(1)

Ifølge direktiv 70/524/EØF skal der gives tilladelse til tilsætningsstoffer, der skal anvendes i Fællesskabet. De tilsætningsstoffer, der henvises til i del II i bilag C til dette direktiv, kan tillades uden tidsbegrænsning, hvis visse betingelser er opfyldt.

(2)

Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2690/1999 (2) blev der for første gang givet foreløbig tilladelse til at anvende mikroorganismepræparatet Enterococcus faecium (NCIMB 11181) til kalve og smågrise.

(3)

Nye oplysninger til støtte for ansøgningen om tilladelse uden tidsbegrænsning af denne mikroorganisme er blevet forelagt. Vurderingen viser, at betingelserne i direktiv 70/524/EØF for en sådan tilladelse opfyldes.

(4)

Følgelig bør anvendelsen af denne mikroorganisme til kalve og smågrise som anført i bilaget tillades uden tidsbegrænsning.

(5)

Vurderingen af ansøgningerne viser, at der bør kræves bestemte procedurer for at beskytte arbejdstagere mod at blive udsat for det tilsætningsstof, der er anført i bilaget til denne forordning. En sådan beskyttelse skulle dog være sikret ved anvendelse af Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (3).

(6)

De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —