne 9. septembra 2022 o odobritvi začetka pogajanj z Novo Zelandijo o sporazumu o splošnih načelih sodelovanja Nove Zelandije v programih Unije ter pridružitvi Nove Zelandije okvirnemu programu za raziskave in inovacije Obzorje Evropa (2021–2027)

ST/11439/2022/INIT

UL L 237, 14.9.2022, p. 18–18 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/1527/oj

14.9.2022   

SL

Uradni list Evropske unije

L 237/18


SKLEP SVETA (EU) 2022/1527

z dne 9. septembra 2022

o odobritvi začetka pogajanj z Novo Zelandijo o sporazumu o splošnih načelih sodelovanja Nove Zelandije v programih Unije ter pridružitvi Nove Zelandije okvirnemu programu za raziskave in inovacije Obzorje Evropa (2021–2027)

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti členov 186 in 212, v povezavi s členom 218(3) in (4) Pogodbe,

ob upoštevanju priporočila Evropske komisije,

 

ob upoštevanju dejstva, da bi bilo treba začeti pogajanja za sklenitev sporazuma z Novo Zelandijo o splošnih načelih sodelovanja Nove Zelandije v programih Unije ter pridružitvi Nove Zelandije okvirnemu programu za raziskave in inovacije Obzorje Evropa (2021–2027) –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Komisija se pooblasti, da v imenu Unije z Novo Zelandijo začne pogajanja o sporazumu o splošnih načelih sodelovanja Nove Zelandije v programih Unije ter pridružitvi Nove Zelandije okvirnemu programu za raziskave in inovacije Obzorje Evropa (2021–2027).

Člen 2

Pogajanja potekajo na podlagi pogajalskih smernic Sveta, kakor so določene v dodatku k temu sklepu.

Člen 3

Pogajanja potekajo ob posvetovanju z Delovno skupino za Azijo/Oceanijo glede zadev, povezanih s splošnimi pogoji za sodelovanje Nove Zelandije v katerem koli programu Unije, in z Delovno skupino za raziskave glede zadev, povezanih s posebnimi pogoji za sodelovanje Nove Zelandije v programu Obzorje Evropa.

Člen 4

Ta sklep je naslovljen na Evropsko komisijo.

V Bruslju, 9. septembra 2022

Za Svet

predsednik

J. SÍKELA


Top