Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 1848/93

z dnia 9 lipca 1993 r.

ustanawiające szczegółowe przepisy wykonawcze do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2082/92 w sprawie świadectw o szczególnym charakterze dla produktów rolnych i artykułów żywnościowych

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2082/92 z dnia 14 lipca 1992 r. w sprawie świadectw o szczególnym charakterze dla produktów rolnych i artykułów żywnościowych [1], w szczególności jego art. 20,

a także mając na uwadze, co następuje:

w celu zapewnienia jednolitego stosowania rozporządzenia (EWG) nr 2082/92 należy ustalić dokładne nieprzekraczalne terminy dla procedury rejestracji;

w celu wzięcia pod uwagę różnic w sytuacji prawnej w Państwach Członkowskich dopuszczalne jest oświadczenie sprzeciwu w rozumieniu art. 8 rozporządzenia (EWG) nr 2082/92 przedstawione przez grupę osób połączonych wspólnym interesem;

aby Komisja mogła określić symbol wspólnotowy i znak przewidziane odpowiednio w art. 12 i 15 rozporządzenia (EWG) nr 2082/92, należy zebrać niezbędne informacje w celu przeprowadzenia oceny;

ustalenia te stanowią nowy system wspólnotowy w odpowiedzi na prośby konsumentów o informacje o specyficznych tradycyjnych produktach; istotne jest wyjaśnienie społeczeństwu znaczenia symbolu wspólnotowego i znaku, nie wykluczając potrzeby promowania produktów przez producentów lub wytwórców;

rozporządzenie (EWG) nr 2082/92 nie wyklucza istnienia krajowych systemów certyfikacji dla produktów rolnych i żywnościowych; użycie, gdzie stosowne, symbolu krajowego w połączeniu z symbolem wspólnotowym powinno być dozwolone w etykietowaniu, prezentacji i reklamie takich produktów;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Regulacyjnego ds. Świadectw o Szczególnym Charakterze,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

1. Sześciomiesięczny termin, określony w art. 9 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 2082/92, zaczyna biec od daty publikacji w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich, o której mowa w art. 8 ust. 1 akapit drugi tego rozporządzenia.

2. Sześciomiesięczny termin składa się z:

- terminu pięciu miesięcy, podczas którego każda osoba fizyczna lub prawna, mająca interes prawny, może zgłosić sprzeciw wobec planowanej rejestracji zgodnie z art. 8 ust. 3 rozporządzenia (EWG) nr 2082/92, oraz

- terminu jednego miesiąca lub dłuższego, w granicach terminu przewidzianego w ust. 1, przysługującego właściwym władzom w Państwach Członkowskich na przekazanie takich sprzeciwów Komisji.

Artykuł 2

Dla celów wysłania przez właściwe władze Państw Członkowskich w przewidzianym terminie:

- zawiadomień o sprzeciwach w rozumieniu art. 9 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 2082/92, oraz

- zawiadomień o sprzeciwach i oświadczeń w rozumieniu art. 11 ust. 4 rozporządzenia (EWG) nr 2082/92,

bierze się pod uwagę datę wysyłki, przy czym datę stempla pocztowego uznaje się za datę wysyłki, lub datę otrzymania, gdy dokumenty są dostarczane Komisji bezpośrednio albo teleksem, albo faksem.

Artykuł 3

Gdy prawo krajowe uznaje grupę osób niemającą osobowości prawnej za osobę prawną, ta grupa osób ma prawo wglądu do wniosku w rozumieniu i z zastrzeżeniem warunków art. 8 ust. 2 rozporządzenia nr 2082/92 i wnoszenia sprzeciwu w rozumieniu i z zastrzeżeniem warunków art. 8 ust. 3 tego rozporządzenia.

Artykuł 4

1. Symbol wspólnotowy, o którym mowa w art. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2082/92, i znak, o którym mowa w art. 15 tego rozporządzenia, zostaną określone tak szybko jak to możliwe, zgodnie z procedurą określoną w art. 19 tego rozporządzenia.

2. W okresie pięciu lat od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia Komisja podejmie niezbędne czynności w celu poinformowania społeczeństwa o znaczeniu znaku i symbolu wspólnotowego. Czynności takie nie będą przybierać formy pomocy dla producentów lub przetwórców.

Artykuł 5

Dozwolone jest jednoczesne używanie symbolu wspólnotowego oraz symboli krajowych dla produktów rolnych i artykułów żywnościowych, które spełniają zarówno wymogi rozporządzenia (EWG) nr 2082/92, jak i wymogi krajowe, które odnoszą się do tych produktów lub artykułów żywnościowych.

Artykuł 6

Po rejestracji przewidzianej w art. 9 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 2082/92 właściwe władze zapewnią, aby każdy mógł mieć wgląd do specyfikacji produktu rolnego lub artykułu spożywczego, który został w ten sposób zarejestrowany.

Artykuł 7

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 26 lipca 1993 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 9 lipca 1993 r.

W imieniu Komisji

René Steichen

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 208 z 24.7.1992, str. 9.

--------------------------------------------------