Kreekakeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 008 Lk 183 - 189
Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 006 Lk 172 - 178
Portugalikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 006 Lk 172 - 178
tšehhikeelne eriväljaanne: Peatükk 02 Köide 001 Lk 56 - 56
eestikeelne eriväljaanne: Peatükk 02 Köide 001 Lk 56 - 56
leedukeelne eriväljaanne: Peatükk 02 Köide 001 Lk 56 - 56
ungarikeelne eriväljaanne Peatükk 02 Köide 001 Lk 56 - 56
maltakeelne eriväljaanne: Peatükk 02 Köide 001 Lk 56 - 56
poolakeelne eriväljaanne: Peatükk 02 Köide 001 Lk 56 - 56
slovakikeelne eriväljaanne: Peatükk 02 Köide 001 Lk 56 - 56
sloveenikeelne eriväljaanne: Peatükk 02 Köide 001 Lk 56 - 56
bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 02 Köide 001 Lk 47 - 47
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 02 Köide 001 Lk 47 - 47
horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 02 Köide 021 Lk 9 - 9
Latviešu valoda
Select your language
Official EU languages:
Piekļuve Eiropas Savienības tiesību aktiem
Vietne EUR-Lex
Piekļuve Eiropas Savienības tiesību aktiem
Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Lai meklētu precīzu frāzi, ielieciet to pēdiņās. Lai atrastu meklējamā vārda variācijas, pievienojiet zvaigznīti (*). (Piemēri: transp*, 32019R*) Ar jautājuma zīmi (?) varat meklējamā vārdā aizstāt vienu rakstzīmi, lai atrastu arī tā variācijas (ja ierakstīsiet ca?e, sistēma atradīs case, cane, care).
Jums vajag vairāk meklēšanas opciju? Izmantojiet šo:
Detalizētā meklēšana
Dokuments 31976R2563
Council Regulation (EEC) No 2563/76 of 20 July 1976 approving the Agreement in the form of an exchange of letters amending Tables I and II annexed to Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway
Nõukogu määrus (EMÜ) nr 2563/76, 20. juuli 1976, millega kiidetakse heaks kirjade vahetuse teel sõlmitud kokkulepe Euroopa Majandusühenduse ja Norra Kuningriigi vahelise lepingu protokollile nr 2 lisatud I ja II tabeli muutmise kohta
Nõukogu määrus (EMÜ) nr 2563/76, 20. juuli 1976, millega kiidetakse heaks kirjade vahetuse teel sõlmitud kokkulepe Euroopa Majandusühenduse ja Norra Kuningriigi vahelise lepingu protokollile nr 2 lisatud I ja II tabeli muutmise kohta
EÜT L 298, 28.10.1976., 22.–22. lpp.
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Muu eriväljaanne
(EL, ES, PT, CS, ET, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
lätikeelne eriväljaanne: Peatükk 02 Köide 001 Lk 56 - 56
Spēkā
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1976/2563/oj
- Dokumenta datums:
- 20/07/1976
- Spēkā stāšanās datums:
- 29/10/1976; jõustumine avaldamise kuupäev + 1 vt artikkel 3
- Datums, līdz kuram ir spēkā:
- Nav beigu datuma
- Autors:
- Euroopa Liidu Nõukogu
- Forma:
- Määrus
- Līgums:
- Euroopa Majandusühenduse asutamisleping
- Juridiskais pamatojums:
- Saite
- Saite
- Saite
- Izvēlēties visus dokumentus, kuros minēts šis dokuments
- Citētie dokumenti:
- Saite
- EUROVOC deskriptors:
- Temats:
- Direktorija kods:
-
- 02.40.10.20 Tolliliit ja kaupade vaba liikumine / Tolli erieeskirjad / Kauba liikumine / Ühenduseväline kaubandus: EFTA lepingud ja kokkulepped
- 11.40.10.10 Välissuhted / Kahepoolsed lepingud ja kokkulepped kolmandate riikidega / Euroopa riigid / Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsiooni (EFTA) liikmesriigid
Valoda
HTML
PDF
Oficiālais Vēstnesis
31976R2563
Euroopa Liidu Teataja L 298 , 28/10/1976 Lk 0022 - 0022
Kreekakeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 8 Lk 0183
Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 6 Lk 0172
Portugalikeelne eriväljaanne Peatükk 11 Köide 6 Lk 0172
Nõukogu määrus (EMÜ) nr 2563/76, 20. juuli 1976, millega kiidetakse heaks kirjade vahetuse teel sõlmitud kokkulepe Euroopa Majandusühenduse ja Norra Kuningriigi vahelise lepingu protokollile nr 2 lisatud I ja II tabeli muutmise kohta EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 113, võttes arvesse komisjoni soovitust ning arvestades, et: tuleks muuta Euroopa Majandusühenduse ja Norra Kuningriigi vahelise lepingu [1] protokollile nr 2 lisatud I ja II tabelit ning heaks kiita kirjade vahetuse teel sõlmitud vastavasisuline kokkulepe, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Ühenduse nimel kiidetakse heaks Euroopa Majandusühenduse ja Norra Kuningriigi vahelise lepingu protokollile nr 2 lisatud I ja II tabeli muutmist käsitlev kirjade vahetuse teel sõlmitud kokkulepe. Kokkuleppe tekst on lisatud käesolevale määrusele. Artikkel 2 Nõukogu eesistuja on volitatud määrama isiku, kellel on õigus kokkuleppele alla kirjutada ja see ühenduse suhtes siduvaks muuta. Artikkel 3 Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 20. juuli 1976 Nõukogu nimel eesistuja M. van der Stoel [1] EÜT L 171, 27.6.1973, lk 1. --------------------------------------------------
Visas