Uradni list L 034 , 11/02/2003 str. 0003 - 0004
Uredba Komisije (EGS) št. 246/2003 z dne 10. februarja 2003 o sprejetju programa priložnostnih modulov, ki zajemajo leta 2004 do 2006, za vzorčno anketo o delovni sili, določeno v Uredbi Sveta (ES) št. 577/98 KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 577/98 z 9. marca 1998 o organizaciji vzorčne raziskave delovne sile v Skupnosti [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 2104/2002 [2], in zlasti člena 4(2) Uredbe, ob upoštevanju naslednjega: (1) V skladu z Uredbo (ES) št. 577/98 je treba opredeliti elemente programa priložnostnih modulov, ki zajemajo leta 2004 do 2006. (2) Države članice in Komisija rabijo posebne statistične podatke, da lahko razvijejo ustrezne ukrepe politike na področjih posodobitve organizacije dela [3], uskladitve delovnega in družinskega življenja [4] ter aktivnega staranja [5]. (3) Ukrepi, predvideni s to Uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora za statistični program – SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Sprejme se program priložnostnih modulov za vzorčno anketo o delovni sili, ki zajema leta 2004 do 2006, kakor je določen v Prilogi. Člen 2 Ta uredba začne veljati 20. dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 10. februarja 2003 Za Komisijo Pedro Solbes Mira Član Komisije [1] UL L 77, 14.3.1998, str. 3. [2] UL L 324, 29.11.2002, str. 14. [3] UL L 60, 1.3.2002, str. 67. [4] UL C 218, 31.7.2000, str. 5. [5] UL L 60, 1.3.2002, str. 64. -------------------------------------------------- PRILOGA ANKETA O DELOVNI SILI VEČLETNI PROGRAM PRILOŽNOSTNIH MODULOV 1. Organizacija dela in ureditev delovnega časa Seznam spremenljivk: se opredeli pred marcem 2003. Referenčno obdobje: drugo četrtletje leta 2004. Vendar pa države članice lahko predložijo podatke, ki se nanašajo na vseh 52 tednov leta, če je podvzorec za priložnostne module izbran na podlagi valovne strukture vzorca. Zadevne države članice in regije: se opredelijo. Vzorec: ena četrtina celega vzorca, potrebnega za izpolnitev zahtev iz člena 3(1) Uredbe (ES) št. 577/98. Če je referenčno obdobje sestavljeno iz 52 tednov, pa je velikost vzorca vsaj 15 % celega vzorca, potrebnega za izpolnitev zahtev člena 3(1) Uredbe (ES) št. 577/98. Kadar je vzorčna enota posameznik, se ne zahteva nobenih podatkov o drugih članih gospodinjstva. Posredovanje rezultatov: pred 31. marcem 2005. 2. Uskladitev delovnega in družinskega življenja Seznam spremenljivk: se opredeli pred marcem 2004. Referenčno obdobje: drugo četrtletje leta 2005. Vendar pa države članice lahko predložijo podatke, ki se nanašajo na vseh dvainpetdeset tednov leta, če je podvzorec za priložnostni modul izbran na podlagi valovne strukture vzorca. Zadevne države članice in regije: se opredelijo. Vzorec: ena četrtina celega vzorca, potrebnega za izpolnitev zahtev iz člena 3(1) Uredbe (ES) št. 577/98. Če je referenčno obdobje sestavljeno iz 52 tednov, pa je velikost vzorca vsaj 15 % celega vzorca, potrebnega za izpolnitev zahtev člena 3(1) Uredbe (ES) št. 577/98. Kadar je vzorčna enota posameznik, se ne zahteva nobenih podatkov o drugih članih gospodinjstva. Posredovanje rezultatov: pred 31. marcem 2006. 3. Prehod iz dela v upokojitev Seznam spremenljivk: se opredeli pred marcem 2005. Referenčno obdobje: drugo četrtletje leta 2006. Vendar pa države članice lahko predložijo podatke, ki se nanašajo na vseh 52 tednov leta, če je podvzorec za priložnostni modul izbran na podlagi valovne strukture vzorca. Zadevne države članice in regije: se opredelijo. Vzorec: ena četrtina vzorca, potrebnega za izpolnitev zahtev iz člena 3(1) Uredbe (ES) št. 577/98. Vzorec za ta modul sestavljajo le osebe, stare od 50 do 74 let. Če je referenčno obdobje sestavljeno iz 52 tednov, pa je velikost vzorca vsaj 15 % vzorca, potrebnega za izpolnitev zahtev člena 3(1) Uredbe (ES) št. 577/98. Kadar je vzorčna enota posameznik, se ne zahteva nobenih podatkov o drugih članih gospodinjstva. Posredovanje rezultatov: pred 31. marcem 2007. --------------------------------------------------