Articolo 1

Il primo paragrafo dell’allegato 1 dello statuto del personale dell’Europol è sostituito dal seguente:

«ALLEGATO 1

Posti Europol

Fatto salvo il paragrafo 3, i posti Europol sono in particolare i seguenti:

Direttore
Vicedirettori
Direttori di settore
Controllore finanziario
Segretario del consiglio di amministrazione
Capo unità	Supporto alla direzione/segreteria del dipartimento Governance Analisi Settori specializzati delle forze di polizia Segreteria del dipartimento Criminalità grave Risorse umane Comunicazione/Pubbliche relazioni Sicurezza
Capo unità	Finanze Affari giuridici Acquisti e contratti Settori specializzati della gestione e tecnologia dell’informazione Segreteria del dipartimento Gestione e tecnologia dell’informazione Servizi generali Integrità delle informazioni
Controllore(i) finanziario(i) ausiliario(i)
Agenti di I livello	Settori specializzati delle forze di polizia Segreteria del dipartimento Criminalità grave Analisi Risorse umane — assunzioni Comunicazione/Pubbliche relazioni Standard e integrità
Agenti di I livello	Segreteria del consiglio di amministrazione Settori specializzati della gestione e tecnologia dell’informazione Segreteria del dipartimento Gestione e tecnologia dell’informazione Integrità delle informazioni Supporto alla direzione/segreteria del dipartimento Governance Comunicazione/Pubbliche relazioni Affari giuridici Acquisti e contratti Finanze Risorse umane — settori specializzati della gestione delle risorse umane [Sicurezza] (*1) Servizi generali Traduttore
Agenti di II livello	Settori specializzati delle forze di polizia Segreteria del dipartimento Criminalità grave Analisi
Agenti di II livello	Ufficio del controllore finanziario Segreteria del consiglio di amministrazione Settori specializzati della gestione e tecnologia dell’informazione Segreteria del dipartimento Gestione e tecnologia dell’informazione Integrità delle informazioni Supporto alla direzione/segreteria del dipartimento Governance Affari giuridici Risorse umane Finanze Acquisti e contratti Comunicazione/Pubbliche relazioni [Sicurezza] (*1) Servizi generali Traduttore
Assistenti di direzione	Assistenti del direttore e dei vicedirettori
Assistenti	Assistenti amministrativi (per tutti i dipartimenti e le sezioni pertinenti) Assistenti amministrativi per l’ufficio del controllore finanziario e per la segreteria del consiglio di amministrazione Assistenti tecnici (2) Assistenti a tempo determinato (*3)
Assistenti	Assistenti con compiti di analisi
Altro personale	Autisti specializzati * Autisti * [Addetti alla sicurezza] (1) Operatori * Operai qualificati *

Il presente elenco può essere modificato dal consiglio di amministrazione con delibera unanime (*4).

(*1) Il personale di sicurezza continuerà ad essere retribuito in base alle condizioni locali finché gli stipendi di tale categoria saranno pagati prevalentemente dal governo olandese. Questi posti figurano pertanto tra parentesi quadre."

(*2) Nota esplicativa: conformemente al paragrafo 5 dell’appendice 1 dello statuto, tutti i posti contrassegnati da un asterisco saranno considerati posti da ricoprire con personale locale, come disposto dall’articolo 3 dello statuto."

(*3) Contratto di un anno al massimo (posto temporaneo per far fronte ad un bisogno di personale urgente, eccezionale ed imprevisto entro i limiti del bilancio Europol, conformemente alla tabella dell’organico Europol). Questi posti dovrebbero, in linea di principio, essere limitati a quei casi in cui la normale procedura di selezione non è riuscita o in cui il personale assunto è assente a causa di una malattia di lunga durata."

(*4) Paragrafo sostituito con atto del Consiglio del 15 marzo 2001 (GU C 112 del 12.4.2001, pag. 1).» "

Articolo 2

La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea ed entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione.