Uredba Komisije (ES) št. 1786/2001

z dne 11. septembra 2001

o spremembah Uredbe (EGS) št. 1722/93 o podrobnih pravilih za uporabo Uredb Sveta (EGS) št. 1766/92 in (EGS) št. 1418/76 glede proizvodnih nadomestil v sektorjih žit in riža

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE —

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1766/92 z dne 30. junija 1992 o skupni ureditvi trga za žita [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1666/2000 [2], in zlasti člena 7(3) Uredbe,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 3072/95 z dne 22. decembra 1995 o skupni ureditvi trga za riž [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1667/2000 [4], in zlasti člena 8(e) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Člen 5 Uredbe Komisije (EGS) št. 1722/93 [5] predpisuje, da morajo proizvajalci, ki se želijo potegovati za nadomestila, svoje zahtevke vložiti vsak delovni dan pred 17.00 uro po bruseljskem času.

(2) Ta rok ima lahko za posledico špekulacije z zahtevki za potrdila o povračilu, kadar se pričakuje možnost spremembe zneska nadomestila navzdol.

(3) Rok za oddajo zahtevkov za potrdila je treba zato premakniti na 15.00 uro po bruseljskem času.

(4) Ukrepi, določeni v tej uredbi so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za žita —

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

V členu 5(1) Uredbe (EGS) št. 1722/93 se "17.00" nadomesti s "15.00".

Člen 2

Ta uredba začne veljati na dan po objavi v Uradnem listu Evropskih Skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 11. septembra 2001

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 181, 1.7.1992, str. 21.

[2] UL L 193, 29.7.2000, str. 1.

[3] UL L 329, 30.12.1995, str. 18.

[4] UL L 193, 29.7.2000, str. 3.

[5] UL L 159, 1.7.1993, str. 112.

--------------------------------------------------