Oficiālais Vēstnesis L 349 , 18/12/1991 Lpp. 0036 - 0036
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 39 Lpp. 0219
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 39 Lpp. 0219
Komisijas Regula (EEK) Nr. 3682/91 (1991. gada 17. decembris), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 2568/91 par olīveļļas un olīvu izspaidu eļļas īpašībām un attiecīgajām analīzes metodēm EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1966. gada 22. septembra Regulu Nr. 136/66/EEK par eļļas un tauku tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 1720/91 [2], un jo īpaši tās 35.a pantu, tā kā ar Komisijas Regulu (EEK) Nr. 2568/91 [3] tika noteiktas olīveļļas un olīvu izspaidu eļļas īpašības un attiecīgās analīzes metodes; tā kā neapstrādātas eļļas organoleptisko īpašību novērtēšanas metodes ieviešanai un jo īpaši izraudzītu degustētāju žūriju izveidei bija paredzēts zināms laiks; tā kā praktiskajā darbībā šis laika periods izrādījās nepietiekams, lai nodrošinātu metodes vienādu piemērošanu visās dalībvalstīs; tā kā tādēļ šis termiņš ir jāpagarina, lai varētu veikt dažādo degustētāju žūriju novērtēšanas metožu galīgo pārbaudi; tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi saskan ar Eļļas un tauku pārvaldības komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Regulas (EEK) Nr. 2568/91 10. panta 1. punktā tekstu "no 1992. gada 1. janvāra" aizstāj ar tekstu "no 1992. gada 1. novembra". 2. pants Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 1991. gada 17. decembrī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Ray Mac Sharry [1] OV 172, 30.9.1966., 3025./66. lpp. [2] OV L 162, 26.6.1991., 27. lpp. [3] OV L 248, 5.9.1991., 1. lpp. --------------------------------------------------