KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1980/2000 zo 17. júla 2000 o revidovanej metóde Spoločenstva pri udeľovaní environmentálnej značky (1), a najmä na jeho článok 6 ods. 1 druhý pododsek,

po porade s Radou pre udeľovanie environmentálnej značky,

keďže:

(1)	Platnosť definície skupiny výrobkov a ekologických kritérií stanovených v rozhodnutí Komisie 2001/689/ES z 28. augusta 2001, ktorým sa ustanovujú ekologické kritériá na udelenie environmentálnej značky Spoločenstva elektrickým umývačkám riadu pre domácnosť (2) sa skončí 28. augusta 2006.

(2)	Platnosť rozhodnutia Komisie 2002/231/ES z 18. marca 2002, ktorým sa stanovujú revidované ekologické kritériá na udelenie environmentálnej značky Spoločenstva obuvi a ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 1999/179/ES (3) sa skončí 31. marca 2007.

(3)	Platnosť rozhodnutia Komisie 2002/272/ES z 25. marca 2002, ktorým sa ustanovujú ekologické kritériá na udelenie environmentálnej značky Spoločenstva tuhým podlahovým krytinám (4) sa skončí 31. marca 2007.

(4)	Podľa nariadenia (ES) č. 1980/2000 sa uskutočnil včasný prieskum ekologických kritérií, ako aj s nimi súvisiacich požiadaviek na hodnotenie a overovanie, ktoré boli stanovené týmito rozhodnutiami.

(5)	Na základe prieskumu týchto kritérií a požiadaviek je primerané predĺžiť obdobie platnosti ekologických kritérií a požiadaviek vo všetkých troch prípadoch o jeden rok.

(6)	Vzhľadom na to, že povinnosť prieskumu podľa nariadenia (ES) č. 1980/2000 sa vzťahuje len na ekologické kritériá a požiadavky na hodnotenie a overovanie, je primerané, aby rozhodnutia 2002/231/ES a 2002/272/ES nestratili účinnosť.

(7)	Rozhodnutia 2001/689/ES, 2002/231/ES a 2002/272/ES by sa preto mali zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.

(8)	Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného článkom 17 nariadenia (ES) 1980/2000,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Článok 3 rozhodnutia 2001/689/ES sa nahrádza takto:

„Článok 3

Ekologické kritériá pre skupinu výrobkov elektrické umývačky riadu pre domácnosť, ako aj s nimi súvisiace požiadavky na hodnotenie a overovanie, sú platné do 28. augusta 2007.“

Článok 2

Článok 5 rozhodnutia 2002/231/ES sa nahrádza takto:

„Článok 5

Ekologické kritériá pre skupinu výrobkov obuv, ako aj s nimi súvisiace požiadavky na hodnotenie a overovanie, sú platné do 31. marca 2008.“

Článok 3

Článok 4 rozhodnutia 2002/272/ES sa nahrádza takto:

„Článok 4

Ekologické kritériá pre skupinu výrobkov tuhé podlahové krytiny, ako aj s nimi súvisiace požiadavky na hodnotenie a overovanie, sú platné do 31. marca 2008.“

Článok 4

Toto rozhodnutie je určené členským štátom.