26.6.2010   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 160/11


ROZHODNUTIE KOMISIE

z 22. júna 2010

o finančnom príspevku Únie členským štátom na programy kontroly, inšpekcií a dozoru v oblasti rybného hospodárstva na rok 2010

[oznámené pod číslom K(2010) 3940]

(Iba anglické, bulharské, dánske, estónske, fínske, francúzske, grécke, holandské, litovské, nemecké, poľské, rumunské, slovinské, španielske, švédske a talianske znenie je autentické)

(2010/352/EÚ)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 861/2006 z 22. mája 2006, ktorým sa ustanovujú finančné opatrenia Spoločenstva na vykonávanie spoločnej politiky v oblasti rybného hospodárstva a finančné opatrenia v oblasti morského práva (1), a najmä na jeho článok 21,

keďže:

(1)

Členské štáty predložili Komisii svoje programy kontroly rybného hospodárstva na rok 2010 spolu so žiadosťami o finančný príspevok Únie na výdavky, ktoré vzniknú pri vykonávaní projektov obsiahnutých v týchto programoch.

(2)

Žiadosti týkajúce sa činností uvedených v článku 8 písm. a) nariadenia (ES) č. 861/2006 spĺňajú podmienky na poskytnutie finančných prostriedkov Únie.

(3)

Žiadosti o financovanie zo strany Únie musia byť v súlade s pravidlami ustanovenými v nariadení Komisie (ES) č. 391/2007 (2).

(4)

Je vhodné určiť maximálnu výšku a sadzbu finančného príspevku Únie v rámci obmedzení ustanovených článkom 15 nariadenia (ES) č. 861/2006 a ustanoviť podmienky, za ktorých sa tento príspevok môže poskytnúť.

(5)

S cieľom podporovať investície do prioritných akcií definovaných Komisiou v súlade s nariadením Rady (ES) č. 1224/2009 (3) a vzhľadom na negatívny vplyv finančnej krízy na rozpočty členských štátov by sa výdavkom spojeným s automatizáciou a riadením dát, so systémami elektronického zaznamenávania a podávania správ (ERS) a systémami monitorovania plavidiel (VMS), ako aj s odbornými seminármi organizovanými členskými štátmi s cieľom zvýšiť povedomie o novom kontrolnom nariadení, ako aj s predchádzaním nezákonnému, nenahlásenému a neregulovanému rybolovu (NNN) mala udeliť vysoká sadzba spolufinancovania v rámci obmedzení ustanovených v článku 15 nariadenia (ES) č. 861/2006.

(6)

S cieľom obmedziť výšku sumy určenej na nákup a modernizáciu rybárskych hliadkových plavidiel a lietadiel bude príspevok Únie na tieto výdavky obmedzený na maximálnu hodnotu 1 milión EUR na členský štát.

(7)

Na splnenie podmienok na poskytnutie príspevku by automatické lokalizačné zariadenia mali spĺňať požiadavky stanovené nariadením Komisie (ES) č. 2244/2003 z 18. decembra 2003, ktorým sa ustanovujú podrobné ustanovenia týkajúce sa systémov monitorovania plavidiel umiestnených na družici (4).

(8)

Na splnenie podmienok na poskytnutie príspevku by elektronické zaznamenávacie a nahlasovacie zariadenie na palube plavidiel mali spĺňať požiadavky ustanovené nariadením Komisie (ES) č. 1077/2008 z 3. novembra 2008, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá vykonávania nariadenia Rady (ES) č. 1966/2006 o elektronickom zaznamenávaní a vykazovaní rybolovných činností a o prostriedkoch diaľkového snímania a o zrušení naradenia (ES) č. 1566/2007 (5).

(9)

Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Výboru pre rybolov a akvakultúru,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Predmet

Týmto rozhodnutím sa ustanovuje finančný príspevok Únie na rok 2010 na výdavky, ktoré vznikli členským štátom v roku 2010 pri zavádzaní monitorovacích a kontrolných systémov uplatniteľných v rámci spoločnej politiky rybného hospodárstva (SPRH), ako je uvedené v článku 8 písm. a) nariadenia (ES) č. 861/2006. Určuje sa ním maximálna výška finančného príspevku Únie pre každý členský štát, sadzba finančného príspevku Únie a podmienky, za akých sa príspevok môže poskytnúť.

Článok 2

Vyrovnanie nesplatených záväzkov

Všetky platby, v súvislosti s ktorými sa žiada o náhradu, uskutočnia príslušné členské štáty do 30. júna 2014. Platby, ktoré členský štát uskutoční po tomto dátume, nie sú oprávnené na náhradu. V prípade rozpočtových prostriedkov, ktoré sa týkajú tohto rozhodnutia, sa zruší ich viazanosť najneskôr do 31. decembra 2015.

Článok 3

Nové technológie a IT siete

1.   Výdavky, ktoré vznikli v súvislosti s projektmi uvedenými v prílohe I, na zriadenie nových technológií a IT sietí s cieľom umožniť účinný a bezpečný zber a riadenie údajov v súvislosti s monitorovaním, kontrolou a dozorom nad rybolovnými činnosťami spĺňajú podmienky na poskytnutie finančného príspevku vo výške 90 % oprávnených výdavkov v rámci limitov ustanovených v uvedenej prílohe.

2.   Výdavky, ktoré vznikli v súvislosti s projektmi uvedenými v prílohe I a ktoré sa vzťahujú na systémy monitorovania plavidiel (VMS), systémy elektronického zaznamenávania a podávania správ (ERS) alebo na nezákonný, neprehlásený a neregulovaný (NNN) rybolov, spĺňajú podmienky na poskytnutie finančného príspevku vo výške 90 % oprávnených výdavkov v rámci limitov ustanovených v uvedenej prílohe.

3.   Akékoľvek iné výdavky, ktoré vznikli v súvislosti s novými technológiami a IT sieťami v súvislosti s projektmi uvedenými v prílohe I, spĺňajú podmienky na poskytnutie finančného príspevku vo výške 50 % oprávnených výdavkov v rámci limitov ustanovených v uvedenej prílohe.

Článok 4

Automatické lokalizačné zariadenia

1.   Výdavky, ktoré vznikli v súvislosti s projektmi uvedenými v prílohe II, na nákup a montáž automatických lokalizačných zariadení na palubách rybárskych plavidiel, ktoré umožňujú monitorovanie týchto plavidiel na diaľku z centra na monitorovanie rybolovu prostredníctvom systému monitorovania plavidiel (VMS), spĺňajú podmienky na poskytnutie finančného príspevku vo výške 90 % oprávnených nákladov v rámci limitov stanovených v uvedenej prílohe.

2.   Finančný príspevok uvedený v odseku 1 sa obmedzí na 2 500 EUR na plavidlo.

3.   Na to, aby sa splnili podmienky na poskytnutie finančného príspevku uvedeného v odseku 1, automatické lokalizačné zariadenia musia spĺňať požiadavky ustanovené v nariadení (ES) č. 2244/2003.

Článok 5

Systémy elektronického zaznamenávania a podávania správ

Výdavky, ktoré vznikli v súvislosti s projektmi uvedenými v prílohe III, na vývoj, nákup a inštaláciu komponentov pre systém elektronického zaznamenávania a podávania správ (ERS), a výdavky na technickú pomoc súvisiacu s uvedeným systémom určeným na účinnú a bezpečnú výmenu údajov v súvislosti s monitorovaním, kontrolou a dozorom nad rybolovnými činnosťami spĺňajú podmienky na poskytnutie finančného príspevku vo výške 90 % oprávnených výdavkov v rámci limitov ustanovených v uvedenej prílohe.

Článok 6

Zariadenia elektronického zaznamenávania a podávania správ

1.   Výdavky, ktoré vznikli v súvislosti s projektmi uvedenými v prílohe IV, na nákup a montáž zariadení ERS na palubách rybárskych plavidiel, ktoré plavidlám umožňujú elektronicky zaznamenávať a podávať správy o rybolovných činnostiach centru na monitorovanie rybolovu, spĺňajú podmienky na poskytnutie finančného príspevku vo výške 90 % v rámci limitov ustanovených v uvedenej prílohe.

2.   Finančný príspevok uvedený v odseku 1 sa obmedzí na 3 000 EUR na plavidlo bez toho, aby bol dotknutý odsek 4.

3.   Na to, aby sa splnili podmienky na poskytnutie finančného príspevku, zariadenia ERS musia spĺňať požiadavky ustanovené podľa nariadenia (ES) č. 1077/2008.

4.   V prípade zariadení, ktoré kombinujú funkcie ERS a VMS a ktoré spĺňajú požiadavky ustanovené v nariadeniach (ES) č. 2244/2003 a (ES) č. 1077/2008, sa finančný príspevok uvedený v odseku 1 tohto článku obmedzí na 4 500 EUR.

Článok 7

Pilotné projekty

Výdavky, ktoré vznikli v súvislosti s projektmi uvedenými v prílohe V, na pilotné projekty na nové kontrolné technológie spĺňajú podmienky na poskytnutie finančného príspevku vo výške 90 % oprávnených výdavkov v rámci limitov ustanovených v uvedenej prílohe.

Článok 8

Vzdelávacie a výmenné programy

Výdavky, ktoré vznikli v súvislosti s projektmi uvedenými v prílohe VI, na školenia a výmenné programy pre štátnych zamestnancov zodpovedných za monitorovacie, kontrolné a dozorné úlohy v oblasti rybolovu spĺňajú podmienky na poskytnutie finančného príspevku vo výške 50 % oprávnených výdavkov v rámci limitov ustanovených v uvedenej prílohe.

Článok 9

Iniciatívy na zvyšovanie povedomia v oblasti pravidiel SPRH

1.   Výdavky, ktoré vznikli v súvislosti s projektmi uvedenými v prílohe VIII, na iniciatívy, ako sú semináre a mediálne nástroje zamerané na zvyšovanie povedomia rybárov a ostatných zainteresovaných strán, napríklad inšpektorov, prokurátorov, sudcov, ako aj širokej verejnosti, v súvislosti s potrebou bojovať proti nezodpovednému a nezákonnému rybolovu a s vykonávaním nového kontrolného nariadenia, spĺňajú podmienky na poskytnutie finančného príspevku vo výške 90 % oprávnených výdavkov v rámci limitov ustanovených v uvedenej prílohe.

2.   Akékoľvek iné výdavky, ktoré vznikli v súvislosti s iniciatívami zvyšujúcimi povedomie o pravidlách SPRH a v súvislosti s projektmi uvedenými v prílohe VIII, spĺňajú podmienky na poskytnutie finančného príspevku vo výške 50 % oprávnených výdavkov v rámci limitov ustanovených v uvedenej prílohe.

Článok 10

Rybárske hliadkové plavidlá a lietadlá

1.   Výdavky, ktoré vznikli v súvislosti s projektmi uvedenými v prílohe IX, na nákup a modernizáciu plavidiel a lietadiel používaných na inšpekciu a dozor príslušných orgánov členských štátov nad rybolovnými činnosťami spĺňajú podmienky na poskytnutie finančného príspevku vo výške 50 % oprávnených výdavkov v rámci limitov ustanovených v uvedenej prílohe.

2.   Finančný príspevok určený každému členskému štátu v prílohe IX sa prepočítava na základe miery použitia príslušných plavidiel a lietadiel určených na kontrolu a dozor ako percentuálny podiel ich celoročnej činnosti na základe informácii poskytnutých členskými štátmi.

Článok 11

Maximálny príspevok Únie pre jednotlivé členské štáty

Plánované výdavky, ich oprávnený podiel a maximálny príspevok Únie pre jednotlivé členské štáty sú takéto:

(v EUR)

Členský štát

Výdavky plánované v rámci vnútroštátneho programu kontroly rybolovu

Oprávnené výdavky

Maximálny príspevok Únie

Belgicko

254 270

254 270

176 343

Bulharsko

195 828

195 828

153 748

Dánsko

3 215 749

3 148 559

2 729 961

Nemecko

6 418 061

1 120 000

893 600

Estónsko

239 745

239 745

207 873

Írsko

51 495 000

46 395 000

1 997 500

Grécko

18 595 000

7 085 750

5 111 175

Španielsko

9 563 245

9 153 093

7 735 444

Francúzsko

4 536 370

3 497 768

2 640 008

Taliansko

26 650 600

2 625 600

1 312 800

Cyprus

357 800

357 800

318 900

Litva

460 001

460 001

404 001

Holandsko

2 809 000

1 616 000

1 424 000

Poľsko

702 600

696 000

600 000

Rumunsko

593 600

593 600

334 240

Slovinsko

510 807

507 649

383 900

Fínsko

981 000

881 000

766 500

Švédsko

2 353 016

2 139 327

1 902 083

Spojené kráľovstvo

2 164 334

1 408 528

1 036 432

Spolu

132 096 027

82 375 517

30 128 508

Článok 12

Adresáti

Toto rozhodnutie je určené Belgickému kráľovstvu, Bulharskej republike, Dánskemu kráľovstvu, Spolkovej republike Nemecko, Estónskej republike, Írsku, Helénskej republike, Španielskemu kráľovstvu, Francúzskej republike, Talianskej republike, Cyperskej republike, Litovskej republike, Holandskému kráľovstvu, Poľskej republike, Rumunsku, Slovinskej republike, Fínskej republike, Švédskemu kráľovstvu a Spojenému kráľovstvu Veľkej Británie a Severného Írska.

V Bruseli 22. júna 2010

Za Komisiu

Maria DAMANAKI

členka Komisie


(1)   Ú. v. EÚ L 160, 14.6.2006, s. 1.

(2)   Ú. v. EÚ L 97, 12.4.2007, s. 30.

(3)   Ú. v. EÚ L 343, 22.12.2009, s. 1.

(4)   Ú. v. EÚ L 333, 20.12.2003, s. 17.

(5)   Ú. v. EÚ L 295, 4.11.2008, s. 3.


PRÍLOHA I

NOVÉ TECHNOLÓGIE A IT SIETE

Členský štát a kód projektu

Výdavky plánované v rámci vnútroštátneho programu kontroly rybolovu

Oprávnené výdavky

Miera využitia na kontrolné účely

Oprávnené výdavky netto

Maximálny príspevok Únie

(EUR)

(EUR)

(EUR)

(EUR)

Belgicko

BE/10/03

20 000

20 000

100  %

20 000

18 000

Medzisúčet

20 000

20 000

 

20 000

18 000

Bulharsko

BG/10/02

8 181

8 181

100  %

8 181

7 363

BG/10/05

16 362

16 362

100  %

16 362

14 725

Medzisúčet

24 543

24 543

 

24 543

22 088

Dánsko

DK/10/01

1 343 815

1 343 815

100  %

1 343 815

1 209 434

DK/10/02

44 346

44 346

100  %

44 346

22 173

DK/10/03

67 191

0

100  %

0

0

Medzisúčet

1 455 352

1 388 161

 

1 388 161

1 231 607

Nemecko

DE/10/05

24 000

0

 

0

0

DE/10/08

220 000

220 000

100  %

220 000

198 000

DE/10/07

14 000

0

 

0

0

Medzisúčet

258 000

220 000

 

220 000

198 000

Estónsko

EE/10/03

60 000

60 000

100  %

60 000

54 000

Medzisúčet

60 000

60 000

 

60 000

54 000

Írsko

IE/10/01

200 000

200 000

100  %

200 000

180 000

IE/10/03

45 000

45 000

100  %

45 000

40 500

IE/10/05

100 000

100 000

100  %

100 000

90 000

IE/10/06

300 000

300 000

100  %

300 000

270 000

IE/10/09

100 000

100 000

100  %

100 000

90 000

IE/10/11

100 000

100 000

100  %

100 000

50 000

Medzisúčet

845 000

845 000

 

845 000

720 500

Grécko

EL/10/01

400 000

400 000

100  %

400 000

360 000

EL/10/03

1 000 000

1 000 000

100  %

1 000 000

900 000

EL/10/09

1 500 000

1 500 000

100  %

1 500 000

1 350 000

EL/10/08

430 000

430 000

100  %

430 000

387 000

EL/10/11

2 045 000

2 045 000

35  %

715 750

644 175

Medzisúčet

5 375 000

5 375 000

 

4 045 750

3 641 175

Španielsko

ES/10/01-1

400 000

400 000

100  %

400 000

200 000

ES/10/01-2

100 000

100 000

100  %

100 000

50 000

ES/10/05-1

28 805

28 805

100  %

28 805

25 924

ES/10/05-2

103 737

103 737

100  %

103 737

93 364

ES/10/13

9 500

9 500

100  %

9 500

8 550

Medzisúčet

642 042

642 042

 

642 042

377 838

Francúzsko

FR/10/01

320 000

320 000

100  %

320 000

288 000

Medzisúčet

320 000

320 000

 

320 000

288 000

Taliansko

IT/10/01

23 305 000

0

 

0

0

IT/10/02

480 000

380 000

100  %

380 000

190 000

IT/10/03

60 000

60 000

100  %

60 000

30 000

IT/10/04

10 000

10 000

100  %

10 000

5 000

Medzisúčet

23 855 000

450 000

 

450 000

225 000

Cyprus

CY/10/02

50 000

50 000

100  %

50 000

45 000

Medzisúčet

50 000

50 000

 

50 000

45 000

Litva

LT/10/01

39 389

39 389

100  %

39 389

35 450

Medzisúčet

39 389

39 389

 

39 389

35 450

Holandsko

NL/10/01

300 000

300 000

100  %

300 000

270 000

NL/10/02

285 000

285 000

100  %

285 000

256 500

NL/10/03

75 000

75 000

100  %

75 000

67 500

NL/10/04

135 000

60 000

100  %

60 000

30 000

NL/10/07

100 000

100 000

100  %

100 000

90 000

NL/10/08

80 000

80 000

100  %

80 000

72 000

NL/10/10

6 000

6 000

100  %

6 000

3 000

NL/10/11

3 000

0

 

0

0

Medzisúčet

984 000

906 000

 

906 000

789 000

Poľsko

PL/10/01

22 600

16 000

100  %

16 000

8 000

Medzisúčet

22 600

16 000

 

16 000

8 000

Slovinsko

SI/10/03

40 000

40 000

100  %

40 000

36 000

SI/10/04

9 000

9 000

100  %

9 000

4 500

SI/10/05

3 158

0

 

0

0

Medzisúčet

52 158

49 000

 

49 000

40 500

Fínsko

FI/10/06

40 000

40 000

100  %

40 000

20 000

Medzisúčet

40 000

40 000

 

40 000

20 000

Švédsko

SE/10/04

97 132

97 132

100  %

97 132

87 419

SE/10/05

48 566

48 566

100  %

48 566

43 709

SE/10/06

485 659

485 659

100  %

485 659

437 093

SE/10/09

291 395

291 395

100  %

291 395

262 256

Medzisúčet

922 752

922 752

 

922 752

830 476

Spojené kráľovstvo

UK/10/01

2 212

2 000

100  %

2 000

1 000

UK/10/02

5 144

4 000

100  %

4 000

2 000

UK/10/03

4 425

4 000

100  %

4 000

2 000

UK/10/06

3 319

3 319

100  %

3 319

1 659

UK/10/08

6 637

6 000

100  %

6 000

3 000

UK/10/09

7 965

7 965

100  %

7 965

7 168

UK/10/12

27 655

0

 

0

0

UK/10/14

9 403

9 403

100  %

9 403

8 462

UK/10/40

5 531

4 000

100  %

4 000

2 000

UK/10/48

21 815

0

 

0

0

UK/10/49

7 300

6 000

100  %

6 000

3 000

UK/10/50

38 717

38 717

100  %

38 717

34 844

UK/10/51

442 478

0

 

0

0

Medzisúčet

582 600

85 402

 

85 402

65 134

Spolu

35 548 436

11 453 289

 

10 124 039

8 609 768


PRÍLOHA II

AUTOMATICKÉ LOKALIZAČNÉ ZARIADENIA

(v EUR)

Členský štát a kód projektu

Výdavky plánované v rámci vnútroštátneho programu kontroly rybolovu

Oprávnené výdavky

Maximálny príspevok Únie

Bulharsko

BG/10/04

102 260

102 260

92 034

Medzisúčet

102 260

102 260

92 034

Nemecko

DE/10/12

465 000

0

0

Medzisúčet

465 000

0

0

Grécko

EL/10/10

1 000 000

0

0

Medzisúčet

1 000 000

0

0

Španielsko

ES/10/02

90 000

90 000

75 000

ES/10/07

448 200

448 200

403 380

ES/10/12

132 470

0

0

Medzisúčet

670 670

538 200

478 380

Francúzsko

FR/10/03

500 000

500 000

450 000

Medzisúčet

500 000

500 000

450 000

Holandsko

NL/10/04

875 000

0

0

Medzisúčet

875 000

0

0

Slovinsko

SI/10/01

182 649

182 649

95 000

Medzisúčet

182 649

182 649

95 000

Fínsko

FI/10/04

100 000

100 000

90 000

Medzisúčet

100 000

100 000

90 000

Švédsko

SE/10/07

186 979

186 979

168 281

SE/10/08

97 131

0

0

Medzisúčet

284 110

186 979

168 281

Spojené kráľovstvo

UK/10/61

5 531

0

0

UK/10/62

6 637

0

0

Medzisúčet

12 168

0

0

Spolu

4 191 857

1 610 087

1 373 695


PRÍLOHA III

SYSTÉMY ELEKTRONICKÉHO ZAZNAMENÁVANIA A PODÁVANIA SPRÁV

(v EUR)

Členský štát a kód projektu

Výdavky plánované v rámci vnútroštátneho programu kontroly rybolovu

Oprávnené výdavky

Maximálny príspevok Únie

Belgicko

BE/10/01

9 270

9 270

8 343

Medzisúčet

9 270

9 270

8 343

Dánsko

DK/10/04

201 572

201 572

181 415

DK/10/05

100 786

100 786

90 708

DK/10/06

134 382

134 382

120 943

DK/10/07

503 931

503 931

453 538

DK/10/08

201 572

201 572

181 415

DK/10/09

67 191

67 191

60 472

DK/10/10

268 763

268 763

241 887

Medzisúčet

1 478 197

1 478 197

1 330 377

Nemecko

DE/10/13

350 000

350 000

315 000

DE/10/14

50 000

50 000

45 000

DE/10/15

60 000

0

0

DE/10/16

30 000

30 000

27 000

DE/10/17

100 000

100 000

90 000

Medzisúčet

590 000

530 000

477 000

Írsko

IE/10/10

80 000

80 000

72 000

IE/10/12

150 000

150 000

135 000

Medzisúčet

230 000

230 000

207 000

Španielsko

ES/10/03-2

300 000

300 000

270 000

Medzisúčet

300 000

300 000

270 000

Francúzsko

FR/10/02

811 120

811 120

730 008

Medzisúčet

811 120

811 120

730 008

Cyprus

CY/10/01

300 000

300 000

270 000

Medzisúčet

300 000

300 000

270 000

Litva

LT/10/02

379 612

379 612

341 651

Medzisúčet

379 612

379 612

341 651

Holandsko

NL/10/09

700 000

700 000

630 000

Medzisúčet

700 000

700 000

630 000

Poľsko

PL/10/02

560 000

560 000

504 000

Medzisúčet

560 000

560 000

504 000

Rumunsko

RO/10/04

93 600

93 600

84 240

Medzisúčet

93 600

93 600

84 240

Slovinsko

SI/10/02-01

246 000

246 000

221 400

Medzisúčet

246 000

246 000

221 400

Fínsko

FI/10/01

300 000

300 000

270 000

FI/10/02

400 000

400 000

360 000

Medzisúčet

700 000

700 000

630 000

Švédsko

SE/10/01

339 961

339 961

305 965

SE/10/03

339 961

339 961

305 965

Medzisúčet

679 922

679 922

611 930

Spolu

7 077 720

7 017 720

6 315 949


PRÍLOHA IV

ZARIADENIA ELEKTRONICKÉHO ZAZNAMENÁVANIA A PODÁVANIA SPRÁV

(v EUR)

Členský štát a kód projektu

Výdavky plánované v rámci vnútroštátneho programu kontroly rybolovu

Oprávnené výdavky

Maximálny príspevok Únie

Belgicko

BE/10/02

225 000

225 000

150 000

Medzisúčet

225 000

225 000

150 000

Nemecko

DE/10/10

84 000

84 000

75 600

Medzisúčet

84 000

84 000

75 600

Estónsko

EE/10/01

160 000

160 000

144 000

Medzisúčet

160 000

160 000

144 000

Španielsko

ES/10/03-1

6 912 000

6 912 000

6 220 800

Medzisúčet

6 912 000

6 912 000

6 220 800

Francúzsko

FR/10/08

1 098 000

1 098 000

732 000

FR/10/07

1 109 250

188 648

150 000

Medzisúčet

2 207 250

1 286 648

882 000

Slovinsko

SI/10-02-02

24 000

24 000

21 600

Medzisúčet

24 000

24 000

21 600

Švédsko

SE/10/02

291 395

291 395

262 256

Medzisúčet

291 395

291 395

262 256

Spojené kráľovstvo

UK/10/52

774 336

774 336

696 903

Medzisúčet

774 336

774 336

696 903

Spolu

10 677 981

9 757 379

8 453 159


PRÍLOHA V

PILOTNÉ PROJEKTY

(v EUR)

Členský štát a kód projektu

Výdavky plánované v rámci vnútroštátneho programu kontroly rybolovu

Oprávnené výdavky

Maximálny príspevok Únie

Dánsko

DK/10/11

67 191

67 191

60 472

Spolu

67 191

67 191

60 472


PRÍLOHA VI

VZDELÁVACIE A VÝMENNÉ PROGRAMY

(v EUR)

Členský štát a kód projektu

Výdavky plánované v rámci vnútroštátneho programu kontroly rybolovu

Oprávnené výdavky

Maximálny príspevok Únie

Bulharsko

BG/10/01

40 904

40 904

20 452

BG/10/03

15 339

15 339

7 669

Medzisúčet

56 243

56 243

28 122

Dánsko

DK/10/12

87 348

87 348

43 674

DK/10/13

51 737

51 737

25 868

DK/10/14

75 926

75 926

37 963

Medzisúčet

215 010

215 010

107 505

Nemecko

DE/10/04

11 800

0

0

DE/10/11

130 000

130 000

65 000

DE/10/18

120 000

120 000

60 000

Medzisúčet

261 800

250 000

125 000

Estónsko

EE/10/04

3 000

3 000

1 500

Medzisúčet

3 000

3 000

1 500

Írsko

IE/10/02

150 000

50 000

25 000

IE/10/08

20 000

20 000

10 000

Medzisúčet

170 000

70 000

35 000

Grécko

EL/10/11

40 000

40 000

20 000

Medzisúčet

40 000

40 000

20 000

Španielsko

ES/10/03-3

20 000

20 000

10 000

ES/10/04-3

30 240

0

0

ES/10/04-2

10 000

10 000

5 000

ES/10/14

8 225

0

0

ES/10/09

22 000

0

0

Medzisúčet

90 465

30 000

15 000

Francúzsko

FR/10/04

70 000

0

0

Medzisúčet

70 000

0

0

Taliansko

IT/10/07

24 000

24 000

12 000

IT/10/08

51 600

51 600

25 800

IT/10/09

250 000

0

0

IT/10/10

150 000

0

0

Medzisúčet

475 600

75 600

37 800

Cyprus

CYP/10/03

7 800

7 800

3 900

Medzisúčet

7 800

7 800

3 900

Litva

LT/10/03

25 000

25 000

12 500

Medzisúčet

25 000

25 000

12 500

Holandsko

NL/10/12

20 000

0

0

NL/10/13

20 000

0

0

NL/10/14

10 000

10 000

5 000

Medzisúčet

50 000

10 000

5 000

Poľsko

PL/10/03

50 000

50 000

25 000

Medzisúčet

50 000

50 000

25 000

Rumunsko

RO/10/02

50 000

50 000

25 000

RO/10/03

50 000

50 000

25 000

Medzisúčet

100 000

100 000

50 000

Fínsko

FI/10/03

26 000

26 000

13 000

Medzisúčet

26 000

26 000

13 000

Švédsko

SE/10/10

174 837

58 279

29 140

Medzisúčet

174 837

58 279

29 140

Spojené kráľovstvo

UK/10/07

2 212

2 212

1 106

UK/10/15

9 695

9 695

4 847

UK/10/16

2 729

0

0

UK/10/17

4 507

0

0

UK/10/18

93 405

0

0

UK/10/19

3 655

0

0

UK/10/20

12 824

0

0

UK/10/21

3 312

0

0

UK/10/22

11 403

11 403

5 701

UK/10/23

11 097

11 097

5 549

UK/10/24

6 750

6 750

3 375

UK/10/25

9 978

9 978

4 989

UK/10/26

9 978

9 978

4 989

UK/10/27

32 313

0

0

UK/10/28

7 200

0

0

UK/10/29

9 978

0

0

UK/10/30

9 978

0

0

UK/10/31

9 978

0

0

UK/10/32

13 382

0

0

UK/10/33

6 750

0

0

UK/10/34

6 307

0

0

UK/10/35

12 824

0

0

UK/10/36

9 978

9 978

4 989

UK/10/37

4 960

0

0

UK/10/38

8 384

0

0

UK/10/39

6 588

6 588

3 294

UK/10/41

3 319

3 319

1 659

UK/10/42

442

0

0

UK/10/43

442

0

0

UK/10/44

442

0

0

UK/10/54

2 084

2 084

1 042

UK/10/55

365

0

0

UK/10/56

243

0

0

UK/10/57

216

0

0

UK/10/58

127

0

0

UK/10/59

1 161

0

0

UK/10/60

513

0

0

Medzisúčet

329 522

83 082

41 541

Spolu

2 145 278

1 100 014

550 008


PRÍLOHA VII

PILOTNÉ INŠPEKČNÉ A POZOROVATEĽSKÉ PROGRAMY

(v EUR)

Členský štát a kód projektu

Výdavky plánované v rámci vnútroštátneho programu kontroly rybolovu

Oprávnené výdavky

Maximálny príspevok Únie

Španielsko

ES/10/17

138 500

0

0

Spolu

138 500

0

0


PRÍLOHA VIII

INICIATÍVY NA ZVYŠOVANIE POVEDOMIA V OBLASTI PRAVIDIEL SPRH

(v EUR)

Členský štát a kód projektu

Výdavky plánované v rámci vnútroštátneho programu kontroly rybolovu

Oprávnené výdavky

Maximálny príspevok Únie

Bulharsko

BG/10/06

12 782

12 782

11 504

Medzisúčet

12 782

12 782

11 504

Írsko

IE/10/13

50 000

50 000

35 000

Medzisúčet

50 000

50 000

35 000

Grécko

EL/10/02

500 000

500 000

450 000

Medzisúčet

500 000

500 000

450 000

Španielsko

ES/10/08

645 851

645 851

322 926

ES/10/11

60 000

60 000

30 000

ES/10/04-1

20 000

20 000

18 000

Medzisúčet

725 851

725 851

370 926

Taliansko

IT/10/11

280 000

100 000

50 000

Medzisúčet

280 000

100 000

50 000

Litva

LT/10/04

16 000

16 000

14 400

Medzisúčet

16 000

16 000

14 400

Poľsko

PL/10/04

70 000

70 000

63 000

Medzisúčet

70 000

70 000

63 000

Fínsko

FI/10/05

15 000

15 000

13 500

Medzisúčet

15 000

15 000

13 500

Slovinsko

SI/10/06

6 000

6 000

5 400

Medzisúčet

6 000

6 000

5 400

Spolu

1 675 633

1 495 633

1 013 730


PRÍLOHA IX

HLIADKOVÉ PLAVIDLÁ A LIETADLÁ

Členský štát a kód projektu

Výdavky plánované v rámci vnútroštátneho programu kontroly rybolovu

(EUR)

Oprávnené výdavky

(EUR)

Miera využitia na kontrolné účely

Oprávnené výdavky netto

(EUR)

Maximálny príspevok Únie

(EUR)

(50 % obmedzené 1 miliónom)

Nemecko

DE/10/01

45 000

0

 

0

0

DE/10/02

36 000

36 000

100  %

36 000

18 000

DE/10/06

4 527 000

0

 

0

0

DE/10/09

151 261

0

 

0

0

Medzisúčet

4 759 261

36 000

 

36 000

18 000

Estónsko

EE/10/02

16 745

16 745

100  %

16 745

8 373

Medzisúčet

16 745

16 745

 

16 745

8 373

Írsko

IE/10/04

200 000

200 000

100  %

200 000

100 000

IE/10/07

50 000 000

50 000 000

90  %

45 000 000

900 000

Medzisúčet

50 200 000

50 200 000

 

45 200 000

1 000 000

Grécko

EL/10/04

2 000 000

0

 

0

0

EL/10/05

180 000

0

 

0

0

EL/10/06

4 500 000

0

 

0

0

EL/10/07

5 000 000

5 000 000

50  %

2 500 000

1 000 000

Medzisúčet

11 680 000

5 000 000

 

2 500 000

1 000 000

Španielsko

ES/10/15

5 000

5 000

100  %

5 000

2 500

ES/10/16

34 470

0

 

0

0

ES/10/10

44 248

0

 

0

0

Medzisúčet

83 718

5 000

 

5 000

2 500

Francúzsko

FR/10/05

48 000

0

 

0

0

FR/10/06

580 000

580 000

100  %

580 000

290 000

Medzisúčet

628 000

580 000

 

580 000

290 000

Taliansko

IT/10/05

40 000

0

 

0

0

IT/10/06

2 000 000

2 000 000

100  %

2 000 000

1 000 000

Medzisúčet

2 040 000

2 000 000

 

2 000 000

1 000 000

Holandsko

NL/10/05

200 000

0

 

 

0

Medzisúčet

200 000

0

 

 

0

Rumunsko

RO/10/01

400 000

400 000

100  %

400 000

200 000

Medzisúčet

400 000

400 000

 

400 000

200 000

Fínsko

FI/10/07

100 000

0

 

 

0

Medzisúčet

100 000

0

 

 

0

Spojené kráľovstvo

UK/10/04

387 168

387 168

100  %

387 168

193 584

UK/10/05

3 761

3 761

100  %

3 761

1 881

UK/10/10

8 850

8 850

100  %

8 850

4 425

UK/10/11

30 973

30 973

100  %

30 973

15 487

UK/10/45

27 655

27 655

100  %

27 655

13 827

UK/10/47

6 637

6 637

100  %

6 637

3 319

UK/10/53

664

664

100  %

664

332

Medzisúčet

465 708

465 708

 

465 708

232 854

Spolu

70 573 431

58 703 453

 

51 203 453

3 751 727