Odločba Komisije

z dne 23. oktobra 2001

o spremembi Odločbe 93/197/EGS glede uvoza kopitarjev iz Saint Pierra in Miquelona

(notificirano pod dokumentarno številko K(2001)3166)

(Besedilo velja za EGP)

(2001/754/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 90/426/EGS z dne 26. junija 1990 o pogojih zdravstvenega varstva živali za premike in uvoz kopitarjev iz tretjih držav [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo Komisije 2001/298/ES [2] in zlasti členov 13(2), 15, 16 ter 19(i) in (ii) Direktive,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Odločba Sveta 79/542/EGS [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo Komisije 2001/731/ES [4], sestavlja seznam tretjih držav, iz katerih države članice dovolijo uvoz goveda, prašičev, kopitarjev, ovac in koz, svežega mesa in mesnih izdelkov.

(2) Saint Pierre in Miquelon je vključen v del 1 Odločbe 79/542/EGS, s čimer je uvoz kopitarjev v države članice načeloma dovoljen.

(3) Odločba Komisije 93/197/EGS [5], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2001/619/ES [6], je določila pogoje v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in izdajanjem veterinarskih spričeval za uvoz registriranih kopitarjev ter kopitarjev za pleme in proizvodnjo.

(4) Po veterinarskem inšpekcijskem obisku Komisije v Saint Pierru in Miquelonu se zdi, da je stanje zdravstvenega varstva kopitarjev pod ustreznim nadzorom veterinarskih služb, zlasti pa razpoložljivost karantenske postaje omogoča varen uvoz kopitarjev v Saint Pierre in Miquelon iz tretjih držav.

(5) Zato se zdi primerno določiti pogoje v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in izdajanjem veterinarskih spričeval za uvoz kopitarjev v države članice v skladu z stanjem zdravstvenega varstva živali v zadevni tretji državi in ustrezno spremeniti Odločbo 93/197/EGS.

(6) Zaradi jasnosti je treba za spremembe seznamov tretjih držav uporabljati ISO oznako države.

(7) Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora –

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Države članice dovolijo uvoz registriranih kopitarjev ter kopitarjev za pleme in proizvodnjo iz Saint Pierra in Miquelona, ki izpolnjujejo zahteve v veterinarskem spričevalu iz Priloge II(G) k Odločbi 93/197/EGS.

Člen 2

Odločba 93/197/EGS se spremeni:

1. K Prilogi I se dodajo naslednje besede:

"Skupina G

Saint Pierre in Miquelon (PM)"

2. K Prilogi II se doda naslednje:

(a) "G Veterinarsko spričevalo G za uvoz registriranih kopitarjev ter kopitarjev za pleme in proizvodnjo iz tretjih držav, dodeljenih skupini G."

;

(b) Priloga k tej odločbi.

Člen 3

Ta odločba je naslovljena na vse države članice.

V Bruslju, 23. oktobra 2001

Za Komisijo

David Byrne

Član Komisije

[1] UL L 224, 18.8.1990, str. 42.

[2] UL L 102, 12.4.2001, str. 63.

[3] UL L 146, 14.6.1979, str. 15.

[4] UL L 274, 17.10.2001, str. 22.

[5] UL L 86, 6.4.1993, str. 16.

[6] UL L 215, 9.8.2001, str. 55.

--------------------------------------------------

PRILOGA

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

32001D0754