Rozhodnutí Rady

ze dne 18. prosince 1962,

kterým se určuje osoba oprávněná ke jmenování v kontrolní komisi

(63/32/EHS)

RADA EVROPSKÉHO HOSPODÁŘSKÉHO SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na článek 2 služebního řádu úředníků Společenství a na článek 6 pracovního řádu ostatních zaměstnanců,

s ohledem na čl. 10 odst. 1 jednacího řádu kontrolní komise ze dne 15. května 1959,

ROZHODLA TAKTO:

Jediný článek

Pravomoci udělené jednak služebním řádem úředníků osobě oprávněné ke jmenování, jednak pracovním řádem ostatních zaměstnanců osobě způsobilé uzavírat pracovní smlouvy, vykonávají, pokud jde o výkonné zaměstnance podřízené kontrolní komise:

a) Rada, na návrh kontrolní komise a po dohodě s ní, pro účely článku 1, čl. 30 odst. 2 a článků 31 a 50 služebního řádu,

b) kontrolní komise v ostatních případech.

V Bruselu dne 18. prosince 1962.

Za Radu

předseda

E. Colombo

--------------------------------------------------