(1)

Sporazum med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o trgovini s kmetijskimi proizvodi (v nadaljevanju „Kmetijski sporazum“) je začel veljati 1. junija 2002.

(2)

Člen 6 Kmetijskega sporazuma ustanovi Skupni odbor za kmetijstvo, odgovoren za izvajanje Sporazuma in njegovo pravilno delovanje.

(3)

V skladu s členom 6(4) in (7) Kmetijskega sporazuma, je Skupni odbor za kmetijstvo (v nadaljevanju „Skupni odbor“) dne 21. oktobra 2003 sprejel svoj poslovnik (3) in ustanovil delovne skupine, potrebne za izvajanje prilog h Kmetijskemu sporazumu (4). Delovna skupina za „proizvode iz vina in grozdja“ se je sestala, da preuči vprašanja v zvezi s Prilogo 7 in njenim izvajanjem v skladu s členom 27(1) Priloge 7 k Sporazumu in da izdela svoje predloge ter jih predloži Skupnemu odboru z namenom prilagoditi dodatke k Prilogi 7 v skladu s členom 27(2) Priloge 7 k Sporazumu. Člen 11 Sporazuma predvideva, da Skupni odbor lahko spremeni Prilogo 1 in Prilogo 2 ter dodatke k drugim prilogam k Sporazumu.

(4)

Stališče Skupnosti glede sprememb dodatkov sprejme Komisija v Skupnem odboru.

(5)

Komisija je pristojna za sprejetje skupnega stališča o spremembi dodatkov k Prilogi 7.

(6)

Ukrepi, ki jih predvideva ta sklep, so skladni z mnenjem Upravljalnega odbora za vino –