Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31996L0058

Dyrektywa 96/58/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 3 września 1996 r. zmieniająca dyrektywę 89/686/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do wyposażenia ochrony osobistej

OJ L 236, 18.9.1996, p. 44–44 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 13 Volume 017 P. 172 - 172
Special edition in Estonian: Chapter 13 Volume 017 P. 172 - 172
Special edition in Latvian: Chapter 13 Volume 017 P. 172 - 172
Special edition in Lithuanian: Chapter 13 Volume 017 P. 172 - 172
Special edition in Hungarian Chapter 13 Volume 017 P. 172 - 172
Special edition in Maltese: Chapter 13 Volume 017 P. 172 - 172
Special edition in Polish: Chapter 13 Volume 017 P. 172 - 172
Special edition in Slovak: Chapter 13 Volume 017 P. 172 - 172
Special edition in Slovene: Chapter 13 Volume 017 P. 172 - 172
Special edition in Bulgarian: Chapter 13 Volume 019 P. 23 - 23
Special edition in Romanian: Chapter 13 Volume 019 P. 23 - 23
Special edition in Croatian: Chapter 13 Volume 052 P. 83 - 83

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2018; Uchylona w sposób domniemany przez 32016R0425

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1996/58/oj

Date of document:
03/09/1996
Date of effect:
08/10/1996; Wejście w życie Data publikacji + 20 Patrz Art. 3
Date of transposition:
31/12/1996; Przyjęcie Patrz Art. 2
Date of transposition:
01/01/1997; Stosowanie Patrz Art. 2
Date of end of validity:
20/04/2018; Uchylona w sposób domniemany przez 32016R0425
Author:
Parlament Europejski, Rada Unii Europejskiej
Responsible body:
DG III – Industry, Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs, DG03
Form:
Dyrektywa
Addressee:
Piętnaście państw członkowskich: Belgia, Dania, Niemcy, Irlandia, Grecja, Hiszpania, Francja, Włochy, Luksemburg, Niderlandy, Austria, Portugalia, Finlandia, Szwecja, Zjednoczone Królestwo
Additional information:
Dyrektywa zmieniająca ? COD 92079
Authentic language:
hiszpański, duński, niemiecki, grecki, angielski, francuski, włoski, niderlandzki, portugalski, fiński, szwedzki
Treaty:
Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31989L0686 Zmiana załącznik 4 08/10/1996
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32016R0425 21/04/2018
Link

31996L0058



Dziennik Urzędowy L 236 , 18/09/1996 P. 0044 - 0044


Dyrektywa 96/58/WE Parlamentu Europejskiego i Rady

z dnia 3 września 1996 r.

zmieniająca dyrektywę 89/686/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do wyposażenia ochrony osobistej

PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 100a,

uwzględniając wniosek Komisji [1],

uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego [2],

stanowiąc zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 189b Traktatu [3];

a także mając na uwadze, co następuje:

dyrektywa 89/686/EWG [4] wymaga, aby wszelkie środki ochrony osobistej (PPE) posiadały oznakowanie "CE" i aby oznakowaniu temu towarzyszyła dodatkowa informacja dotyczącą roku jego umieszczenia;

takie oznaczenie roku nie przyczynia się do zwiększenia bezpieczeństwa użytkownika PPE; takie oznaczenie może być mylone z datą ważności, która musi być umieszczona na PPE, ze względu na starzenie się tych środków;

obowiązek umieszczania oznaczenia roku stanowi obciążenie dla producentów PPE; równocześnie pociąga za sobą istotne koszty;

ze względu na zasadę pomocniczości, uproszczenie wynikające dla producentów ze zniesienia wymogu oznaczania roku, w którym umieszczono oznakowanie "CE" na produkcie, można osiągnąć jedynie w rozumieniu dyrektywy zmieniającej dyrektywę 89/686/EWG,

PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:

Artykuł 1

W załączniku IV do dyrektywy 89/686/EWG skreśla się wyrazy:

"Informacja dodatkowa:

- Ostatnie dwie cyfry roku, w którym oznakowanie CE zostało umieszczone na produkcie; informacja ta nie jest wymagana dla PPE, określonego w art. 8 ust. 3."

Artykuł 2

1. Państwa Członkowskie przyjmą i opublikują przed dniem 1 stycznia 1997 r. przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy. Niezwłocznie powiadomią o tym Komisję.

Państwa Członkowskie będą stosować niniejsze środki od dnia 1 stycznia 1997 r.

Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskie.

2. Państwa Członkowskie przekażą Komisji teksty podstawowych przepisów prawa krajowego, przyjętych w dziedzinach objętych niniejszą dyrektywą.

Artykuł 3

Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Artykuł 4

Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 3 września 1996 r.

W imieniu Parlamentu Europejskiego

K. Hänsch

Przewodniczący

W imieniu Rady

L. Yates

Przewodniczący

[1] Dz.U. C 23 z 27.1.1996, str. 6.

[2] Dz.U. C 97 z 1.4.1996, str. 8.

[3] Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia 22 maja 1996 r. (Dz.U. C 166 z 10.6.1996, str. 60.), wspólne stanowisko Rady z dnia 10 czerwca 1996 r. (Dz.U. C 220 z 29.7.1996, str. 11.) oraz decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia 17 lipca 1996 r. (Dz.U. 261 z 9.9.1996).

[4] Dz.U. L 399 z 30.12.1989, str. 16. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 93/68/EWG (Dz.U. L 220 z 30.8.1993, str. 1) oraz 93/95/EWG (Dz.U. L 276 z 9.11.1993, str. 11).

--------------------------------------------------

Top