Uredba Komisije (EGS) št. 3899/92

z dne 23. decembra 1992

o spremembi Uredbe (EGS) št. 3510/82 o določitvi pretvorbenih količnikov, ki se uporabljajo za tuna

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 3759/92 z dne 17. decembra 1992 o skupni ureditvi trga za ribiške proizvode in proizvode iz ribogojstva [1] in zlasti člena 17(6) Uredbe,

ker Uredba Komisije (EGS) št. 3510/82 [2], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 3971/89 [3], določa pretvorbene količnike, ki se uporabljajo za različne vrste, velikosti in predstavitve tuna;

ker je od določitve pretvorbenih količnikov razvoj na trgu tuna pripeljal do spremembe v razmerju trgovinske vrednosti med zadevnimi proizvodi in pilotnim proizvodom; ker je treba zaradi takšnega stanja zadev pregledati zadevne pretvorbene količnike in proizvode, katerim so ti specifično namenjeni;

ker je zato treba spremeniti prilogo k Uredbi (EGS) št. 3510/92;

ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za ribiške proizvode,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Prilogo k Uredbi (EGS) št. 3510/82 nadomesti priloga k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati 1. januarja 1993.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 23. decembra 1992

Za Komisijo

Manuel Marín

Podpredsednik

[1] UL L 388, 31.12.1992, str. 1.

[2] UL L 368, 28.12.1982, str. 27.

[3] UL L 385, 30.12.1989, str. 35.

--------------------------------------------------

PRILOGA

I. Pretvorbeni količniki, ki se uporabljajo za različne vrste tuna

Vrsta | Pretvorbeni količnik |

A.Rumenoplavuti tun (Thunnus albacares): | |

— ki tehta več kot 10 kg po kosu | 1,0 |

— ki ne tehta več kot 10 kg po kosu | 0,78 |

B.Beli tun (Thunnus alalunga) | 1,40 |

C.Črtasti tun [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis] | 0,62 |

D.Druge vrste | 0,75 |

II. Pretvorbeni količniki, ki se uporabljajo za vsako od vrst iz razdelka I odvisno od predstavitve

Predstavitev | Pretvorbeni količnik |

A.Cel | 1 |

B.Brez drobovja in brez škrg | 1,14 |

C.Drugo | 1,24 |

--------------------------------------------------