Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 697/93

tas-17 Marzu 1993

li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 3759/92 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-suq fi prodotti tas-sajd u akwakultura u li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 2658/87 dwar it-tariffa u nomenklatura statistika u dwar it-Tariffa Komuni Doganali

IL-KUNSILL TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ

Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 43 tiegħu,

Wara li kkunsidra l-proposta mill-Kummissjoni [1],

Wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Parlament Ewropew [2],

Wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali [3],

Billi Regolament (KEE) Nru 3759/92 [4] identifika l-biċċa l-kbira ta' speċi ta' ħut bl-ismijiet ta' klassifikazzjoni tagħhom;

Billi wħud mill-ispeċi ta' ħut komunement magħrufa internazzjonalment bħala trota ingħataw ismijiet ta' klassifikazzjoni ġodda meta dawn l-ispeċi ġew trasferiti mill-ġeneru Salmo għall-ġeneru Oncorhynchus; billi din il-bidla fl-ismijiet ta' klassifikazzjoni ma twassalx għal bidla fil-klassifikazzjoni tat-tariffa ta' dawn l-ispeċi anqas ta' l-istruttura tat-Tariffa Komuni Doganali; billi jidher suffiċjenti li ssir referenza għall-ismijiet ta' klassifikazzjoni ġodda permezz ta' nota fil-qiegħ; billi b'riżultat ta' dan l-Anness VII għall-imsemmi Regolament għandu jiġi emendat;

Billi n-nomenklatura tat-tariffa li tirriżulta mill-applikazzjoni ta' Regolament (KEE) Nru 3759/92 hija nkluża fit-Tariffa Komuni Doganali; billi konsegwentement trid issir emenda għan-nomenklatura miġbura fl-Anness I għal Regolament (KEE) Nru 2658/87 [5],

ADOTTA DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

L-Anness VII għar-Regolament (KEE) Nru 3759/92 għandu jiġi sostitwit bl-Anness ta' hawn.

Artikolu 2

L-Anness I għar-Regolament (KEE) Nru 2658/87 għandu jiġi sostitwit bl-Anness ta' hawn, li jikkonċerna l-kodiċi CN li jidhru fih.

Artikolu 3

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ sitt gimgħat wara l-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, is-17 Marzu 1993.

Għall-Kunsill

Il-President

B. Westh

[1] ĠU C 28, tat-2.2.1993, p. 1.

[2] Opinjoni mogħtija fit-12 Marzu 1993 (għada ma ġietx pubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali).

[3] Opinjoni mogħtija fil-25 Frar 1993 (għada ma ġietx pubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali).

[4] ĠU L 388, tal-31.12.1992, p. 1.

[5] ĠU L 256, tas-7.9.1987, p. 1. Regolament kif l-aħħar emendat mir-Regolament (KEE) Nru 2913/92 (ĠU L 302, tad-19.10.1992, p. 1).

--------------------------------------------------

ANNESS

"

ANNESS VII.

Kodiċi NM | Deskrizzjoni | Rata tad-dazju | Unità supplimentari |

awtonomu (%) jew taxxa (AGR) | konvenzjonali (%) |

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

0301 | Ħut ħaj: | | | |

030110 | — Ħut ornamentali: | | | |

03011010 | — — Ħut ta' l-ilma ħelu | 10 | B'xejn | — |

03011090 | — — Ħut ta' l-ilma mielaħ | 15 | 15 | — |

— Ħut ieħor ħaj: | | | |

03019100 | — — Trota (Salmo trutta, Salmo gairdneri, Salmo clarki, Salmo aguabonita, Salmo gilae) | 16 | 12 | — |

03019200 | — Salluri (Anguilla spp.) | 10 | 3 | — |

03019300 | — — Karpjun | 10 | 8 | — |

030199 | — — Oħrajn: | | | |

— — — Ħut ta' l-ilma ħelu: | | | |

03019911 | — — — — Salamun Paċifiku (Oncorhynchus spp.), Salamun Atlantiku (Salmo salar) u Salamun Danubju (Hucho hucho) | 16 | 2 | — |

03019919 | — — — — Oħrajn | 10 | 8 | — |

03019990 | — — — Ħut ta' l-ilma mielaħ | 17 | 16 | — |

0302 | Ħut, frisk jew iffriżat, esklużi l-fillets tal-ħut u laħam ieħor tal-ħut ta' l-intestatura Nru 0304: | | | |

— Salmonid, esklużi l-fwied u l-għenieqed tal-bajd: | | | |

03021100 | — — Trota (Salmo trutta, Salmo gairdneri, Salmo clarki, Salmo aguabonita, Salmo gilae) | 16 | 12 | — |

03021200 | — — Salamun Paċifiku (Oncorhynchus spp.), Salamun Atlantiku (Salmo salar) u Salamun Danubju (Hucho hucho) | 16 | 2 | — |

03021900 | — — Oħrajn | 16 | 8 | — |

— Ħut ċatt (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae u Citharidae), esklużi l-fwied u l-għenieqed tal-bajd: | | | |

030221 | — — ħalibatt (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis): | | | |

03022110 | — — — Lesser jew ħalibatt ta' Greenland (Reinhardtius hippoglossoides) | 15 | 8 | — |

03022130 | — — — Ħalibatt Atlantiku(Hippoglossus hippoglossus) | 15 | 8 | — |

03022190 | — — — Ħalibatt Paċifiku (Hippoglossus stenolepis) | 15 | 15 | — |

03022200 | — — Barbun tat-tbajja' (Pleuronectes platessa) | 15 | 15 | — |

03022300 | — — Lingwata Komuni (Soleà spp.) | 15 | 15 | — |

030229 | — — Oħrajn: | 15 | 15 | — |

03022910 | — — — Megrim (Lepidorhombus spp.) | 15 | 15 | — |

03022990 | — — — Oħrajn | 15 | 15 | — |

— Tonn (tal-ġeneru Thunnus), palamit jew plamtu ta' l-istrixxi (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), esklużi l-fwied u l-għenieqed tal-bajd: | | | |

030231 | — — Alonga jew tonn tal-pinen twal (Thunnus alalunga): | | | |

03023110 | — — — Għall-manifattura industrijali tal-prodotti li jagħmlu parti mill-intestatura Nru 1604 | 25 | 22 | — |

03023190 | — — — Oħrajn | 25 | 22 | — |

030232 | — — Tonn tal-pinen sofor (Thunnus albacares): | | | |

03023210 | — — — Għall-manifattura industrijali tal-prodotti li jagħmlu parti mill-intestatura Nru 1604 | 25 | 22 | — |

03023290 | — — — Oħrajn | 25 | 22 | — |

030233 | — — Palamit jew plamtu ta' l-istrixxi: | | | |

03023310 | — — — Għall-manifattura industrijali tal-prodotti li jagħmlu parti mill-intestatura Nru 1604 | 25 | 22 | — |

03023390 | — — — Oħrajn | 25 | 22 | — |

030239 | — — Oħrajn: | | | |

03023910 | — — — Għall-manifattura industrijali tal-prodotti li jagħmlu parti mill-intestatura Nru 1604 | 25 | 22 | — |

03023990 | — — — Oħrajn | 25 | 22 | — |

030240 | — Aringi (Clupea harengus, Clupea pallasii), esklużi l-fwied u l-għenieqed tal-bajd: | | | |

03024010 | — — Mill-15 ta' Frar sal-15 ta' Ġunju | B'xejn | B'xejn | — |

03024090 | — — Mis-16 ta' Ġunju sa l-14 ta' Frar | 20 | 15 | — |

030250 | — Merluzz (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), esklużi l-fwied u l-għenieqed tal-bajd: | | | |

03025010 | — — Ta' l-ispeċi Gadus morhua | 15 | 12 | — |

03025090 | — — Oħrajn | 15 | 15 | — |

— Ħut ieħor, esklużi l-fwied u l-għenieqed tal-bajd: | | | |

030261 | — — Sardin (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), L-ispeċi fil-ġeneru sardinella (Sardinella spp.), aringa żgħira jew laċċi kaħla (Sprattus sprattus): | | | |

03026110 | — — — Sardin ta' l-ispeċi Sardina pilchardus | 25 | 23 | — |

03026130 | — — — Sardin tal-ġeneru Sardinops; L-ispeċi fil-ġeneru sardinella (Sardinella spp.) | 15 | 15 | — |

— — — Aringa żgħira jew laċċi kaħla (Sprattus sprattus): | | | |

03026191 | — — — — Mill-15 ta' Frar sal-15 ta' Ġunju | B'xejn | B'xejn | — |

03026199 | — — — — Mis-16 ta' Ġunju sa l-14 ta' Frar | 20 | 13 | — |

03026200 | — — Bakkaljaw (Melanogrammus aeglefinus) | 15 | 15 | — |

03026300 | — — Merlangu (Coalfish) (Pollachius virens) | 15 | 15 | — |

030264 | — — Kavall (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scotnber japonicus): | | | |

03026410 | — — — Mill-15 ta' Frar sal-15 ta' Ġunju | B'xejn | B'xejn | — |

03026490 | — — — Mis-16 ta' Ġunju sa l-14 ta' Frar | 20 | 20 | — |

030265 | — — Mazzola (Dogfish) u klieb il-baħar oħrajn: | | | |

03026520 | — — — Mazzola griża (Squalus acanthias) | 15 | 8 | — |

03026550 | — — — Mazzola ta' l-ispeċi (Scyliorhinus spp.) | 15 | 8 | — |

03026590 | — — — Oħrajn | 15 | 8 | — |

03026600 | — — Sallur (Anguilla spp.) | 10 | 3 | — |

030269 | — — Oħrajn: | | | |

— — — Ħut ta' l-ilma ħelu: | | | |

03026911 | — — — — Karpjun | 10 | 8 | — |

03026919 | — — — — Oħrajn | 10 | 8 | — |

— — — Ħut ta' l-ilma mielaħ: | | | |

— — — — Ħut tal-ġeneru Euthynnus, esklużi l-palamit jew il-plamtu ta' l-istrixxi (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) imsemmija fis-sotto-intestaturi 030233: | | | |

03026921 | — — — — — Għall-manifattura industrijali tal-prodotti li jagħmlu parti mill-intestatura Nru 1604 | 25 | 22 | — |

03026925 | — — — — — Oħrajn | 25 | 22 | — |

— — — — L-ispeċi fil-ġeneru Sebastes (Sebastes spp.): | | | |

03026931 | — — — — — Ta' l-ispeċi Sebastes marinus | 15 | 8 | — |

03026933 | — — — — — Oħrajn | 15 | 15 | — |

03026935 | — — — — Ħut ta' l-ispeċi Boreogadus saida | 15 | 12 | — |

03026941 | — — — — Merlangu (whiting) (Merlangus merlangus) | 15 | 15 | — |

03026945 | — — — — Linarda (Molva spp.) | 15 | 15 | — |

03026951 | — — — — Pollakkju ta' l-Alaska (Theragra chalcogramma) u pollakkju (Pollachius pollachius) | 15 | 15 | — |

03026955 | — — — — Inċova (Engraulis spp.) | 15 | 15 | — |

03026961 | — — — — Awrata (Dentex dentex u Pagellus spp.) | 15 | 15 | — |

03026965 | — — — — Marlozz (Merluccius spp., Urophycis spp.) | 15 | 15 | — |

03026975 | — — — — Rundin (Brama spp.) | 15 | 15 | — |

03026981 | — — — — Xkatlu (Lophius spp.) | 15 | 15 | — |

03026985 | — — — — Merlangu ikħal (blue whiting) (Micromesistius poutassou jew Gadus poutassou) | 15 | 15 | — |

03026987 | — — — — Pixxispad (Xiphias gladius) | 15 | 15 | — |

03026991 | — — — — Sawrell (scad) (Caranx trachusus, Trachurus trachurus) | 15 | 15 | — |

03026997 | — — — — Oħrajn | 15 | 15 | — |

03027000 | — Fwied u għenieqed tal-bajd | 14 | 10 | — |

0303 | Ħut, iffriżat, esklużi l-fillets tal-ħut u laħam ieħor tal-ħut ta' l-intestatura Nru 0304: | | | |

03031000 | — Salamun Paċifiku (Oncorhynchus spp.), minbarra l-fwied u l-għenieqed tal-bajd | 16 | 2 | — |

— Salmonid ieħor, esklużi l-fwied u l-għenieqed tal-bajd: | | | |

03032100 | — — Trota (Salmo trutta, Salmo gairdneri, Salmo clarki, Salmo aguabonita, Salmo gilae) | 16 | 12 | — |

03032200 | — — Salamun Atlantiku (Salmo salar) u salamun Danubju (Hucho hucho) | 16 | 2 | — |

03032900 | — — Oħrajn | 16 | 9 | — |

— Ħuta ċatta (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae u Citharidae), esklużi l-fwied u l-għenieqed tal-bajd: | | | |

030331 | — — Ħalibatt (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis): | | | |

03033110 | — — — Lesser jew ħalibatt ta' Greenland (Reinhardtius hippoglossoides) | 15 | 8 | — |

03033130 | — — — Ħalibatt ta' l-Atlantiku (Hippoglossus hippoglossus) | 15 | 8 | — |

03033190 | — — — Ħalibatt tal-Paċifiku (Hippoglossus stenolepis) | 15 | 15 | — |

03033200 | — — Barbun tat-tbajja (Pleuronectes platessa) | 15 | 15 | — |

03033300 | — — Lingwata Komuni (Solea spp.) | 15 | 15 | — |

030339 | — — Oħrajn: | | | |

03033910 | — — — Barbun (Platichthys flesus) | 15 | 15 | — |

03033920 | — — — Megrim (Lepidorhombus spp.) | 15 | 15 | — |

03033990 | — — — Oħrajn | 15 | 15 | — |

— Tonn (tal-ġeneru Thunnus), palamit jew plamtu ta' l-istrixxi (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), esklużi l-fwied u l-għenieqed tal-bajd: | | | |

030341 | — — Alonga jew tonn tal-pinen twal (Thunnus alalunga): | | | |

— — — Għall-manifattura industrijali tal-prodotti li jagħmlu parti mill-intestatura Nru 1604: | | | |

03034111 | — — — — Sħaħ | 25 | 22 | — |

03034113 | — — — — Imħanxrin u imxoqqin | 25 | 22 | — |

03034119 | — — — — Oħrajn (eżempju "bla rjus") | 25 | 22 | — |

03034190 | — — — Oħrajn | 25 | 22 | — |

030342 | — — Tonn tal-pinen sofor (Thunnus albacares): | | | |

— — — Għall-manifattura industrijali tal-prodotti li jagħmlu parti mill-intestatura Nru 1604: | | | |

— — — — Sħaħ: | | | |

03034212 | — — — — — Li jiżnu aktar minn 10 kg kull wieħed | 25 | 20 | — |

03034218 | — — — — — Oħrajn | 25 | 20 | — |

— — — — Imħanxrin u imxoqqin: | | | |

03034232 | — — — — — Li jiżnu aktar minn 10 kg kull wieħed | 25 | 22 | — |

03034238 | — — — — — Oħrajn | 25 | 22 | — |

— — — — Oħrajn (eżempju "bla rjus"): | | | |

03034252 | — — — — — Li jiżnu aktar minn 10 kg kull wieħed | 25 | 22 | — |

03034258 | — — — — — Oħrajn | 25 | 22 | — |

03034290 | — — — Oħrajn | 25 | 22 | — |

030343 | — — Palamit jew plamtu ta' l-istrixxi: | | | |

— — — Għall-manifattura industrijali tal-prodotti li jagħmlu parti mill-intestatura Nru 1604: | | | |

03034311 | — — — — Sħaħ: | 25 | 22 | — |

03034313 | — — — — Imħanxrin u imxoqqin | 25 | 22 | — |

03034319 | — — — — Oħrajn (eżempju "bla rjus") | 25 | 22 | — |

03034390 | — — — Oħrajn | 25 | 22 | — |

030349 | — — Oħrajn: | | | |

— — — Għall-manifattura industrijali tal-prodotti li jagħmlu parti mill-intestatura Nru 1604: | | | |

03034911 | — — — — Sħaħ: | 25 | 22 | — |

03034913 | — — — — Imħanxrin u imxoqqin | 25 | 22 | — |

03034919 | — — — — Oħrajn (eżempju "bla rjus"): | 25 | 22 | — |

03034990 | — — — Oħrajn: | 25 | 22 | — |

030350 | — Aringi (Clupea harengus, Clupea pallasii), esklużi l-fwied u l-għenieqed tal-bajd: | | | |

03035010 | — — Mill-15 ta' Frar sal-15 ta' Ġunju | B'xejn | B'xejn | — |

03035090 | — — Mis-16 ta' Ġunju sa l-14 ta' Frar | 20 | 15 | — |

030360 | — Merluzz (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), esklużi l-fwied u l-għenieqed tal-bajd: | | | |

03036011 | — — Ta' l-ispeċi Gadus morhua | 15 | 12 | — |

03036019 | — — Ta' l-ispeċi Gadus ogac | 15 | 15 | — |

03036090 | — — Ta' l-ispeċi Gadus macrocephalus | 15 | 15 | — |

— Ħut ieħor, esklużi l-fwied u l-għenieqed tal-bajd: | | | |

030371 | — — Sardin (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), l-ispeċi fil-ġeneru sardinella (Sardinella spp.), aringa żgħira jew laċċi kaħla (Sprattus sprattus): | | | |

03037110 | — — — Sardin ta' l-ispeċi Sardina pilchardus | 25 | 23 | — |

03037130 | — — — Sardin tal-ġeneru Sardinops; sardinella (Sardinella spp.) | 15 | 15 | — |

— — — Aringa żgħira jew laċċi kaħla (Sprattus sprattus): | | | |

03037191 | — — — — Mill-15 ta' Frar sal-15 ta' Ġunju | B'xejn | B'xejn | — |

03037199 | — — — — Mis-16 ta' Ġunju sa l-14 ta' Frar | 20 | 13 | — |

03037200 | — — Bakkaljaw żgħir (Melanogrammus aeglefinus) | 15 | 15 | — |

03037300 | — — Merlangu (coalfish) (Pollachius virens) | 15 | 15 | — |

030374 | — — Kavall (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus): | | | |

— — — Ta' l-ispeċi Scomber scombrus u Scomber japonicus: | | | |

03037411 | — — — — Mill-15 ta' Frar tal-15 ta' Ġunju | B'xejn | B'xejn | — |

03037419 | — — — — Mis-16 ta' Ġunju ta' l-14 ta' Frar | 20 | 20 | — |

03037490 | — — — Ta' l-ispeċi Scomber australasicus | 15 | 15 | — |

030375 | — — Mazzol u klieb il-baħar oħrajn: | | | |

03037520 | — — — Mazzol ta' l-ispeċi Squalus acanthias | 15 | 8 | — |

03037550 | — — — Mazzol ta' l-ispeċi Scyliorhinus spp. | 15 | 8 | — |

03037590 | — — — Oħrajn | 15 | 8 | — |

03037600 | — — Sallur (Anguilla spp.) | 10 | 3 | — |

03037700 | — — Spnott (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus) | 15 | 15 | — |

030378 | — — Marlozz (Merluccius spp., Urophycis spp.): | | | |

03037810 | — — — Marlozz tal-ġeneru Merluccius | 15 | 15 | — |

03037890 | — — — Marlozz tal-ġeneru Urophycis | 15 | 15 | — |

030379 | — — Oħrajn: | | | |

— — — Ħut ta' l-ilma ħelu: | | | |

03037911 | — — — — Karpjun | 10 | 8 | — |

03037919 | — — — — Oħrajn | 10 | 8 | — |

— — — Ħut ta' l-ilma mielaħ: | | | |

— — — — Ħut tal-ġeneru Euthynnus, esklużi l-palamit jew il-plamtu ta' l-istrixxi (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) imsemmija fis-sottointestatura 030343: | | | |

— — — — — Għall-manifattura industrijali tal-prodotti li jagħmlu parti mill-intestatura Nru 1604: | | | |

03037921 | — — — — — — Sħaħ: | 25 | 22 | — |

03037923 | — — — — — — Imħanxrin u imxoqqin | 25 | 22 | — |

03037929 | — — — — — — Oħrajn (eżempju "bla rjus") | 25 | 22 | — |

03037931 | — — — — — Oħrajn | 25 | 22 | — |

— — — — L-ispeċi fil-ġeneru Sebastes (Sebastes spp.): | | | |

03037935 | — — — — — Ta' l-ispeċi Sebastes marinus | 15 | 8 | — |

03037937 | — — — — — Oħrajn | 15 | 15 | — |

03037941 | — — — — Ħut ta' l-ispeċi Boreogadus saida | 15 | 12 | — |

03037945 | — — — — Merlangu (whiting) (Merlangus merlangus) | 15 | 15 | — |

03037951 | — — — — Linarda (Molva spp.) | 15 | 15 | — |

03037955 | — — — — Pollakkju ta' l-Alaska (Theragra chalcogramma) u pollakkju (Pollachius pollachius) | 15 | 15 | — |

— — — — Ħut ta' l-ispeċi Orcynopsis unicolor: | | | |

03037961 | — — — — — Mill-15 ta' Frar sal-15 ta' Ġunju | B'xejn | B'xejn | — |

03037963 | — — — — — Mis-16 ta' Ġunju sa l-14 ta' Frar | 20 | 20 | — |

03037965 | — — — — Inċova (Engraulis spp.) | 15 | 15 | — |

03037971 | — — — — Awrat (Dentex dentex u Pagellus spp.) | 15 | 15 | — |

03037975 | — — — — Rundin (Brama spp.) | 15 | 15 | — |

03037981 | — — — — Xkatlu (Lophius spp.) | 15 | 15 | — |

03037983 | — — — — Merlangu ikħal (blue whiting) (Micromesistius poutassou jew Gadus poutassou) | 15 | 15 | — |

03037987 | — — — — Pixxispad (Xiphias gladius) | 15 | 15 | — |

03037991 | — — — — Sawrell (scad) (Caranx trachurus, Trachurus trachurus) | 15 | 15 | — |

03037997 | — — — — Oħrajn | 15 | 15 | — |

03038000 | — Fwied u għenieqed tal-bajd | 14 | 10 | — |

0304 | Fillets tal-ħut u laħam ieħor tal-ħut (imqatta jew mhux imqatta), frisk, imkessaħ jew iffriżat: | | | |

030410 | — Frisk jew imkessaħ: | | | |

— — Fillets: | | | |

— — — Tal-ħut ta' l-ilma ħelu: | | | |

03041011 | — — — — Tat-trota (Salmo trutta, Salmo gairdneri, Salmo clarki, Salmo aguabonita, Salmo gilae) | 16 | 12 | — |

03041013 | — — — — Tas-salamun Paċifiku (Oncorhynchus spp.), salamun Atlantiku (Salmo salar) u salamun Danubju (Hucho hucho) | 16 | 2 | — |

03041019 | — — — — Ta' ħut ieħor ta' l-ilma ħelu | 13 | 9 | — |

— — — Oħrajn: | | | |

03041031 | — — — — Tal-merlangu (coalfish) (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) u tal-ħut ta' l-ispeċi Boreogadus saida | 18 | 18 | — |

03041033 | — — — — Tal-merlangu (coalfish) (Pollachius virens) | 18 | 18 | — |

03041035 | — — — — Ta' l-ispeċi fil-ġeneru Sebastes (Sebastes spp.) | 18 | 18 | — |

03041038 | — — — — Oħrajn | 18 | 18 | — |

— — Laħam ieħor tal-ħut (imqatta jew mhux imqatta): | | | |

03041091 | — — — Tal-ħut ta' l-ilma ħelu | 8 | 8 | — |

— — — Oħrajn: | | | |

— — — — Ġwienaħ ta' l-aringa: | | | |

03041092 | — — — — — Mill-15 ta' Frar sal-15 ta' Ġunju | B'xejn | B'xejn | — |

03041093 | — — — — — Mis-16 ta' Ġunju sa l-14 ta' Frar | 20 | 15 | — |

03041098 | — — — — Oħrajn | 18 | 15 | — |

030420 | — Fillets iffriżati: | | | |

— — Tal-ħut ta' l-ilma ħelu: | | | |

03042011 | — — — Tat-trota (Salmo trutta, Salmo gairdneri, Salmo clarki, Salmo aguabonita, Salmo gilae) | 16 | 12 | — |

03042013 | — — — Tas-salamun Paċifiku (Oncorhynchus spp.), salamun Atlantiku (Salmo salar) u salamun Danubju (Hucho hucho) | 16 | 2 | — |

03042019 | — — — Ta' ħut ieħor ta' l-ilma ħelu | 13 | 9 | — |

— — Tal-merluzz (Gadus morhua, Gadus macrocephalus, Gadus ogac) u tal-ħut ta' l-ispeċi Boreogadus saida: | | | |

03042021 | — — — Tal-merluzz ta' l-ispeċi Gadus macrocephalus | 18 | 15 | — |

03042029 | — — — Oħrajn | 18 | 15 | — |

03042031 | — — Tal-merlangu (coalfish) (Pollachius virens) | 18 | 15 | — |

03042033 | — — Tal-bakkaljaw (Melanogrammus aeglefinus) | 18 | 15 | — |

— — Ta' l-ispeċi fil-ġeneru Sebastes (Sebastes spp.): | | | |

03042035 | — — — Ta' l-ispeċi Sebastes marinus. | 18 | 12 | — |

03042037 | — — — Oħrajn | 18 | 15 | — |

03042041 | — — Tal-merlangu (whiting) (Merlangus merlangus) | 18 | 15 | — |

03042043 | — — Tal-linarda (Molva spp.) | 18 | 15 | — |

03042045 | — — Tat-tonn (tal-ġeneru Thunnus) u tal-ħut tal-ġeneru Euthynnus | 18 | 18 | — |

— — Tal-kavall (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) u tal-ħut ta' l-ispeċi Orcynopsis unicolor: | | | |

03042051 | — — — Tal-kavall ta' l-ispeċi Scomber australasicus | 18 | 15 | — |

03042053 | — — — Oħrajn | 18 | 15 | — |

— — Tal-marlozz (Merluccius spp., Urophycis spp.): | | | |

03042057 | — — — Tal-marlozz tal-ġeneru Merluccius | 18 | 15 | — |

03042059 | — — — Tal-marlozz tal-ġeneru Urophycis | 18 | 15 | — |

— — Tal-merlozz u klieb il-baħar oħrajn: | | | |

03042061 | — — — Tal-merlozz (Squalus acanthias u Scyliorhinus spp.) | 18 | 15 | — |

03042069 | — — — Ta' klieb il-baħar oħrajn | 18 | 15 | — |

03042071 | — — Tal-barbun tat-tbajja (Pleuronectes platessa) | 18 | 15 | — |

03042073 | — — Tal-barbun ta' l-għajn (Platichthys flesus) | 18 | 15 | — |

03042075 | — — Ta' l-aringa (Clupea harengus, Clupea pallasii) | 18 | 15 | — |

03042079 | — — Tal-megrim (Lepidorhombus spp.) | 18 | 15 | — |

03042081 | — — Tat-Rundin (Brama spp.) | 18 | 15 | — |

03042083 | — — Ta' l-ixkatlu (Lophius spp.) | 18 | 15 | — |

03042085 | — — Tal-pollakkju ta' l-Alaska (Theragra chalcogramma) | 18 | 15 | — |

03042087 | — — Tal-pixxispad (Xiphias gladius) | 18 | 15 | — |

03042097 | — — Oħrajn | 18 | 15 | — |

030490 | — Oħrajn: | | | |

03049010 | — — Tal-ħut ta' l-ilma ħelu | 8 | 8 | — |

— — Oħrajn: | | | |

— — — Ta' l-aringa (Clupea harengus, Clupea pallasii): | | | |

03049021 | — — — — Mill-15 ta' Frar sal-15 ta' Ġunju | B'xejn | B'xejn | — |

03049025 | — — — — Mis-16 ta' Ġunju sa l-14 ta' Frar | 20 | 15 | — |

03049031 | — — — Ta' l-ispeċi fil-familja Sebastes (Sebastes spp.) | 15 | 8 | — |

— — — Tal-merluzz (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) u tal-ħut ta' l-ispeċi Boreogadus saida: | | | |

03049035 | — — — — Tal-merluzz ta' l-ispeċi Gadus macrocephalus | 15 | 15 | — |

03049038 | — — — — Tal-merluzz ta' l-ispeċi Gadus morhua | 15 | 12 | — |

03049039 | — — — — Oħrajn | 15 | 15 | — |

03049041 | — — — Tal-merlangu (coalfish) (Pollachius virens) | 15 | 15 | — |

03049045 | — — — Tal-bakkaljaw (Melanogrammus aeglefinus) | 15 | 15 | — |

— — — Tal-marlozz (Merluccius spp., Urophycis spp.): | | | |

03049047 | — — — — Tal-marlozz tal-ġeneru Merluccius | 15 | 15 | — |

03049049 | — — — — Tal-marlozz tal-ġeneru Urophycis | 15 | 15 | — |

03049051 | — — — Tal-megrim (Lepidorhombus spp.) | 15 | 15 | — |

03049055 | — — — Tat-Rundin (Brama spp.) | 15 | 15 | — |

03049057 | — — — Ta' l-ixkatlu (Lophius spp.) | 15 | 15 | — |

03049059 | — — — Tal-merlangu ikħal (blue whiting) (Micromesistius poutassou jew Gadus poutassou) | 15 | 15 | — |

03049061 | — — — Tal-pollakkju ta' l-Alaska (Theragra chalcogramma) | 15 | 15 | — |

03049065 | — — — Tal-pixxispad (Xiphias gladius) | 15 | 15 | — |

03049097 | — — — Oħrajn | 15 | 15 | — |

0305 | Ħut, imnixxef, immellaħ jew fis-salmura; ħut iffumigat, sew imsajjar jew mhux imsajjar qabel jew waqt il-proċess ta' iffumigazzjoni; dqiq, ikliet u għenieqed ta' ħut, tajbin għall-konsum uman: | | | |

03051000 | — Dqiq, ikliet u għenieqed ta' ħut, tajbin għall-konsum uman | 15 | 13 | — |

03052000 | — Fwied u għenieqed tal-bajd, imnixxfa, iffumigati, immelħa jew fis-salmura | 15 | 11 | — |

030530 | — Fillets ta' ħut, imnixxfa, mmelħa jew fis-salmura, imma mhux iffumigati: | | | |

— — Tal-merluzz (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) u tal-ħut ta' l-ispeċi Boreogadus saida: | | | |

03053011 | — — — Tal-merluzz ta' l-ispeċi Gadus macrocephalus | 18 | 16 | — |

03053019 | — — — Oħrajn | 20 | 20 | — |

03053030 | — — Tas-salamun Paċifiku (Oncorhynchus spp.), salamun Atlantiku (Salmo salar), u salamun Danubju (Hucho hucho), immelħa jew fis-salmura | 18 | 15 | — |

03053050 | — — Tal-lesser jew ħalibatt ta' Greenland (Reinhardtius hippoglossoides), immellaħ jew fis-salmura | 18 | 15 | — |

03053090 | — — Oħrajn | 18 | 16 | — |

— Ħut iffumigat, inklużi fillets: | | | |

03054100 | — — salamun Paċifiku (Oncorhynchus spp.), salamun Atlantiku (Salmo salar) u salamun Danubju (Hucho hucho) | 16 | 13 | — |

03054200 | — — Aringi (Clupea harengus, Clupea pallasii) | 16 | 10 | — |

030549 | — — Oħrajn | | | |

03054910 | — — — Lesser jew ħalibatt ta' Greenland (Reinhardtius hippoglossoides) | 16 | 15 | — |

03054920 | — — — Ħalibatt Atlantiku (Hippoglossus hippoglossus) | 16 | 16 | — |

03054930 | — — — L-ispeċi fil-familja ta' l-Iscombridae (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) | 16 | 14 | — |

03054940 | — — — Trota (Salmo trutta, Salmo gairdneri, Salmo clarki, Salmo aguabonita, Salmo gilae) | 16 | 14 | — |

03054950 | — — — Sallur (Anguilla spp.) | 16 | 14 | — |

03054990 | — — — Oħrajn | 16 | 14 | — |

— Ħut imnixxef, sew immellaħ jew mhux immellaħ imma mhux iffumigat: | | | |

030551 | — — Merluzz (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus): | | | |

03055110 | — — — Imnixxef, mhux immellaħ | 13 | 13 | — |

03055190 | — — — Imnixxef, immellaħ | 13 | 13 | — |

030559 | — — Oħrajn: | | | |

— — — Ħut ta' l-ispeċi Boreogadus saida: | | | |

03055911 | — — — — Imnixxef, mhux immellaħ | 13 | 13 | — |

03055919 | — — — — Imnixxef, immellaħ | 13 | 13 | — |

03055930 | — — — Aringi (Clupea harengus, Clupea pallasii) | 12 | 12 | — |

03055950 | — — — Inċova (Engraulis spp.) | 15 | 10 | — |

03055960 | — — — Lesser jew ħalibatt ta' Greenland (Reinhardtius hippoglossoides), u Pacific ħalibatt (Hippoglossus stenolepis) | 15 | 12 | — |

03055970 | — — — Ħalibatt Atlantiku (Hippoglossus hippoglossus) | 15 | — | — |

03055990 | — — — Oħrajn | 15 | 12 | — |

— Ħut, immellaħ, imma mhux imnixxef jew iffumigat u ħut fis-salmura: | | | |

03056100 | — — Aringi (Clupea harengus, Clupea pallasii) | 12 | 12 | — |

03056200 | — — Merluzz (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) | 13 | 13 | — |

03056300 | — — Inċova (Engraulis spp.) | 15 | 10 | — |

030569 | — — Oħrajn: | | | |

03056910 | — — — Ħut ta' l-ispeċi Boreogadus saida | 13 | 13 | — |

03056920 | — — — Lesser jew ħalibatt ta' Greenland ħalibatt (Reinhardtius hippoglossoides) u ħalibatt tal-Paċifiku (Hippoglossus stenolepis) | 15 | 12 | — |

03056930 | — — — Ħalibatt Atlantiku (Hippoglossus hippoglossus) | 15 | — | — |

03056950 | — — — Salamun Paċifiku (Oncorhynchus spp.), salamun Atlantiku (Salmo salar) u salamun Danubju (Hucho hucho) | 15 | 11 | — |

03056990 | — — — Oħrajn | 15 | 12 | — |

0306 | Krostaċi, kemm fl-arzella u kemm mhux fl-arzella, ħajjin, friski, mkessħin, friżati, mnixxfa, mmelħa jew fis-salmura; krostaċi, fl-arzella, imsajra bil-fwar jew b'togħlija fl-ilma, imkessħa jew mhux imkessħa, friżati, mnixxfa, mmelħa jew fis-salmura: | | | |

— Friżati: | | | |

03061100 | — — Ċkal u crawfish oħra tal-baħar (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) | 25 | | — |

030612 | — — Awwisti (Homarus spp.) | | | |

03061210 | — — — Sħaħ: | 25 | 8 | — |

03061290 | — — — Oħrajn | 25 | 16 | — |

030613 | — — Gambli griżi u gambli kbar: | | | |

03061310 | — — — Tal-familja Pandalidae | 18 | 12 | — |

03061330 | — — — Gambli tal-ġeneru Crangon | 18 | 18 | — |

03061390 | — — — Oħrajn | 18 | 18 | — |

030614 | — — Granċijiet: | | | |

03061410 | — — — Granċijiet ta' l-ispeċi Paralithodes camchaticus, Chionoecetes spp. u Callinectes sapidus | 18 | 8 | — |

03061430 | — — — Granċijiet ta' l-ispeċi Cancer pagurus | 18 | 15 | — |

03061490 | — — — Oħrajn | 18 | 15 | — |

030619 | — — Oħrajn, li jinkludu dqiq, ikliet u għenieqed ta' krostaċei, tajbin għall-konsum uman: | | | |

03061910 | — — — Crayfish ta' l-ilma ħelu | 18 | 15 | — |

03061930 | — — — Awwisti tan-Norveġja (Nephrops norvegicus) | 14 | 12 | — |

03061990 | — — — Oħrajn | 14 | 12 | — |

— Mhux iffriżati | | | |

03062100 | — — Ċkal u crawfish ieħor tal-baħar (Palinurus spp., Panulirus spp.,Jasus spp.) | 25 | | — |

030622 | — — Awwisti (Homarus spp.): | | | |

03062210 | — — — Ħajjin | 25 | 8 | — |

— — — Oħrajn: | | | |

03062291 | — — — — Sħaħ: | 25 | 8 | — |

03062299 | — — — — Oħrajn | 25 | 20 | — |

030623 | — — Gambli griżi u gambli kbar: | | | |

03062310 | — — — Tal-familja Pandalidae | 18 | 12 | — |

— — — Gambli tal-ġeneru Crangon: | | | |

03062331 | — — — — Friski, mkessħin jew imsajra bil-fwar jew b'togħlija fl-ilma | 18 | 18 | — |

03062339 | — — — — Oħrajn | 18 | 18 | — |

03062390 | — — — Oħrajn | 18 | 18 | — |

030624 | — — Granċijiet: | | | |

03062410 | — — — Granċijiet ta' l-ispeċi Paralithodes camchaticus, Chionoecetes spp. u Callinectes sapidus | 18 | 8 | — |

03062430 | — — — Granċijiet ta' l-ispeċi Cancer pagurus | 18 | 15 | — |

03062490 | — — — Oħrajn | 18 | 15 | — |

030629 | — — Oħrajn, li jinkludu dqiq, ikliet u għenieqed ta' krostaċi, tajbin għall-konsum uman | | | |

03062910 | — — — Crayfish ta' l-ilma ħelu | 18 | 15 | — |

03062930 | — — — Awwisti tan-Norveġja (Nephrops norvegicus) | 14 | 12 | — |

03062990 | — — — Oħrajn | 14 | 12 | — |

0307 | Molluski, sew fl-arzella sew mhux fl-arzella, ħajjin, friski, imkessħin, friżati, imnixxfa, immelħa jew fis-salmura; invertebri akwatiċi minbarra l-krostaċi u l-molluski, ħajjin, friski, imkessħin, friżati, imnixxfin, immelħa jew fis-salmura; dqiq, ikliet u għenieqed ta' invertebri barra l-krostaċei, tajbin għall-konsum uman: | | | |

030710 | — Gajdri: | | | |

03071010 | — — Gajdri ċatti (tal-ġeneru Ostrea), ħajjin u jiżnu (inkluża l-arzella) mhux aktar minn 40 g kull waħda | B'xejn | B'xejn | — |

03071090 | — — Oħrajn | 18 | 18 | — |

— L-ispeċi mill-familja pectinidae, inklużi l-chlamys opercularis, tal-ġeneru Pecten, Chlamys jew Placopecten | | | |

03072100 | — — Ħajjin, friski jew imkessħin | 8 | 8 | — |

030729 | — — Oħrajn: | | | |

03072910 | — — — Coquilles St Jacques (Pecten maximus), iffriżati | 8 | 8 | — |

03072990 | — — — Oħrajn | 8 | 8 | — |

— Molluski (Mytilus spp., Perna spp.): | | | |

030731 | — — Ħajjin, friski jew imkessħin: | | | |

03073110 | — — — Mytilus spp. | 10 | 10 | — |

03073190 | — — — Perna spp. | 8 | 8 | — |

030739 | — — Oħrajn: | | | |

03073910 | — — — Mytilus spp. | 10 | 10 | — |

03073990 | — — — Perna spp. | 8 | 8 | — |

— Siċċa (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.); u klamar (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.): | | | |

030741 | — — Ħajjin, friski jew imkessħin: | | | |

03074110 | — — — Siċċa (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) | 8 | 8 | — |

— — — Klamar (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.): | | | |

03074191 | — — — — Loligo spp., Ommastrephes sagittatus | 8 | 6 | — |

03074199 | — — — — Oħrajn | 8 | 8 | — |

030749 | — — Oħrajn: | | | |

— — — Iffriżati: | | | |

— — — — Siċċa (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.): | | | |

03074911 | — — — — — Tal-ġeneru Sepiola minbarra Sepiola rondeleti | 8 | 8 | — |

03074919 | — — — — — Oħrajn | 8 | 8 | — |

— — — — Klamar (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.): | | | |

— — — — — Loligo spp.: | | | |

03074931 | — — — — — — Loligo vulgaris | 8 | 6 | — |

03074933 | — — — — — — Loligo pealei | 8 | 6 | — |

03074935 | — — — — — — Loligo patagonica | 8 | 6 | — |

03074938 | — — — — — — Oħrajn | 8 | 6 | — |

03074951 | — — — — — Ommastrephes sagittatus | 8 | 6 | — |

03074959 | — — — — — Oħrajn | 8 | 8 | — |

— — — Oħrajn: | | | |

03074971 | — — — — L-ispeċi tal-familja sepiidae u sepiolidae (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) | 8 | 8 | — |

— — — — Klamar (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.): | | | |

03074991 | — — — — — Loligo spp., Ommastrephes sagittatus | 8 | 6 | — |

03074999 | — — — — — Oħrajn | 8 | 8 | — |

— Qarnit (Octopus spp.): | | | |

03075100 | — — Ħajjin, friski jew imkessħin: | 8 | 8 | — |

030759 | — — Oħrajn: | | | |

03075910 | — — — Iffriżati | 8 | 8 | — |

03075990 | — — — Oħrajn | 8 | 8 | — |

03076000 | — Bebbux, minbarra l-bebbux tal-baħar | 6 | B'xejn | — |

— Oħrajn, li jinkludu dqiq, ikliet u għenieqed ta' l-invertebri akwatiċi barra l-krostaċei, tajbin għall-konsum uman: | | | |

03079100 | — — Ħajjin, friski jew imkessħin | 11 | 11 | — |

030799 | — — Oħrajn: | | | |

— — — Iffriżati: | | | |

03079911 | — — — — Illex spp. | 8 | 8 | — |

03079913 | — — — — Venus gallina u speċi oħra tal-familja Veneridae | 8 | 8 | — |

03079919 | — — — — Invertebri akwatiċi oħra | 14 | 11 | — |

03079990 | — — — Oħrajn | 16 | 11 | — |

0511 | Prodotti ta' l-annimali mhux speċifikati jew inklużi f'qasam ieħor; annimali mejta tal-Kapitoli 1 jew 3, mhux tajbin għall-konsum uman: | | | |

051191 | — — Prodotti tal-ħut jew krostaċi, molluski jew invertebri akwatiċi oħra; annimali mejta tal-Kapitolu 3: | | | |

05119110 | — — — Skart tal-ħut | B'xejn | B'xejn | — |

05119190 | — — — Oħrajn | B'xejn | | — |

1604 | Preparamenti u ħut ippreservat ; kavjal u sostituti tal-kavjal ippreparati mill-bajd tal-ħut: | | | |

— Ħut, sħaħ jew biċċiet, imma mhux ikkapuljat: | | | |

16041100 | — — Salamun | 20 | 5,5 | — |

160412 | — — Aringi: | | | |

16041210 | — — — Fillets, nejja, jew sempliċiment miksija bid-dqiq jew bil-frak tal-ħobż, kemm jekk moqlija minn qabel fiż-żejt jew le, iffriżati | 18 | 15 | — |

16041290 | — — — Oħrajn | 23 | 20 | — |

160413 | — — Sardin, sardinella u aringa żgħira jew laċċi kaħla: | | | |

— — — Sardin: | | | |

16041311 | — — — — Fiż-żejt taż-żebbuġa | 25 | 25 | — |

16041319 | — — — — Oħrajn | 25 | 25 | — |

16041390 | — — — Oħrajn | 25 | 20 | — |

160414 | — — Tonn, palamit u plamtu (Sarda spp.): | | | |

— — — Tonn u palamit | | | |

16041411 | — — — — Fiż-żejt tal-ħaxix | 25 | 24 | — |

16041419 | — — — — Oħrajn | 25 | 24 | — |

16041490 | — — — Plamtu (Sarda spp.) | 25 | 25 | — |

160415 | — — Kavalli: | | | |

— — — Ta' l-ispeċi Scomber scombrus u Scomberjaponicus: | | | |

16041511 | — — — — Fillets | 25 | 25 | — |

16041519 | — — — — Oħrajn | 25 | 25 | — |

16041590 | — — — Ta' l-ispeċi Scomber australasicus | 25 | 20 | — |

16041600 | — — Inċova | 25 | — | — |

160419 | — — Oħrajn: | | | |

16041910 | — — — Salmonidae, barra s-salamun | 20 | 7 | — |

16041930 | — — — Ħut tal-ġeneru Euthynnus, minbarra l-palamit (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) | 25 | 24 | — |

16041950 | — — — Ħut ta' l-ispeċi Orcynopsis unicolor | 25 | 25 | — |

— — — Oħrajn: | | | |

16041991 | — — — — Fillets, nejja, jew sempliċiment miksija bid-dqiq jew bil-frak tal-ħobż, sew jekk moqlija minn qabel fiż-żejt jew le, iffriżati | 18 | 15 | — |

— — — — Oħrajn: | | | |

16041992 | — — — — — Merluzz (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) | 25 | 20 | — |

16041993 | — — — — — Merlanfu (Coalfish) (Pollachius virens) | 25 | 20 | — |

16041994 | — — — — — Marlozz (Merluccius spp., Urophycis spp.) | 25 | 20 | — |

16041995 | — — — — — Pollakkju ta' l-Alaska (Theragra chalcogramma) u pollakkju (Pollachius pollachius) | 25 | 20 | — |

16041998 | — — — — — Oħrajn | 25 | 20 | — |

160420 | — Ħut ieħor ippreparat jew ippriservat: | | | |

16042010 | — — Tas-salamun | 20 | 5,5 | — |

16042030 | — — Tas-salmonidae, minbarra s-salamun | 20 | 7 | — |

16042040 | — — Ta' l-inċova | 25 | — | — |

16042050 | — — Tas-sardin, plamtu, sawrell ta' l-ispeċi Scomber scombrus u Scomber japonicus, ħut ta' l-ispeċi Orcynopsis unicolor | 25 | 25 | — |

16042070 | — — Tat-tonn, palamit jew ħut ieħor tal-ġeneru Euthynnus | 25 | 24 | — |

16042090 | — — Ta' ħut ieħor | 25 | 20 | — |

160430 | — Kavjar u sostituti tal-kavjar: | | | |

16043010 | — — Kavjar (għanqud tal-bajd ta' l-isturjun) | 30 | 30 | — |

16043090 | — — Sostituti tal-kavjar | 30 | 30 | — |

1605 | Krostaċi, molluski u invertebri oħra akwatiċi, preparati jew priservati: | | | |

16051000 | — Granċijiet | 20 | 16 | — |

16052000 | — Gambli griżi u gambli kbar | 20 | 20 | — |

16053000 | — Awwisti | 20 | 20 | — |

16054000 | — Krostaċi oħra | 20 | 20 | — |

160590 | — Oħrajn: | | | |

16059010 | — — Molluski | 20 | 20 | — |

16059090 | — — Invertebri oħra akwatiċi | 26 | 26 | — |

1902 | Għaġin, sew jekk imsajjar jew mimli jew le (bil-laħam jew affarijiet oħra) jew ippreparat mod ieħor, bħal spagetti, imqarrun, noodles, lasanja, injokki, ravjul, kannelloni; kuskus, kemm jekk ippreparat u kemm mhux ippreparat: | | | |

— Għaġin mhux imsajjar, mhux mimli jew ippreparat mod ieħor: | | | |

190220 | — Għaġin mimli, sew jekk imsajjar sew mhux imsajjar jew ippreparat mod ieħor: | | | |

19022010 | — — Li fih aktar minn 20 % bl-użin tal-ħut, krostaċei, molluski jew invertebri oħra akwatiċi | 17 | 17 | — |

2301 | Dqiq, ikliet u għenieqed, tal-laħam jew il-ġewwieni tal-laħam, tal-ħut jew tal-krostaċi, molluski jew invertebri oħra akwatiċi, mhux tajbin għall-konsum uman; qrieqeċ: | | | |

23012000 | — Dqiq, ikliet u għenieqed, tal-ħut jew tal-krostaċei, molluski jew invertebri oħra akwatiċi | 5 | 2 | — |

"

--------------------------------------------------