ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 259 Pogodbe,

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo in zlasti člena 167 Pogodbe,

ob upoštevanju Sklepa Sveta 2002/758/ES, Euratom z dne 17. septembra 2002 o imenovanju članov Ekonomsko-socialnega odbora za obdobje od 21. septembra 2002 do 20. septembra 2006 (1),

ob upoštevanju kandidature, ki jo je predložila francoska vlada,

ob upoštevanju mnenja Komisije,

Po odstopu g. Thierryja UHLMANNA, o čemer je bil Svet obveščen 28. novembra 2004, se je sprostilo mesto člana Evropskega ekonomsko-socialnega odbora –

Člen 1

G. Hervé COUPEAU se imenuje za člana Evropskega ekonomsko-socialnega odbora in zamenja g. Thierryja UHLMANNA za preostanek mandata, ki se izteče 20. septembra 2006.

Člen 2

Ta sklep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Učinkovati začne na dan sprejetja.