30.4.2008   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 116/53


ОБЩА ПОЗИЦИЯ 2008/346/ОВППС НА СЪВЕТА

от 29 април 2008 година

за изменение на Обща позиция 2007/871/ОВППС относно актуализиране на Обща позиция 2001/931/ОВППС за прилагането на специални мерки за борба с тероризма

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално членове 15 и 34 от него,

като има предвид, че:

(1)

На 27 декември 2001 г., Съветът прие Обща позиция 2001/931/ОВППС за прилагането на специални мерки за борба с тероризма (1).

(2)

На 20 декември 2007 г., Съветът прие Обща позиция 2007/871/ОВППС относно актуализиране на Обща позиция 2001/931/ОВППС (2).

(3)

Съветът установи, че вече няма основания определени лица да продължават да фигурират в списъка на лица, групи и образувания, спрямо които се прилага Обща позиция 2001/931/ОВППС,

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ОБЩА ПОЗИЦИЯ:

Член 1

Лицата, изброени в приложението към настоящата обща позиция, се заличават от списъка, приложен към Обща позиция 2007/871/ОВППС.

Член 2

Настоящата обща позиция поражда действие от датата на приемането ѝ.

Член 3

Настоящата обща позиция се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Люксембург 29 април 2008 година.

За Съвета

Председател

D. RUPEL


(1)   ОВ L 344, 28.12.2001 г., стр. 93.

(2)   ОВ L 340, 22.12.2007 г., стр. 109.


ПРИЛОЖЕНИЕ

Списък на лицата, посочени в член 1 от настоящата обща позиция:

1.

AKHNIKH, Ismail (известен още като SUHAIB, известен още като SOHAIB)

2.

AOURAGHE, Zine Labidine (известен още като Halifi Laarbi MOHAMED, известен още като Abed, известен още като Abid, известен още като Abu ISMAIL)

3.

BOUGHABA, Mohamed Fahmi (известен още като Mohammed Fahmi BOURABA, известен още като Mohammed Fahmi BURADA, известен още като Abu MOSAB)

4.

EL MORABIT, Mohamed

5.

ETTOUMI, Youssef (известен още като Youssef TOUMI)

6.

HAMDI, Ahmed (известен още като Abu IBRAHIM)

7.

IZTUETA BARANDICA, Enrique