Kommissionens förordning (EG) nr 835/2004

av den 28 april 2004

om anpassning av förordning (EG) nr 2076/2002 och beslut 2002/928/EG, 2004/129/EG, 2004/247/EG och 2004/248/EG avseende fortsatt användning av vissa verksamma ämnen som inte förtecknas i bilaga I till direktiv 91/414/EEG med anledning av Tjeckiens, Estlands, Cyperns, Lettlands, Litauens, Ungerns, Maltas, Polens, Sloveniens och Slovakiens anslutning

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av anslutningsfördraget för Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien, särskilt artikel 2.3 i detta,

med beaktande av Anslutningsakten för Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien, särskilt artikel 57 i denna, och

av följande skäl:

(1) Kommissionens förordning (EG) nr 2076/2002(1) och kommissionens beslut 2002/928/EG(2), 2004/129/EG(3), 2004/247/EG(4) samt 2004/248/EG(5) innehåller bestämmelser om att inte förteckna vissa verksamma ämnen i bilaga I till direktiv 91/414/EEG och om att medlemsstaterna kan återkalla godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller dessa verksamma ämnen. Genom dessa rättsakter medges undantag för fortsatt användning av vissa av dessa verksamma ämnen under en begränsad tidsperiod för att alternativ skall kunna utvecklas.

(2) Det är nödvändigt att anpassa den nämnda förordningen och de nämnda besluten med anledning av Tjeckiens, Estlands, Cyperns, Lettlands, Litauens, Ungerns, Maltas, Polens, Sloveniens och Slovakiens (i det följande kallade de nya medlemsstaterna) anslutning, eftersom sådana undantag krävs för de nya medlemsstaterna.

(3) Förordning (EG) nr 2076/2002 och beslut 2002/928/EG, 2004/129/EG, 2004/247/EG samt 2004/248/EG bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga II till förordning (EG) nr 2076/2002 skall ändras i enlighet med bilagan till denna förordning.

Artikel 2

Beslut 2002/928/EG ändras på följande sätt:

1. I artikel 2 skall följande punkt c läggas till:

"c) när det gäller de användningar som anges i kolumn C i bilagan får medlemsstaterna i kolumn B behålla godkännanden för växtskyddsmedel med benomyl till och med den 30 juni 2007, förutsatt att

i) medlemsstaten ser till att sådana växtskyddsmedel som finns kvar på marknaden får en ny märkning som motsvarar de skärpta villkoren för användning,

ii) medlemsstaten vidtar alla lämpliga riskreducerande åtgärder för att sörja för ett gott skydd av människors och djurs hälsa och av miljön,

iii) medlemsstaten ser till att seriösa försök görs för att finna alternativa produkter eller metoder för sådana användningar, särskilt med hjälp av handlingsplaner.

Den berörda medlemsstaten skall senast den 31 december 2004 underrätta kommissionen om tillämpningen av denna punkt, i synnerhet om åtgärder som vidtagits i enlighet med punkterna i-iii, och skall varje år översända uppskattningar av hur mycket benomyl som använts i enlighet med denna punkt."

2. Artikel 3 skall ersättas med följande:

"Artikel 3

Alla anstånd som beviljas av medlemsstaterna i enlighet med artikel 4.6 i direktiv 91/414/EEG skall vara så korta som möjligt och får,

a) för de användningar vilkas godkännanden skall återkallas inom sex månader från den dag detta beslut antas, inte gälla längre än 18 månader från den dag detta beslut antas,

b) för de användningar vilkas godkännanden skall återkallas senast den 30 juni 2007, inte gälla längre än till och med den 31 december 2007."

3. Följande bilaga läggs till:

"Bilaga

>Plats för tabell>"

Artikel 3

I bilaga II till beslut 2004/129/EG skall följande läggas till i slutet av posten för metidation:

">Plats för tabell>"

Artikel 4

I bilagan till beslut 2004/247/EG skall följande läggas till:

">Plats för tabell>"

Artikel 5

I bilagan till beslut 2004/248/EG skall följande läggas till:

">Plats för tabell>"

Artikel 6

Denna förordning skall träda i kraft under förutsättning att Anslutningsfördraget för Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien träder i kraft och då samtidigt med fördraget.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 28 april 2004.

På kommissionens vägnar

David Byrne

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 319, 23.11.2002, s. 3. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 1336/2003 (EUT L 187, 26.7.2003, s. 21).

(2) EGT L 322, 27.11.2002, s. 53.

(3) EUT L 37, 10.2.2004, s. 27.

(4) EUT L 78, 16.3.2004, s. 50.

(5) EUT L 78, 16.3.2004, s. 53.

BILAGA

I bilaga II till förordning (EG) nr 2076/2002 skall följande läggas till:

">Plats för tabell>"